ロウサンミネラル・ウォーター日本でデビュー 良質を持って大人気を受けている

　　　　　　　ロウサンミネラル・ウォーター日本でデビュー良質を持って大人気を受けている
　　2015年3月3日、第40回日本国際食品及び飲料展覧会は盛大に千葉展覧センターで開幕されました。日本国際食品及び飲料展覧会（FOODEX JAPAN）はアジア太平洋地域で食品産業界における一番大きな展覧会で、今まで39回も開かれ成功を遂げている。中国鉱泉水一のロウサンミネラル・ウォーター（Laoshan Mineral Water）は５つのスター製品を持って展覧会で初めて製品を展示した。これはアジア太平洋の市場を深く踏み出した重要な一歩である。

　 ロウサンミネラル・ウォーターは1905年に始まり、水源地は世界三大地下水系の一の青島ロウサンに位置する。ロウサン鉱泉水はめったにないメタ硅酸複合型ミネラル・ウォーターで地下深層の花崗岩割れ目の間から採取している。ロウサン鉱泉水は中国最初のミネラル・ウォーターブランドとして、前世紀60年代から国際化の道を進んできている。五十年以上に渡り今は、固有の海外市場を強化すると共に進んで別の市場を開拓している。本場中国の水飲料を世界に展示する。本展覽会は日本市場に進出する重要な一歩である。本展覧会で展出された製品は全部ロウサン鉱泉水のスター製品で、人気のあるミネラル・ウォーター製品のほか、ロウサンコーラ、ロウサン白花蛇草水も推薦にあたる。ロウサンコーラは伝統の作り方を採用し、烏棗、白芷、丁香等重要な材料を添加し、現代工芸を結び付け、独特に味わえれる中国最初の炭酸飲料ある。白花蛇草水はお酒を解消し、健胃や肝臟や脾臟を強く保り、肺を潤し、解熱や消化を助ける樣々な效果を持っています。良質な天然ロウサンミネラル・ウォーターを基礎にして、白花蛇舌草の抽出液及び二酸化炭素を添加し、特別な工芸を採ったエコロジーの健康飲料である。ロウサンミネラル・ウォーターが天然息を保つだけでなく、体の健康に良いという效果もある。その為白花蛇草水は五十年に渡り、東南アジアでも売りがよい。

　　展示会で青島飲料集団輸出入部の部長Jasonの話によると、ロウサンミネラル・ワォーターは海外マーケットの開拓に力を尽くしています。一部の成果も貰いました。今度の日本進軍というのはチャンスとであると共にチャレンジでもあります。Jasonはこのように言いました。「1962年以来アメリカ、パナマ、シンガポール、マレーシア、香港等多くの国と地域に輸出しています。今迄既に五十年以上経っています。中国の一番早く飲料水を輸出する企業の一つです。私達は豊富なマーケット経験を持っていて、製品も市場で長く検証しました。今回、ロウサン飲料水は日本の展示会に参加しに行くのは、優良なミネラル・ウォーターと効能性ミネラル・ウォーターを日本市場に提供し、日本の国民に天然、健康的な、そして吸収易い飲料水を飲ませることを旨をとしています。勿論、新しい市場はいつもチャンスとチャレンジに満ち溢れています。でもロウサンミネラル・ウォーターとしては、私達は産品とブランドに自信がありますので、期待しています。」またJasonの話によると、ロウサン飲料水は引き続きブランドを国際化することに力を込めていきます。ブランド食品及び飲料の展示会（SIAL Paris）、アメリカ食品の展示会等国際的の、大型展示会に参加し、海外マーケットを広げるつもりです。

青島ロウサンミネラル・ウォーター（ Qingdao Laoshan Mineral Water ）株式会社
　　青島ロウサンミネラル・ウォーター株式会社は“ロウサン”ブランドシリーズのミネラル・ウォーターであり、飲み物を専門生産、また販売する国家大手企業の青島飲物集団に属しています。
　　中国での第一本目の天然ミネラル・ウォーターを生産した企業でもあります。ロウサンミネラル・ウォーターシリーズの製品は国内市場で供給すると共に、政府主催の宴会会場で供給されている専門の水に指定されています。その他、東南アジア各国、アメリカ、日本、香港、パナマ、オーストラリア等十数個国地域にも輸出する。以前から、中国全国の同業界内で第一の保持しています。
　　青島ロウサンミネラル・ウォーター株式会社は世界で先進的な全自動無菌缶生産ラインを得て同業界内で最先端にＩＳＯ９００１国際品質管理体系認証、ＩＳＯ１４００１環境管理体系認証とISO22000食品安全管理体系認証を通過しました。同時に、ロウサンミネラル・ウォーターはロウサン仰口、北龍口、ロウホウ口、ロウトウ口、ロウイシ口で五大花園式の緑の生産基地を創立致しました。厳格に中国の国家基準水源地の“三級防護”措置を実施し、高品質、ゼロ汚染、健康安全の良質ロウサンミネラル・ウォーターの生産を確保します。

更に詳しい会社概要情報等は、ロウサンミネラル・ウォーター公式サイトを登録してください：http://www.laoshan.com.cn/contact_01.htm

リリースに関するお問い合わせ：
In China:
Ran Li
Qingdao Laoshan Mineral Water Co.，Ltd
Tel: +86-0532-8389-5783
E-Mail: liran@laoshan.com.cn