（2015年4月2日、ニューヨーク州アイランディア市発）
CA Technologies （本社：米国ニューヨーク州アイランディア市、CEO：マイケル・グレゴア）は本日、米独立系調査会社のフォレスター・リサーチ社（Forrester Research, Inc.）が発表した、「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The Tech Management Agenda, Q1 2015」*、「The Forrester WaveTM: Strategic Planning For The BT Agenda, Q1 2015」**、「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The BT Agenda, Q1 2015」***の3つのレポートの評価において「リーダー」評価を受けたことを発表しました。
「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The Tech Management Agenda, Q1 2015」* レポート内での評価
「CA Technologiesはプロジェクト・ポートフォリオ管理（PPM）に関する45の基準について評価を受ける対象となったベンダー10社のうちの一社として列挙されました。CA Technologiesは、戦略基準のカテゴリーで最高得点を獲得しました。このカテゴリーでは、各ベンダーの戦略が、EAとポートフォリオ管理の専門家のニーズ、業界の動向（SaaS製品の成長率等）、そしてポートフォリオ管理市場に対するフォレスターの将来を見据えたビジョンと比較検討され、各ベンダーが将来成功するためにどの程度良い位置に付けているかが査定されています。」
CA Technologiesを「長期的なPPMリーダー」と評価したこのレポートでは、各ベンダーのビジョンとロードマップ、製品の改善計画、ターゲット市場、企業収益性、主なテクノロジー・パートナー、コマース・サービス・プロバイダー・パートナーシップ、プロフェッショナル・サービス能力、保有コストなどが検証されました。
CA Technologies は以下のカテゴリーでも「リーダー」の評価を得ています。
「The Forrester WaveTM: Strategic Planning For The BT Agenda, Q1 2015」**レポート内での評価
「戦略に特化したエンタープライズ・アーキテクチャーの専門家が自社の戦略策定とその実施のニーズを満たすために適切なパートナーを選択できるようにすることを目的としています。」
「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The BT Agenda, Q1 2015」***レポート内での評価
「業務部門と技術部門双方の利害関係者にあるエグゼクティブに資する能力のあるベンダーが選択されました。この能力は、業務部門と技術部門のプランニングの要件が統合化される動きが加速する中で、重要な差別化要因です。」
CA Technologiesは、3つのレポートすべてにおいてサブカテゴリーであるグローバル・サポートとライフサイクル・サポートで取得できる最高得点を獲得しました。
CA PPMは、事業部門の責任者、ITエグゼクティブ、プロジェクト管理責任者（PMO）、その他のチームが戦略的プロジェクトやリソースの優先順位を決定し、それらのプロジェクトや人員を予定通り、かつ予算内で動かすことができるようにします。最も包括的な機能を備えたCA PPMによって、ITと業務双方の戦略を従来よりも容易に統合できるため、意思決定がより短時間で下され、コミュニケーションがスムーズになり、そして投資リスクの軽減が促進されます。
CA Technologies ITビジネス・マネージメント事業部 ジェネラル・マネージャー James Harvey
「当社のPPMポートフォリオにおけるビジョンと幅広い機能値に対してリーダーという評価を与えられたことを誇りに思います。これらの新レポートは、今日のアプリケーション・エコノミーにおいて計画策定から実施管理全体に渡って一貫性を実現する、当社の卓越したソリューションの強さを改めて浮き彫りにしてくれました。」
これらのレポートは、CA Technologiesのウェブサイトからダウンロードすることができます。
http://www.ca.com/us/collateral/industry-analyst-reports.aspx
* Forrester Research, Inc., “The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The Tech Management Agenda, Q1 2015,” 2015/3/8
https://www.ca.com/us/register/forms/collateral/the-forrester-wave-portfolio-management-for-the-tech-management-agenda-q1-2015.aspx
** Forrester Research, Inc., “The Forrester WaveTM: Strategic Planning For The BT Agenda, Q1 2015,” 2015/3/13
*** Forrester Research, Inc., “The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The BT Agenda, Q1 2015,” 2015/3/18
###
CA Technologiesについて
CA Technologies （NASDAQ: CA） は、ビジネスの変革を推進するソフトウェアを提供し、アプリケーション・エコノミーにおいて企業がビジネス・チャンスをつかめるよう支援します。ソフトウェアはあらゆる業界であらゆるビジネスの中核を担っています。プランニングから開発、管理、セキュリティまで、CAは世界中の企業と協力し、モバイル、プライベート・クラウドやパブリック・クラウド、分散環境、メインフレーム環境にわたって、人々の生活やビジネス、コミュニケーションの方法に変化をもたらしています。CA Technologiesの詳しい情報については、<www.ca.com>（米CA Technologies）、＜http://www.ca.com/jp＞ （日本）をご覧ください。また、ツイッターについては、https://twitter.com/#!/ca_japan をご覧ください。
*本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
この件に関する報道機関からのお問合わせ先：
CA Technologies
〒102-0093 東京都 千代田区平河町2-7-9 JA共済ビル9階
コーポレート・コミュニケーション部
ＴEL: 03-6272-8110 FAX: 03-6272-8115
e-mail： chika.takahashi@ca.com
製品に関するお問い合わせ先
CA ジャパン・ダイレクト
TEL： 0120-702-600 （受付時間： 平日9:00～17:30）
e-mail:JapanDirect@ca.com
