2016年8月31日【参考日本語訳】
「nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズ」は、最先端のハードウェア/ソフトウェアを完備したシングルチップBluetooth low energyのリファレンス・デザインであり、音声入力による音声認識制御、デジタル・マイク・オプション、キーボード・マトリックス、6軸モーションセンサー、マルチタッチ対応トラックパッド、赤外線LED、NFC Touch-to-Pair、Bluetooth low energyのFind Me Profileを実装するオンボード・ブザーに対応
2016年8月30日、ノルウェー・オスロ発 - 超低消費電力無線接続のリーディング・プロバイダーであるNordic Semiconductor（OSE：NOD、以下Nordic）は本日、Nordicの最新nRF52832 Bluetooth low energyシステム・オン・チップ（SoC）が持つクラス最高の処理能力と機能セットを活用し、これまでにない音声入力性能と超低消費電力を両立させた、「nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズ」リファレンス・デザインの提供開始を発表しました。
nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズ・リファレンス・デザインは、リモート・コントロールのOEM/ODMと、スマートTV、セットトップボックス、デジタルメディア機器のメーカーを対象に、表現力豊かで直感的且つ魅力的なエンドユーザー体験を実現できるよう設計されています。
このシングルチップのリファレンス・デザインは、最先端の音声入力機能により、エコーとノイズのキャンセリング用に採用されたPDMマイクロフォンを使用し、音声認識に基づく検索/制御機能に対応します。このほか、デジタルマイク入力オプション、物理的なジェスチャー制御に対応する6軸モーションセンサーの「エアマウス」、マルチタッチ対応トラックパッド、プログラマブルなキーボード・ボタンのマトリックス、従来型IRハードウェアのサポート、ユーザーフレンドリーなNFC Touch-to-Pair（将来的なソフトウェア・リリース）、Bluetooth low energyのFind Me Profileを実装したオンボード・ブザーにも対応します。
Nordicの製品マーケティング担当マネージャーであるJohn Leonardは、次のように述べています。
「nRF52832のさらなる処理性能の向上とオンチップPDMのサポートにより、当社の既存のnRFready Smart Remote 3 for nRF51シリーズ・リファレンス・デザインのオーディオ機能を拡張し、2つのデジタル・マイクロフォンと、必要な信号処理機能のすべてをシングルチップに実装することで、家庭用メディア機器では、最先端の音声入力に基づく検索と制御が可能となっています」
「nRF52832の誇る圧巻の処理能力と、独自の周辺機能セットの組み合わせにより、本リモート・コントロール向けリファレンス・デザインでは、あらゆる主要機能を最適化しつつ、音声データに対しては、有効なオーディオ・ノイズ・キャンセレーション機能と関連する音声圧縮機能を実行できます。例えば、これまでよりも大幅にクリアな音声信号のサンプリングが可能となり、圧縮率を著しく向上できることから、無線通信で使用されるデータ量が抑えられ、これに伴う消費電力のメリットも得られます」
nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズは、Opus、BroadvoiceTM、ADPCMなど、一般的な音声圧縮形式を幅広くサポートします。また、音声リモート・コントロールのデザインを完成させるために必要な組み込みソフトウェア、Linuxボックス向けのホストサイド・サポートソフトウェアを完備しております。
Leonardは、また次のように述べています。
「この組み込みソフトウェアには、モジュール式のフォーマットを活用した構成レイヤ（ウィザード）がオプションで提供されます。これにより、高度なBluetooth low energyリモート・コントロールのあらゆるパラメータは、チェックボックス・オプションのリストのクリックなど、簡単な操作により、洗練されたシンプルな形で開発できるため、市場投入期間と不要な設計リスクが最小限に抑えられます。具体的には、トラックパッドやモーションセンサーの使用の有無といった大規模な機能から、Bluetooth low energyの接続間隔や接続の再ネゴシエーションの試みなど、下層の設定まで対応可能です。同時に、開発者より希望があれば、すべてのソフトウェア・モジュールは、マニュアルによるカスタマイズと微調整が可能です」
nRFready Smart Remote 3について（英語サイト）
http://tinyurl.com/SmartRemote3-52
nRF52832について（英語サイト）
http://www.nordicsemi.com/eng/News/Press-Center/Press-Backgrounders/About-nRF52832
Nordic Semiconductorについて
http://tinyurl.com/NordicSemi-jp
【本リリースに関する報道関係からのお問い合わせは下記にお願いいたします】
Nordic Semiconductor PRエージェンシー（日本国内）
株式会社ブラッド・スウェットアンドビアーズ
早田真由美（ハヤタマユミ）
TEL: 03-6809-2301
