<ご参考>以下は2010年7月21日にシンガポールおよび米国アトランタで発表したリリースの日本語版です。
マンハッタン・アソシエイツ、フロスト＆サリバン社の
「2010年アジア太平洋地区 WMS プロバイダー・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞
-- 継続的な投資と事業展開により3年連続 WMS 関連での受賞を達成 --
2010年7月26日
マンハッタン・アソシエイツ株式会社
マンハッタン・アソシエイツは大手コンサルティング会社のフロスト＆サリバン社による「2010年アジア太平洋地区部門 WMS (倉庫管理システム) プロバイダー・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞いたしました。マンハッタンがこの名誉ある賞を受賞したのは昨年に引き続き2度目です。2008年には「ASEAN フロスト＆サリバン輸配送およびロジスティクス」部門において「最優秀倉庫管理ITシステム・ベンダー」賞を受賞しているため、アジア太平洋地区における倉庫管理システム関連のフロスト＆サリバン賞の受賞は3年連続となります。フロスト＆サリバン賞は最高レベルと評価される企業に対して与えられるものであり、アジア太平洋地区における最優秀企業であることを示すものです。
フロスト＆サリバンは、すべて実際に数値化可能な業績指標に基づいて受賞候補を選定しています。使用されるパラメーターには、新製品開発におけるリーダーシップ、製品・ソリューションの幅広さ、主要顧客の獲得状況、事業/市場戦略、新市場 (地域、製品) における浸透度、市場シェアの成長率・改善幅、およびブランド認知度の向上といった項目が含まれます。
フロスト＆サリバンのシニアコンサルタント、キョウ・スン・ヒョン氏は「マンハッタン・アソシエイツはアジア太平洋地区において、またしても傑出した成果と優れた業績を残し、倉庫管理システム部門の受賞企業に相応しい活躍を見せています」とコメントしています。
マンハッタン・アソシエイツのインターナショナル（アジア太平洋）部門上級副社長、ジェフ・バウムは「フロスト＆サリバン賞の受賞は一度でも素晴らしいものですが、アジア太平洋地区において3年連続でWMSのリーダーと認定されたことは、この地域の長期的な事業展開に当社が注力していることの証です。多くのサプライチェーン・ベンダーが投資を引き揚げ、統合を進める中にあっても、当社はこの多様化する市場において顧客およびパートナー企業のため、物流管理ソリューションと拡張企業管理ソリューションに投資を継続していく予定です」とコメントしています。
成長が続き、勢いを増すアジア太平洋地区
2008 年後半から2009年にかけて発生し、事業環境に大きな影響を及ぼした世界的な金融危機にも関わらず、マンハッタンはアジア太平洋地区において多数の契約を締結し、得意先を増やして顧客基盤を拡大しています。顧客の物流業務の最適化に注力し、エンドツーエンドのサプライチェーン・マネジメントを支援することにより、マンハッタンはアジア太平洋地区で100社を超えるクライアントにサービスを提供しています。この地域において、生産性の向上、業務コストの削減、サプライチェーン業務プロセス全体の合理化など、マンハッタンが提供するサプライチェーン最適化ソリューションの導入効果が実感されるにつれ、マンハッタンのソリューションの導入を決める企業が増加しました。
「クライアントの物流業務の改善のために働いているアジア太平洋地域150 名のスタッフ、パートナー・コミュニティの拡大、そして、250 を超える物流拠点で当社ソリューションが稼働していることから、マンハッタンはこの地域のグローバル企業やローカル企業に対してスケールメリットを提供できる」とバウムは言い「2010 年後半とそれ以降も引き続き、既存のクライアントと緊密に連携して、各業種のサプライチェーン・リーダーになれるよう支援するとともに、この地域の新しいクライアントを迎え、顧客コミュニティの拡大を見ることを楽しみにしています」と続けています。
マンハッタン・アソシエイツの新製品の情報、顧客およびパートナー向け情報はツイッターおよびフェースブックから直接入手することができます。最新情報を入手するには http://www.twitter.com/ManhAssocNews にアクセスし、マンハッタン・アソシエイツのフェースブック・グループ http://www.facebook.com/ManhattanAssociates にご参加ください。
マンハッタン・アソシエイツ・インクについて
マンハッタン・アソシエイツは20年にわたり、サプライチェーンの最適化を自社の戦略的マーケット・リーダーシップの中核に据える世界の1,200社以上のユーザーに対して強力なグローバル・サプライチェーンを提供してきました。マンハッタンのサプライチェーン・イノベーションには、企業の計画から実行までのサプライチェーン最適化に役立つソフトウェア・ソリューションおよびテクノロジーのポートフォリオであるManhattan SCOPE(R)、Microsoft.NETテクノロジー上で開発された物流管理・輸配送管理ソリューションのポートフォリオであるManhattan SCALE™、特にトラック運送会社のニーズに対応するサプライ・チェーン・ソリューション・スイートManhattan Carrier™が含まれています。詳細な情報については、http://www.manh.comをご参照ください。
お問い合わせ
ルイスコミュニケーションズ株式会社
マンハッタン・アソシエイツ広報担当
田中フレッド／安達沙織
Tel: 03-5738-1670
