比較.com 株式会社は、同社が提供する複数の宿泊予約サイトを一元管理できる『TEMAIRAZUシリーズ』（http://www.temairazu.com/）のいずれかを利用中の宿泊施設に向け、国内大手の宿泊予約サイト『マイナビトラベル』（https://travel.mynavi.jp）と、双方の特典を付けた限定キャンペーンを2016年12月27日より開始いたします。
『マイナビトラベル』は、全国のホテルや旅館などの宿泊施設情報の中から、出張や旅行、法人利用など、ユーザー一人ひとりのニーズに合った最適な宿を探すことができ、空き情報検索、宿泊予約ができるインターネット宿泊予約サービスサイトです。高速バスやレンタカーの予約、宿泊施設近辺のおすすめ観光スポット情報など、「宿泊」に関わる幅広い情報と機能を提供します。2016年6月のオープン以来、幅広いユーザーが利用しています。
本キャンペーンは、『TEMAIRAZUシリーズ』のいずれかを利用していて、『マイナビトラベル』に未掲載の宿泊施設を対象としております。宿泊施設は、『マイナビトラベル』に掲載することで、若い世代のビジネス利用や法人利用の集客増を見込み、インターネット販売を拡充し、売上の向上が図れます。
＜キャンペーン概要＞
◆ キャンペーン期間 2016年12月27日～2017年12月31日
◆ 特典内容
『マイナビトラベル』・・・・（1）宿泊施設情報 （2）宿泊プラン （3）部屋タイプ （4）フォトギャラリー画像の入力を代行します。
『手間いらず』・・・・・・・・『マイナビトラベル』への新規掲載申込み後、『TEMAIRAZUシリーズ』のバージョンアッププランの料金を2ヶ月間、特別優遇価格にいたします。
※『TEMAIRAZUシリーズ』として、『手間いらず.NET』、『手間いらず.NET２』、『TEMAIRAZU YIELD』の3プランを用意しています。
◆ 対象施設 『TEMAIRAZUシリーズ』のいずれかを利用していて、『マイナビトラベル』に新規掲載を希望する宿泊施設
■ 『TEMAIRAZUシリーズ』システム概要
『TEMAIRAZUシリーズ』は、国内宿泊施設向けに複数の宿泊予約サイトの一元管理を行う基本機能と、予約情報の高速取得やイールドマネジメント機能等を備えたASPシステムです。宿泊施設は、『TEMAIRAZUシリーズ』を利用することで、一括で在庫と料金のコントロールができ、収益を上げ、コスト削減が可能となり、利益の最大化が実現できます。
＜対応可能予約サイト及び自社予約システム＞
▼ 国内宿泊予約サイト
楽天トラベル、じゃらん.net、るるぶトラベル、一休.com、Yahoo!トラベル、マイナビトラベル、スマ宿 等
▼ 海外宿泊予約サイト及び、ホールセラー
Booking.com、agoda、Expedia、Ctrip、Hostelworld、GTA、自在客、Hotelsconbined、TripAdvisor、BICO、hotelbeds 等
▼ 自社ホームページ用宿泊予約システム
ダイレクトイン、予約プロ、OPTIMA、FastBooking、予約番、Globekey 等
【比較.com株式会社の概要】
（1） 商号 比較.com株式会社（東証マザーズ : 2477）
（2） 主な事業内容 宿泊施設向け予約管理サービスの提供
情報の比較及び集約サービスの提供
（3） 本店所在地 東京都渋谷区恵比寿1-21-3 恵比寿NRビル7F
（4） 代表者名 代表取締役社長 渡邉 哲男
（5） 資本金 709百万円
（6） 主なサービス 予約サイトコントローラ『TEMAIRAZUシリーズ』（http://www.temairazu.com/）
比較サイト『比較.com』（http://www.hikaku.com/）
【本件に関するお問い合わせ】
比較.com株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 FAX：03-5447-0595
e-mail： pr@hikaku.com
『マイナビトラベル』は、全国のホテルや旅館などの宿泊施設情報の中から、出張や旅行、法人利用など、ユーザー一人ひとりのニーズに合った最適な宿を探すことができ、空き情報検索、宿泊予約ができるインターネット宿泊予約サービスサイトです。高速バスやレンタカーの予約、宿泊施設近辺のおすすめ観光スポット情報など、「宿泊」に関わる幅広い情報と機能を提供します。2016年6月のオープン以来、幅広いユーザーが利用しています。
本キャンペーンは、『TEMAIRAZUシリーズ』のいずれかを利用していて、『マイナビトラベル』に未掲載の宿泊施設を対象としております。宿泊施設は、『マイナビトラベル』に掲載することで、若い世代のビジネス利用や法人利用の集客増を見込み、インターネット販売を拡充し、売上の向上が図れます。
＜キャンペーン概要＞
◆ キャンペーン期間 2016年12月27日～2017年12月31日
◆ 特典内容
『マイナビトラベル』・・・・（1）宿泊施設情報 （2）宿泊プラン （3）部屋タイプ （4）フォトギャラリー画像の入力を代行します。
『手間いらず』・・・・・・・・『マイナビトラベル』への新規掲載申込み後、『TEMAIRAZUシリーズ』のバージョンアッププランの料金を2ヶ月間、特別優遇価格にいたします。
※『TEMAIRAZUシリーズ』として、『手間いらず.NET』、『手間いらず.NET２』、『TEMAIRAZU YIELD』の3プランを用意しています。
◆ 対象施設 『TEMAIRAZUシリーズ』のいずれかを利用していて、『マイナビトラベル』に新規掲載を希望する宿泊施設
■ 『TEMAIRAZUシリーズ』システム概要
『TEMAIRAZUシリーズ』は、国内宿泊施設向けに複数の宿泊予約サイトの一元管理を行う基本機能と、予約情報の高速取得やイールドマネジメント機能等を備えたASPシステムです。宿泊施設は、『TEMAIRAZUシリーズ』を利用することで、一括で在庫と料金のコントロールができ、収益を上げ、コスト削減が可能となり、利益の最大化が実現できます。
＜対応可能予約サイト及び自社予約システム＞
▼ 国内宿泊予約サイト
楽天トラベル、じゃらん.net、るるぶトラベル、一休.com、Yahoo!トラベル、マイナビトラベル、スマ宿 等
▼ 海外宿泊予約サイト及び、ホールセラー
Booking.com、agoda、Expedia、Ctrip、Hostelworld、GTA、自在客、Hotelsconbined、TripAdvisor、BICO、hotelbeds 等
▼ 自社ホームページ用宿泊予約システム
ダイレクトイン、予約プロ、OPTIMA、FastBooking、予約番、Globekey 等
【比較.com株式会社の概要】
（1） 商号 比較.com株式会社（東証マザーズ : 2477）
（2） 主な事業内容 宿泊施設向け予約管理サービスの提供
情報の比較及び集約サービスの提供
（3） 本店所在地 東京都渋谷区恵比寿1-21-3 恵比寿NRビル7F
（4） 代表者名 代表取締役社長 渡邉 哲男
（5） 資本金 709百万円
（6） 主なサービス 予約サイトコントローラ『TEMAIRAZUシリーズ』（http://www.temairazu.com/）
比較サイト『比較.com』（http://www.hikaku.com/）
【本件に関するお問い合わせ】
比較.com株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 FAX：03-5447-0595
e-mail： pr@hikaku.com
