旅行業界向けシステムを開発するタビィコム株式会社は（代表取締役社長：荻野明宏、本社：東京都中央区、以下「タビィコム」）は、自治体や日本版DMO向けにポータルサイトおよび支援ツールを開発し、2017年6月1日（木）より長野県の木曽おんたけ観光局（DMO） （URL: https://visitkiso.com ）での導入が開始したことをお知らせいたします。
特に今回の自治体・DMO向けポータルサイトは下記のような5つの特徴があります。
1. シームレスな他言語対応
本CMSでは言語別での表示・非表示の切り替え、および表示提携文言の切り替えなど、コンテンツごとに詳細な設定が可能となっています。そのため、日本人には必要でない情報であっても、外国人のために必要な情報を言語ごとに表示するなど、コンテンツの出し分けが可能です。
2. 自動での言語選択
ブラウザの言語設定によってポータルサイトの言語ページを出し分ける機能が標準で搭載されているため、ユーザの言語設定に応じたポータルサイトの言語表示をシームレスに可能となっております。
3. CDNによるレスポンスタイムの極小化
本システムによって作成されたコンテンツはクラウドで展開され、世界中のCDN（コンテンツ・デリバリー・ネットワーク）に配信されます。そのため、これまで考慮されることが少なかった海外からのアクセスに対してもレスポンスタイムを極小化することで、外国人観光客（インバウンド）向けにもスムーズな情報発信を行うことができます。
4. マスター管理による自由な観光ルート設定
本CMSでは、観光スポットをマスター管理する事ができます。またマスター同士を結合して観光ルートを設定する事が可能です。さらに画像のGPS情報を読み込んで地図上にルートを自動で作成する機能も標準搭載されていますので、外国人に人気の歩き旅やトレッキングルートなどの造成も簡単に行う事ができます。
5. 観光関連商品の販売管理とその決済機能
本システムではアドオン機能として4で作成した観光ルートに対して価格設定を行い、ユーザによるクレジットカード決済を実行できる機能をご用意しております。これにより自治体およびDMOが取り扱う観光関連商品についてPRを実施し、販売管理を行う事が可能となります。
※ただし、本機能につきましては自治体およびDMOに旅行業の免許が必要となりますので標準機能でのご提供は行っておりません。
上記のポータルサイトに加え、海外のDMCやエージェント、メディアなどを管理するアカウントマネジメントシステムやtwitterやfacebookへの自動投稿機能（スケジュールセット・言語設定・地域設定）および、いいね！数などの分析・レポーティング機能を搭載したソーシャルネットワーク管理システムも提供しています。
タビィコムでは、上記のようなシステム構築に加え、海外のDMCや旅行エージェント、メディアなどとの人材ネットワークを自治体やDMOの皆様に提供することで、自治体やDMOの皆様が考えるインバウンド事業を海外のニーズにあった形で促進させる活動に寄与する事業を継続していきます。
＜タビィコム株式会社（ https://tavii.co.jp ）＞
タビィコム株式会社は、すべての旅する人にとって「こんなサービスがあったらいいな♪」をインターネットで実現し、旅行をよりおもしろくするウェブサイトやサービスを提供しています。
【本件に関するお問い合わせ】
会社名：タビィコム株式会社
担当者：山中 貴史
ＴＥＬ：03-6661-9455
ＦＡＸ：03-6661-9455
E-Mail：info@tavii.com
特に今回の自治体・DMO向けポータルサイトは下記のような5つの特徴があります。
1. シームレスな他言語対応
本CMSでは言語別での表示・非表示の切り替え、および表示提携文言の切り替えなど、コンテンツごとに詳細な設定が可能となっています。そのため、日本人には必要でない情報であっても、外国人のために必要な情報を言語ごとに表示するなど、コンテンツの出し分けが可能です。
2. 自動での言語選択
ブラウザの言語設定によってポータルサイトの言語ページを出し分ける機能が標準で搭載されているため、ユーザの言語設定に応じたポータルサイトの言語表示をシームレスに可能となっております。
3. CDNによるレスポンスタイムの極小化
本システムによって作成されたコンテンツはクラウドで展開され、世界中のCDN（コンテンツ・デリバリー・ネットワーク）に配信されます。そのため、これまで考慮されることが少なかった海外からのアクセスに対してもレスポンスタイムを極小化することで、外国人観光客（インバウンド）向けにもスムーズな情報発信を行うことができます。
4. マスター管理による自由な観光ルート設定
本CMSでは、観光スポットをマスター管理する事ができます。またマスター同士を結合して観光ルートを設定する事が可能です。さらに画像のGPS情報を読み込んで地図上にルートを自動で作成する機能も標準搭載されていますので、外国人に人気の歩き旅やトレッキングルートなどの造成も簡単に行う事ができます。
5. 観光関連商品の販売管理とその決済機能
本システムではアドオン機能として4で作成した観光ルートに対して価格設定を行い、ユーザによるクレジットカード決済を実行できる機能をご用意しております。これにより自治体およびDMOが取り扱う観光関連商品についてPRを実施し、販売管理を行う事が可能となります。
※ただし、本機能につきましては自治体およびDMOに旅行業の免許が必要となりますので標準機能でのご提供は行っておりません。
上記のポータルサイトに加え、海外のDMCやエージェント、メディアなどを管理するアカウントマネジメントシステムやtwitterやfacebookへの自動投稿機能（スケジュールセット・言語設定・地域設定）および、いいね！数などの分析・レポーティング機能を搭載したソーシャルネットワーク管理システムも提供しています。
タビィコムでは、上記のようなシステム構築に加え、海外のDMCや旅行エージェント、メディアなどとの人材ネットワークを自治体やDMOの皆様に提供することで、自治体やDMOの皆様が考えるインバウンド事業を海外のニーズにあった形で促進させる活動に寄与する事業を継続していきます。
＜タビィコム株式会社（ https://tavii.co.jp ）＞
タビィコム株式会社は、すべての旅する人にとって「こんなサービスがあったらいいな♪」をインターネットで実現し、旅行をよりおもしろくするウェブサイトやサービスを提供しています。
【本件に関するお問い合わせ】
会社名：タビィコム株式会社
担当者：山中 貴史
ＴＥＬ：03-6661-9455
ＦＡＸ：03-6661-9455
E-Mail：info@tavii.com
