報道関係者各位
プレスリリース
有限会社 海外事業部
2010年7月14日
中小企業の海外市場参入をフルサポート
輸出業務サポートサービス『オルビズJAPAN』
http://www.albiz.jp/
輸出入に関するコンサルティング事業を手掛ける有限会社海外事業部（静岡県浜松市西区村櫛町4598-9浜名湖国際頭脳センタービル3F 代表取締役：高柳和弘）は、中小企業が海外市場へ参入する際に懸案となる様々な問題をワンストップで解消できる輸出業務サポートサービス『オルビズJAPAN』の提供を開始いたしました。
企業が自社の製品やサービスを輸出しようとする際、言語や商習慣の違い、法的な規制に係る申請業務の問題など、様々な不安とリスクの要素がつきまといます。
『オルビズJAPAN』は、事前の市場調査から実際の輸出実務に至るまで、海外取引に必要な業務の全工程においてサポート・代行のサービスを提供。企業側が抱える海外市場への参入における様々な問題点を、予算や事業規模などに応じてサポートいたします。
■ 『オルビズJAPAN』の特徴 ■
当サービスの最も大きな特徴は、海外との取引を成功させるために必要な全工程を4つのステップに分け、各ステップを“お客様企業側が自社の必要性に合わせて選択しながらご導入いただける”という点です。
全工程をお任せいただくことはもちろん、「海外市場調査」や「輸出入実務」などの各ステップについて個別にご依頼いただくことができます
ので、自社の人員体制や事業自体の規模等に応じて柔軟にご対応することが可能です。
■ サービス内容 ■
1. 海外市場調査サービス
主にWEBを利用し、お客様の製品やサービスが「海外のどの地域で、どの業界で需要があるか？」「競合他社の存在は？その販売手法は？」などをチェックし、海外への輸出の可能性等について判断しレポートいたします。
・お客様と直接お会いさせていただくか、電話等でヒアリングを行います。
⇒ 輸出を希望する製品やサービスの内容、事業規模のイメージ等をお聞きします。
・WEBを利用してリサーチを行います。
⇒ 国やエリアなど、ターゲットとすべきおおよそのマーケットを把握します。
⇒ 状況に応じて競合他社をピックアップし、市場参入の可能性や有効な方法について分析します。
価格：￥42,000～
通常、30日以内にＡ4サイズ、1～2ページ程度のドキュメントとしてお客様にご提出いたします。
※ レポートサンプル
http://www.albiz.jp/images/service/mkt_report_sample.pdf
2. 海外向けWebサイト構築
『オルビズJAPAN』では、最小コストでのマーケティングを実現するために、まずはWEBサイトでの事業プロモーションをお奨めしています。
1段階目としては英語での作成を行い、マーケットの必要に応じて他言語でのサイトを作成します。
もちろん、『オルビズJAPAN』が企画、デザインから掲載用テキストの作成、翻訳までの全てをフォローさせていただきます。
作成後は海外向けＳＥＯのチューニング、海外リスティング広告への出向管理など、お客様の必要性に応じた運用、WEBマーケティング
を実施いたします。
価格：初期費用 ￥315,000～
※ 例1： 抹茶の海外販売サイト「Matcha Magic」
>>> http://www.matchamagic.jp/
※ 例2： 水産物の海外受注サイト「Murakane Fishery」
>>> http://www.murakanefishery.com
※ ドメイン取得、ホスティング等のサーバー関連費用、SEOチューニング、リスティング広告出稿管理費用等は別途お見積りとなります。
3. WEBを利用した販売促進
市場調査の結果として「取引の可能性がある」と判断された海外エリアの潜在顧客を掘り起こし、営業を開始します。『オルビズJAPAN』では、製品やサービスの価格、納期、支払条件や仕様など、海外の潜在顧客との取引における面倒な交渉の全てを代行いたします。
また、海外から届く詐欺メールやスパムメール、勧誘電話などのフィルタリングを行ったり、サンプルなどを依頼された場合に「対応すべきか、否か？」のリスク判定を行ったりなど、無駄とリスクが極力少ない販売促進を行います。
価格：￥57,750／月～
※ ご契約内容によっては、『オルビズJAPAN』が輸出事業者として販売代行を行うことも可能です。
4. 輸出実務
製品やサービスの内容、価格、サイズ、重量、納期、仕向地などを考慮し、最善の輸出方法を選択します。
また、輸出を行った後の相手先ユーザーに対し、クレーム対応を含めたアフターサービスの代行も行います。
価格：原則として3.に含まれます。
※ 必要な業務の内容によっては別途お見積りとなります。
■ 今後の展開 ■
今後、『オルビズJAPAN』では中小企業に向けた輸入業務のサポートシステムも手掛けてまいります。
「国内企業様が海外からの輸入を行いたい」「海外企業様が日本国内をマーケティングしたい」などケースについても、『オルビズJAPAN』がお客様に代わって日本国内市場をマーケティングし、販路開拓のサポート・代行を行わせていただきます。
【ご連絡先】
商号： 有限会社海外事業部
代表者： 代表取締役 高柳和弘
所在地： 静岡県浜松市西区村櫛町4598-9
設立： 平成15年5月2日
事業概要：輸出入業務コンサルティング事業、機械工具、食品等の輸出入事業
TEL： 053-488-1338
E-mail： info@albiz.jp
URL: http://www.albiz.jp/
