CBC株式会社（本社：東京都中央区 代表取締役：土井宇太郎※1 以下 CBC）と株式会社テムザック（本社：福岡県宗像市 代表取締役：髙本陽一 以下 テムザック）は、今までにない新しい介護・福祉ロボットの開発・販売に向けて、2017年6月1日に業務提携を決定しましたので、お知らせいたします。 ※1 土は土に点を加える旧字体
【資本業務提携の背景】
CBCは創業100年を見据え、NEWビジネス部門を設置し、新たな基軸事業とすべく、介護福祉関連事業、パーソナルモビリティ事業、セキュリティ事業に取り組んでおり、それらに横断的に関わるAIやロボティクス分野への積極的な投資事業展開を行っています。今回の提携でCBCはテムザックのロボット開発技術をベースに、応用・商品開発を行い、製造、販売を行ってまいります。
一方、テムザックは世界18カ国41拠点を持つCBCのグローバル・ディストリビューション・ネットワークを活用し、製品やサービスの拡販を行います。
今回の提携で両者の強みを活かし、技術開発分野ではテムザック、グローバル・ディストリビューション・ネットワークを活かしたマーケティング、セールス及び製造分野はCBCと、
シナジーを高めることで日本のロボット業界の更なる高みを目指してまいります。この提携がCBCとテムザックの為のみならず、様々な角度から社会貢献のための礎になればと考えています
【CBC株式会社の概要】
化学品を中心に取り扱う商社として日本で産声を上げ、これまで「創造商社」として、90年以上の歴史をもち、人々の豊かな暮らしに欠かすことができない「健康」「安全」「利便性」を提供することを目的に、化学・樹脂・医薬分野から食品や繊維、そして光学・電子情報機器、セキュリティ・情報通信分野、介護分野に至るまで、多様な事業を展開してきました。
昨今は、商社機能だけではなく、昨今は医薬の中間体を製造する工場や自動車部品製造や光学レンズ製造など自社工場を所有し、メーカービジネスにも力を入れています。
グループ企業全体の売上は国内外あわせて約2000億円となり、商社機能とメーカー機能を併せ持ち、グループのネットワーク力、情報収集力、連携力を活かしながら、多彩な取り扱いアイテムと多様なビジネススタイルであらゆるニーズに対応しています。
・会社名 CBC株式会社
・本社所在地 東京都中央区月島2-15-13
・代表者（役職・氏名） 代表取締役社長 土井 宇太郎 ※1
・創業 1925年1月20日
・資本金 5,100百万円
・売上高（単体） 132,797百万円（2016年3月期）
・従業員数 単体426名 、グループ全体2766名
（単体、グループ全体 共に2016年3月現在）
・ 企業ホームページ http://www.cbc.co.jp/
※1 土は土に点を加える旧字体
【株式会社テムザックの概要 】
福岡県北九州にて設立されたサービスロボット開発専業企業です。
災害救助、 警備、 介護、 歯科教育用シュミレーター、 家庭用見守りなど多様な実用ロボットを手掛ける日本のロボット開発のパイオニア企業です。
国内外に5拠点を持ち、本年6月には京都西陣エリアにアクセラレータ、モータ、プロトタイプロボットの開発などの基礎技術を担うテムザック中央研究所を開設。2017年3月ドイツハノーバーで行われメルケル首相と安倍首相が訪問したCebit（ITソリューションに関する国際展示会）にNEDO（新エネルギー・産業技術総合開発機構）に招聘され、世界にその技術力の高さをアピールしました。
・会社名 株式会社テムザック
・本社所在地 福岡県宗像市江口465
・代表者（役職・氏名） 代表取締役 髙本 陽一
・設立日 2000年4月
・資本金 282百万円（2017年5月現在）
・従業員数（単体） 15名（2017年6月現在）
・企業ホームページhttp://www.tmsuk.co.jp/
【本件に関しての問い合わせ先】
この件に関する報道関係の方々からのお問い合わせ先