E-mail: hayata@bsbeers.com
「nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズ」は、最先端のハードウェア/ソフトウェアを完備したシングルチップBluetooth low energyのリファレンス・デザインであり、音声入力による音声認識制御、デジタル・マイク・オプション、キーボード・マトリックス、6軸モーションセンサー、マルチタッチ対応トラックパッド、赤外線LED、NFC Touch-to-Pair、Bluetooth low energyのFind Me Profileを実装するオンボード・ブザーに対応
2016年8月30日、ノルウェー・オスロ発 - 超低消費電力無線接続のリーディング・プロバイダーであるNordic Semiconductor（OSE：NOD、以下Nordic）は本日、Nordicの最新nRF52832 Bluetooth low energyシステム・オン・チップ（SoC）が持つクラス最高の処理能力と機能セットを活用し、これまでにない音声入力性能と超低消費電力を両立させた、「nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズ」リファレンス・デザインの提供開始を発表しました。
nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズ・リファレンス・デザインは、リモート・コントロールのOEM/ODMと、スマートTV、セットトップボックス、デジタルメディア機器のメーカーを対象に、表現力豊かで直感的且つ魅力的なエンドユーザー体験を実現できるよう設計されています。
このシングルチップのリファレンス・デザインは、最先端の音声入力機能により、エコーとノイズのキャンセリング用に採用されたPDMマイクロフォンを使用し、音声認識に基づく検索/制御機能に対応します。このほか、デジタルマイク入力オプション、物理的なジェスチャー制御に対応する6軸モーションセンサーの「エアマウス」、マルチタッチ対応トラックパッド、プログラマブルなキーボード・ボタンのマトリックス、従来型IRハードウェアのサポート、ユーザーフレンドリーなNFC Touch-to-Pair（将来的なソフトウェア・リリース）、Bluetooth low energyのFind Me Profileを実装したオンボード・ブザーにも対応します。
Nordicの製品マーケティング担当マネージャーであるJohn Leonardは、次のように述べています。
「nRF52832のさらなる処理性能の向上とオンチップPDMのサポートにより、当社の既存のnRFready Smart Remote 3 for nRF51シリーズ・リファレンス・デザインのオーディオ機能を拡張し、2つのデジタル・マイクロフォンと、必要な信号処理機能のすべてをシングルチップに実装することで、家庭用メディア機器では、最先端の音声入力に基づく検索と制御が可能となっています」
「nRF52832の誇る圧巻の処理能力と、独自の周辺機能セットの組み合わせにより、本リモート・コントロール向けリファレンス・デザインでは、あらゆる主要機能を最適化しつつ、音声データに対しては、有効なオーディオ・ノイズ・キャンセレーション機能と関連する音声圧縮機能を実行できます。例えば、これまでよりも大幅にクリアな音声信号のサンプリングが可能となり、圧縮率を著しく向上できることから、無線通信で使用されるデータ量が抑えられ、これに伴う消費電力のメリットも得られます」
nRFready Smart Remote 3 for nRF52シリーズは、Opus、BroadvoiceTM、ADPCMなど、一般的な音声圧縮形式を幅広くサポートします。また、音声リモート・コントロールのデザインを完成させるために必要な組み込みソフトウェア、Linuxボックス向けのホストサイド・サポートソフトウェアを完備しております。
Leonardは、また次のように述べています。
「この組み込みソフトウェアには、モジュール式のフォーマットを活用した構成レイヤ（ウィザード）がオプションで提供されます。これにより、高度なBluetooth low energyリモート・コントロールのあらゆるパラメータは、チェックボックス・オプションのリストのクリックなど、簡単な操作により、洗練されたシンプルな形で開発できるため、市場投入期間と不要な設計リスクが最小限に抑えられます。具体的には、トラックパッドやモーションセンサーの使用の有無といった大規模な機能から、Bluetooth low energyの接続間隔や接続の再ネゴシエーションの試みなど、下層の設定まで対応可能です。同時に、開発者より希望があれば、すべてのソフトウェア・モジュールは、マニュアルによるカスタマイズと微調整が可能です」
nRFready Smart Remote 3について（英語サイト）
http://tinyurl.com/SmartRemote3-52
nRF52832について（英語サイト）
http://www.nordicsemi.com/eng/News/Press-Center/Press-Backgrounders/About-nRF52832
Nordic Semiconductorについて
http://tinyurl.com/NordicSemi-jp
【本リリースに関する報道関係からのお問い合わせは下記にお願いいたします】
Nordic Semiconductor PRエージェンシー（日本国内）
株式会社ブラッド・スウェットアンドビアーズ
早田真由美（ハヤタマユミ）
TEL: 03-6809-2301
E-mail: hayata@bsbeers.com