fredt@lewispr.com / saoria@lewispr.com
マンハッタン・アソシエイツ、フロスト＆サリバン社の
「2010年アジア太平洋地区 WMS プロバイダー・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞
-- 継続的な投資と事業展開により3年連続 WMS 関連での受賞を達成 --
2010年7月26日
マンハッタン・アソシエイツ株式会社
マンハッタン・アソシエイツは大手コンサルティング会社のフロスト＆サリバン社による「2010年アジア太平洋地区部門 WMS (倉庫管理システム) プロバイダー・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞いたしました。マンハッタンがこの名誉ある賞を受賞したのは昨年に引き続き2度目です。2008年には「ASEAN フロスト＆サリバン輸配送およびロジスティクス」部門において「最優秀倉庫管理ITシステム・ベンダー」賞を受賞しているため、アジア太平洋地区における倉庫管理システム関連のフロスト＆サリバン賞の受賞は3年連続となります。フロスト＆サリバン賞は最高レベルと評価される企業に対して与えられるものであり、アジア太平洋地区における最優秀企業であることを示すものです。
フロスト＆サリバンは、すべて実際に数値化可能な業績指標に基づいて受賞候補を選定しています。使用されるパラメーターには、新製品開発におけるリーダーシップ、製品・ソリューションの幅広さ、主要顧客の獲得状況、事業/市場戦略、新市場 (地域、製品) における浸透度、市場シェアの成長率・改善幅、およびブランド認知度の向上といった項目が含まれます。
フロスト＆サリバンのシニアコンサルタント、キョウ・スン・ヒョン氏は「マンハッタン・アソシエイツはアジア太平洋地区において、またしても傑出した成果と優れた業績を残し、倉庫管理システム部門の受賞企業に相応しい活躍を見せています」とコメントしています。
マンハッタン・アソシエイツのインターナショナル（アジア太平洋）部門上級副社長、ジェフ・バウムは「フロスト＆サリバン賞の受賞は一度でも素晴らしいものですが、アジア太平洋地区において3年連続でWMSのリーダーと認定されたことは、この地域の長期的な事業展開に当社が注力していることの証です。多くのサプライチェーン・ベンダーが投資を引き揚げ、統合を進める中にあっても、当社はこの多様化する市場において顧客およびパートナー企業のため、物流管理ソリューションと拡張企業管理ソリューションに投資を継続していく予定です」とコメントしています。
成長が続き、勢いを増すアジア太平洋地区
2008 年後半から2009年にかけて発生し、事業環境に大きな影響を及ぼした世界的な金融危機にも関わらず、マンハッタンはアジア太平洋地区において多数の契約を締結し、得意先を増やして顧客基盤を拡大しています。顧客の物流業務の最適化に注力し、エンドツーエンドのサプライチェーン・マネジメントを支援することにより、マンハッタンはアジア太平洋地区で100社を超えるクライアントにサービスを提供しています。この地域において、生産性の向上、業務コストの削減、サプライチェーン業務プロセス全体の合理化など、マンハッタンが提供するサプライチェーン最適化ソリューションの導入効果が実感されるにつれ、マンハッタンのソリューションの導入を決める企業が増加しました。
「クライアントの物流業務の改善のために働いているアジア太平洋地域150 名のスタッフ、パートナー・コミュニティの拡大、そして、250 を超える物流拠点で当社ソリューションが稼働していることから、マンハッタンはこの地域のグローバル企業やローカル企業に対してスケールメリットを提供できる」とバウムは言い「2010 年後半とそれ以降も引き続き、既存のクライアントと緊密に連携して、各業種のサプライチェーン・リーダーになれるよう支援するとともに、この地域の新しいクライアントを迎え、顧客コミュニティの拡大を見ることを楽しみにしています」と続けています。
マンハッタン・アソシエイツの新製品の情報、顧客およびパートナー向け情報はツイッターおよびフェースブックから直接入手することができます。最新情報を入手するには http://www.twitter.com/ManhAssocNews にアクセスし、マンハッタン・アソシエイツのフェースブック・グループ http://www.facebook.com/ManhattanAssociates にご参加ください。
マンハッタン・アソシエイツ・インクについて
マンハッタン・アソシエイツは20年にわたり、サプライチェーンの最適化を自社の戦略的マーケット・リーダーシップの中核に据える世界の1,200社以上のユーザーに対して強力なグローバル・サプライチェーンを提供してきました。マンハッタンのサプライチェーン・イノベーションには、企業の計画から実行までのサプライチェーン最適化に役立つソフトウェア・ソリューションおよびテクノロジーのポートフォリオであるManhattan SCOPE(R)、Microsoft.NETテクノロジー上で開発された物流管理・輸配送管理ソリューションのポートフォリオであるManhattan SCALE™、特にトラック運送会社のニーズに対応するサプライ・チェーン・ソリューション・スイートManhattan Carrier™が含まれています。詳細な情報については、http://www.manh.comをご参照ください。
お問い合わせ
ルイスコミュニケーションズ株式会社
マンハッタン・アソシエイツ広報担当
田中フレッド／安達沙織
Tel: 03-5738-1670
fredt@lewispr.com / saoria@lewispr.com