CBC株式会社 New Business Group 担当:小倉
TEL:03-3536-4635
FAX:03-3536-4770
Mail:ogura@cbc.co.jp
【資本業務提携の背景】
CBCは創業100年を見据え、NEWビジネス部門を設置し、新たな基軸事業とすべく、介護福祉関連事業、パーソナルモビリティ事業、セキュリティ事業に取り組んでおり、それらに横断的に関わるAIやロボティクス分野への積極的な投資事業展開を行っています。今回の提携でCBCはテムザックのロボット開発技術をベースに、応用・商品開発を行い、製造、販売を行ってまいります。
一方、テムザックは世界18カ国41拠点を持つCBCのグローバル・ディストリビューション・ネットワークを活用し、製品やサービスの拡販を行います。
今回の提携で両者の強みを活かし、技術開発分野ではテムザック、グローバル・ディストリビューション・ネットワークを活かしたマーケティング、セールス及び製造分野はCBCと、
シナジーを高めることで日本のロボット業界の更なる高みを目指してまいります。この提携がCBCとテムザックの為のみならず、様々な角度から社会貢献のための礎になればと考えています
【CBC株式会社の概要】
化学品を中心に取り扱う商社として日本で産声を上げ、これまで「創造商社」として、90年以上の歴史をもち、人々の豊かな暮らしに欠かすことができない「健康」「安全」「利便性」を提供することを目的に、化学・樹脂・医薬分野から食品や繊維、そして光学・電子情報機器、セキュリティ・情報通信分野、介護分野に至るまで、多様な事業を展開してきました。
昨今は、商社機能だけではなく、昨今は医薬の中間体を製造する工場や自動車部品製造や光学レンズ製造など自社工場を所有し、メーカービジネスにも力を入れています。
グループ企業全体の売上は国内外あわせて約2000億円となり、商社機能とメーカー機能を併せ持ち、グループのネットワーク力、情報収集力、連携力を活かしながら、多彩な取り扱いアイテムと多様なビジネススタイルであらゆるニーズに対応しています。
・会社名 CBC株式会社
・本社所在地 東京都中央区月島2-15-13
・代表者（役職・氏名） 代表取締役社長 土井 宇太郎 ※1
・創業 1925年1月20日
・資本金 5,100百万円
・売上高（単体） 132,797百万円（2016年3月期）
・従業員数 単体426名 、グループ全体2766名
（単体、グループ全体 共に2016年3月現在）
・ 企業ホームページ http://www.cbc.co.jp/
※1 土は土に点を加える旧字体
【株式会社テムザックの概要 】
福岡県北九州にて設立されたサービスロボット開発専業企業です。
災害救助、 警備、 介護、 歯科教育用シュミレーター、 家庭用見守りなど多様な実用ロボットを手掛ける日本のロボット開発のパイオニア企業です。
国内外に5拠点を持ち、本年6月には京都西陣エリアにアクセラレータ、モータ、プロトタイプロボットの開発などの基礎技術を担うテムザック中央研究所を開設。2017年3月ドイツハノーバーで行われメルケル首相と安倍首相が訪問したCebit（ITソリューションに関する国際展示会）にNEDO（新エネルギー・産業技術総合開発機構）に招聘され、世界にその技術力の高さをアピールしました。
・会社名 株式会社テムザック
・本社所在地 福岡県宗像市江口465
・代表者（役職・氏名） 代表取締役 髙本 陽一
・設立日 2000年4月
・資本金 282百万円（2017年5月現在）
・従業員数（単体） 15名（2017年6月現在）
・企業ホームページhttp://www.tmsuk.co.jp/
【本件に関しての問い合わせ先】
この件に関する報道関係の方々からのお問い合わせ先
CBC株式会社 New Business Group 担当:小倉
TEL:03-3536-4635
FAX:03-3536-4770
Mail:ogura@cbc.co.jp
