本契約により、インフォザインは日本の独立系企業として、初のAlfresco認定トレーニングパートナーとなり、今後日本での、日本語講師によるAlfrescoトレーニングコースを提供することができます。
アルフレスコは、企業のニーズに合わせ、エンタープライズコンテンツ管理システム（ECM))の、オンプレミス製品のAlfresco Enterprise、クラウド製品のAlfresco in the Cloud。さらに両製品を組み合わせたAlfresco Oneを提供し、ハイブリッドECM を提言します。今まで日本では不定期開催だったトレーニングコースが、インフォザインとのパートナーシップにより、 日本でのトレーニングコースの定期開催が可能になります。これにより、迅速により多くのお客様へのナレッジトランスファーができることになります。
インフォザインの代表取締役社長の村田進は 次のようにコメントしています。
「今回弊社がAlfrescoのトレーニングを日本語で提供することにより、導入を検討されているお客様の障壁のひとつが取り除かれることになります。数年前、あるお客様でのAlfresco導入をサポートしましたが、日本でトレーニングが開催されておらず、体系的な知識の習得に苦労しました。トレーニングの提供により、Alfrescoの日本市場への普及拡大に寄与できることを嬉しく思います。」
アルフレスコ・ジャパン株式会社の代表である中嶋博は次のように述べています。
「インフォザイン社の協業で、従来懸念事項であった、Alfresco日本語トレーニングコースの提供を、迅速にかつ多くのお客様に提供することが可能になりました。 インフォザイン社の日本市場における、豊富な教育ビジネスの経験が、多くのお客様に付加価値を与え、Alfrescoの販売推進の重要な力になることを確信しております。」
今回のビジネス協業を通じて、インフォザインは次の事を目指します。
今夏以降、年に6回のトレーニングコースを開催いたします。開催地は東京・銀座を予定しておりますが、ご要望に応じて全国各地での開催も可能です。トレーニングを中心としたAlfresco関連事業では、初年度2,000万円の売上げを目標とします。当初は「Alfresco Essentials for Developers」の提供をおこないますが、ニーズに応じてコースを増やしてまいります。
両社では今後共同マーケティング活動や、共同プロモーションを積極的に行い、Alfresco トレーニングビジネス推進に尽力いたします。
【インフォザインについて】
社名の「インフォザイン」は「インフォメーション」と「デザイン」を融合させた語で「情報デザイン」を意味しています。インフォザインは送り手の思いを込めた「伝えたいこと」が、受け手にその思いのまま「伝わる」ように、デザインと情報技術を駆使してお客様をサポートして参ります。インフォザインはCMSがまだ普及していなかった2001年に、CMSパッケージ販売会社としてスタートしました。現在はCMSとともにデジタル教材を中心に電子コンテンツ分野にも事業領域を拡大しています。
【アルフレスコについて】
Alfrescoは、重要な業務文書を管理し、共同作業を行えるオープンプラットフォームです。大規模ビジネスの共有、組織化そしてそのコンテンツの保護を支援します。世界180ヶ国、8百万人を超えるユーザーが、40億件以上のドキュメントを、グローバルレベルで共有し、管理するためにAlfrescoを利用しています。Alfrescoは、使う場所を選ぶことなく、大きな成果を達成する原動力となります。Alfresco Software, Ltd. は2005年設立。英国ロンドンに本社、米国本部をアトランタに置きます。アルフレスコ・ジャパン株式会社はその日本法人です。詳しくは、http://www.alfresco.com/jpをご覧ください。
--------------------------------------------------------------------------------
【ニュースリリースに関するお問い合わせ】
インフォザイン株式会社 Alfresco トレーニングコース担当 斎田
Tel: 03-5802-7531
Email:support-alfresco@infosign.co.jp
アルフレスコ・ジャパン株式会社 マーケティング担当 武藤
Tel: 03-5847-8249
--------------------------------------------------------------------------------
アルフレスコは、企業のニーズに合わせ、エンタープライズコンテンツ管理システム（ECM))の、オンプレミス製品のAlfresco Enterprise、クラウド製品のAlfresco in the Cloud。さらに両製品を組み合わせたAlfresco Oneを提供し、ハイブリッドECM を提言します。今まで日本では不定期開催だったトレーニングコースが、インフォザインとのパートナーシップにより、 日本でのトレーニングコースの定期開催が可能になります。これにより、迅速により多くのお客様へのナレッジトランスファーができることになります。
インフォザインの代表取締役社長の村田進は 次のようにコメントしています。
「今回弊社がAlfrescoのトレーニングを日本語で提供することにより、導入を検討されているお客様の障壁のひとつが取り除かれることになります。数年前、あるお客様でのAlfresco導入をサポートしましたが、日本でトレーニングが開催されておらず、体系的な知識の習得に苦労しました。トレーニングの提供により、Alfrescoの日本市場への普及拡大に寄与できることを嬉しく思います。」
アルフレスコ・ジャパン株式会社の代表である中嶋博は次のように述べています。
「インフォザイン社の協業で、従来懸念事項であった、Alfresco日本語トレーニングコースの提供を、迅速にかつ多くのお客様に提供することが可能になりました。 インフォザイン社の日本市場における、豊富な教育ビジネスの経験が、多くのお客様に付加価値を与え、Alfrescoの販売推進の重要な力になることを確信しております。」
今回のビジネス協業を通じて、インフォザインは次の事を目指します。
今夏以降、年に6回のトレーニングコースを開催いたします。開催地は東京・銀座を予定しておりますが、ご要望に応じて全国各地での開催も可能です。トレーニングを中心としたAlfresco関連事業では、初年度2,000万円の売上げを目標とします。当初は「Alfresco Essentials for Developers」の提供をおこないますが、ニーズに応じてコースを増やしてまいります。
両社では今後共同マーケティング活動や、共同プロモーションを積極的に行い、Alfresco トレーニングビジネス推進に尽力いたします。
【インフォザインについて】
社名の「インフォザイン」は「インフォメーション」と「デザイン」を融合させた語で「情報デザイン」を意味しています。インフォザインは送り手の思いを込めた「伝えたいこと」が、受け手にその思いのまま「伝わる」ように、デザインと情報技術を駆使してお客様をサポートして参ります。インフォザインはCMSがまだ普及していなかった2001年に、CMSパッケージ販売会社としてスタートしました。現在はCMSとともにデジタル教材を中心に電子コンテンツ分野にも事業領域を拡大しています。
【アルフレスコについて】
Alfrescoは、重要な業務文書を管理し、共同作業を行えるオープンプラットフォームです。大規模ビジネスの共有、組織化そしてそのコンテンツの保護を支援します。世界180ヶ国、8百万人を超えるユーザーが、40億件以上のドキュメントを、グローバルレベルで共有し、管理するためにAlfrescoを利用しています。Alfrescoは、使う場所を選ぶことなく、大きな成果を達成する原動力となります。Alfresco Software, Ltd. は2005年設立。英国ロンドンに本社、米国本部をアトランタに置きます。アルフレスコ・ジャパン株式会社はその日本法人です。詳しくは、http://www.alfresco.com/jpをご覧ください。
--------------------------------------------------------------------------------
【ニュースリリースに関するお問い合わせ】
インフォザイン株式会社 Alfresco トレーニングコース担当 斎田
Tel: 03-5802-7531
Email:support-alfresco@infosign.co.jp
アルフレスコ・ジャパン株式会社 マーケティング担当 武藤
Tel: 03-5847-8249
--------------------------------------------------------------------------------