http://www.ca.com/jp/japandirect/
CA Technologies （本社：米国ニューヨーク州アイランディア市、CEO：マイケル・グレゴア）は本日、米独立系調査会社のフォレスター・リサーチ社（Forrester Research, Inc.）が発表した、「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The Tech Management Agenda, Q1 2015」*、「The Forrester WaveTM: Strategic Planning For The BT Agenda, Q1 2015」**、「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The BT Agenda, Q1 2015」***の3つのレポートの評価において「リーダー」評価を受けたことを発表しました。
「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The Tech Management Agenda, Q1 2015」* レポート内での評価
「CA Technologiesはプロジェクト・ポートフォリオ管理（PPM）に関する45の基準について評価を受ける対象となったベンダー10社のうちの一社として列挙されました。CA Technologiesは、戦略基準のカテゴリーで最高得点を獲得しました。このカテゴリーでは、各ベンダーの戦略が、EAとポートフォリオ管理の専門家のニーズ、業界の動向（SaaS製品の成長率等）、そしてポートフォリオ管理市場に対するフォレスターの将来を見据えたビジョンと比較検討され、各ベンダーが将来成功するためにどの程度良い位置に付けているかが査定されています。」
CA Technologiesを「長期的なPPMリーダー」と評価したこのレポートでは、各ベンダーのビジョンとロードマップ、製品の改善計画、ターゲット市場、企業収益性、主なテクノロジー・パートナー、コマース・サービス・プロバイダー・パートナーシップ、プロフェッショナル・サービス能力、保有コストなどが検証されました。
CA Technologies は以下のカテゴリーでも「リーダー」の評価を得ています。
「The Forrester WaveTM: Strategic Planning For The BT Agenda, Q1 2015」**レポート内での評価
「戦略に特化したエンタープライズ・アーキテクチャーの専門家が自社の戦略策定とその実施のニーズを満たすために適切なパートナーを選択できるようにすることを目的としています。」
「The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The BT Agenda, Q1 2015」***レポート内での評価
「業務部門と技術部門双方の利害関係者にあるエグゼクティブに資する能力のあるベンダーが選択されました。この能力は、業務部門と技術部門のプランニングの要件が統合化される動きが加速する中で、重要な差別化要因です。」
CA Technologiesは、3つのレポートすべてにおいてサブカテゴリーであるグローバル・サポートとライフサイクル・サポートで取得できる最高得点を獲得しました。
CA PPMは、事業部門の責任者、ITエグゼクティブ、プロジェクト管理責任者（PMO）、その他のチームが戦略的プロジェクトやリソースの優先順位を決定し、それらのプロジェクトや人員を予定通り、かつ予算内で動かすことができるようにします。最も包括的な機能を備えたCA PPMによって、ITと業務双方の戦略を従来よりも容易に統合できるため、意思決定がより短時間で下され、コミュニケーションがスムーズになり、そして投資リスクの軽減が促進されます。
CA Technologies ITビジネス・マネージメント事業部 ジェネラル・マネージャー James Harvey
「当社のPPMポートフォリオにおけるビジョンと幅広い機能値に対してリーダーという評価を与えられたことを誇りに思います。これらの新レポートは、今日のアプリケーション・エコノミーにおいて計画策定から実施管理全体に渡って一貫性を実現する、当社の卓越したソリューションの強さを改めて浮き彫りにしてくれました。」
これらのレポートは、CA Technologiesのウェブサイトからダウンロードすることができます。
http://www.ca.com/us/collateral/industry-analyst-reports.aspx
* Forrester Research, Inc., “The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The Tech Management Agenda, Q1 2015,” 2015/3/8
https://www.ca.com/us/register/forms/collateral/the-forrester-wave-portfolio-management-for-the-tech-management-agenda-q1-2015.aspx
** Forrester Research, Inc., “The Forrester WaveTM: Strategic Planning For The BT Agenda, Q1 2015,” 2015/3/13
*** Forrester Research, Inc., “The Forrester WaveTM: Portfolio Management For The BT Agenda, Q1 2015,” 2015/3/18
###
CA Technologiesについて
CA Technologies （NASDAQ: CA） は、ビジネスの変革を推進するソフトウェアを提供し、アプリケーション・エコノミーにおいて企業がビジネス・チャンスをつかめるよう支援します。ソフトウェアはあらゆる業界であらゆるビジネスの中核を担っています。プランニングから開発、管理、セキュリティまで、CAは世界中の企業と協力し、モバイル、プライベート・クラウドやパブリック・クラウド、分散環境、メインフレーム環境にわたって、人々の生活やビジネス、コミュニケーションの方法に変化をもたらしています。CA Technologiesの詳しい情報については、<www.ca.com>（米CA Technologies）、＜http://www.ca.com/jp＞ （日本）をご覧ください。また、ツイッターについては、https://twitter.com/#!/ca_japan をご覧ください。
*本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
この件に関する報道機関からのお問合わせ先：
CA Technologies
〒102-0093 東京都 千代田区平河町2-7-9 JA共済ビル9階
コーポレート・コミュニケーション部
ＴEL: 03-6272-8110 FAX: 03-6272-8115
e-mail： chika.takahashi@ca.com
製品に関するお問い合わせ先
CA ジャパン・ダイレクト
TEL： 0120-702-600 （受付時間： 平日9:00～17:30）
e-mail:JapanDirect@ca.com
http://www.ca.com/jp/japandirect/