プレスリリース
有限会社 海外事業部
2010年7月14日
中小企業の海外市場参入をフルサポート
輸出業務サポートサービス『オルビズJAPAN』
http://www.albiz.jp/
輸出入に関するコンサルティング事業を手掛ける有限会社海外事業部（静岡県浜松市西区村櫛町4598-9浜名湖国際頭脳センタービル3F 代表取締役：高柳和弘）は、中小企業が海外市場へ参入する際に懸案となる様々な問題をワンストップで解消できる輸出業務サポートサービス『オルビズJAPAN』の提供を開始いたしました。
企業が自社の製品やサービスを輸出しようとする際、言語や商習慣の違い、法的な規制に係る申請業務の問題など、様々な不安とリスクの要素がつきまといます。
『オルビズJAPAN』は、事前の市場調査から実際の輸出実務に至るまで、海外取引に必要な業務の全工程においてサポート・代行のサービスを提供。企業側が抱える海外市場への参入における様々な問題点を、予算や事業規模などに応じてサポートいたします。
■ 『オルビズJAPAN』の特徴 ■
当サービスの最も大きな特徴は、海外との取引を成功させるために必要な全工程を4つのステップに分け、各ステップを“お客様企業側が自社の必要性に合わせて選択しながらご導入いただける”という点です。
全工程をお任せいただくことはもちろん、「海外市場調査」や「輸出入実務」などの各ステップについて個別にご依頼いただくことができます
ので、自社の人員体制や事業自体の規模等に応じて柔軟にご対応することが可能です。
■ サービス内容 ■
1. 海外市場調査サービス
主にWEBを利用し、お客様の製品やサービスが「海外のどの地域で、どの業界で需要があるか？」「競合他社の存在は？その販売手法は？」などをチェックし、海外への輸出の可能性等について判断しレポートいたします。
・お客様と直接お会いさせていただくか、電話等でヒアリングを行います。
⇒ 輸出を希望する製品やサービスの内容、事業規模のイメージ等をお聞きします。
・WEBを利用してリサーチを行います。
⇒ 国やエリアなど、ターゲットとすべきおおよそのマーケットを把握します。
⇒ 状況に応じて競合他社をピックアップし、市場参入の可能性や有効な方法について分析します。
価格：￥42,000～
通常、30日以内にＡ4サイズ、1～2ページ程度のドキュメントとしてお客様にご提出いたします。
※ レポートサンプル
http://www.albiz.jp/images/service/mkt_report_sample.pdf
2. 海外向けWebサイト構築
『オルビズJAPAN』では、最小コストでのマーケティングを実現するために、まずはWEBサイトでの事業プロモーションをお奨めしています。
1段階目としては英語での作成を行い、マーケットの必要に応じて他言語でのサイトを作成します。
もちろん、『オルビズJAPAN』が企画、デザインから掲載用テキストの作成、翻訳までの全てをフォローさせていただきます。
作成後は海外向けＳＥＯのチューニング、海外リスティング広告への出向管理など、お客様の必要性に応じた運用、WEBマーケティング
を実施いたします。
価格：初期費用 ￥315,000～
※ 例1： 抹茶の海外販売サイト「Matcha Magic」
>>> http://www.matchamagic.jp/
※ 例2： 水産物の海外受注サイト「Murakane Fishery」
>>> http://www.murakanefishery.com
※ ドメイン取得、ホスティング等のサーバー関連費用、SEOチューニング、リスティング広告出稿管理費用等は別途お見積りとなります。
3. WEBを利用した販売促進
市場調査の結果として「取引の可能性がある」と判断された海外エリアの潜在顧客を掘り起こし、営業を開始します。『オルビズJAPAN』では、製品やサービスの価格、納期、支払条件や仕様など、海外の潜在顧客との取引における面倒な交渉の全てを代行いたします。
また、海外から届く詐欺メールやスパムメール、勧誘電話などのフィルタリングを行ったり、サンプルなどを依頼された場合に「対応すべきか、否か？」のリスク判定を行ったりなど、無駄とリスクが極力少ない販売促進を行います。
価格：￥57,750／月～
※ ご契約内容によっては、『オルビズJAPAN』が輸出事業者として販売代行を行うことも可能です。
4. 輸出実務
製品やサービスの内容、価格、サイズ、重量、納期、仕向地などを考慮し、最善の輸出方法を選択します。
また、輸出を行った後の相手先ユーザーに対し、クレーム対応を含めたアフターサービスの代行も行います。
価格：原則として3.に含まれます。
※ 必要な業務の内容によっては別途お見積りとなります。
■ 今後の展開 ■
今後、『オルビズJAPAN』では中小企業に向けた輸入業務のサポートシステムも手掛けてまいります。
「国内企業様が海外からの輸入を行いたい」「海外企業様が日本国内をマーケティングしたい」などケースについても、『オルビズJAPAN』がお客様に代わって日本国内市場をマーケティングし、販路開拓のサポート・代行を行わせていただきます。
【ご連絡先】
商号： 有限会社海外事業部
代表者： 代表取締役 高柳和弘
所在地： 静岡県浜松市西区村櫛町4598-9
設立： 平成15年5月2日
事業概要：輸出入業務コンサルティング事業、機械工具、食品等の輸出入事業
TEL： 053-488-1338
E-mail： info@albiz.jp
URL: http://www.albiz.jp/
