輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、マグネットのパワーを利用して対戦相手を出し抜く、簡単なルールで驚きと笑いに満ちた対戦型マグネット・アクションゲーム、「侍石（じしゃく）」日本語版を5月下旬に発売いたします。
あなたの知力とストーンの磁力、勝つのはどっちだ！
あなた自身が、武道の達人である、昔の日本の強い武士や忍者だと想像してください。あなたは敵を圧倒できる、何か別の「超」能力を持っているでしょうか？
これらの“侍石（じしゃく）”を手に持ってください。これらのマグネット・ストーンの助けを借り、あなたは自分の精神を集中して、自分自身の磁場と周囲の物体のフォースフィールドを変化させられるでしょうか？
これを握り締めて……そして、パワーを感じるのです！ はたして、あなたはそれをコントロールできるでしょうか？
「侍石」はマグネット・アクションゲームです。各プレイヤーは交互に自分のストーンを1個ずつ、ベースの空きスペース（凹み）のどれかに置いていきます。もしも【自分のストーンまたはベースに置かれている他のストーン】に、1個以上のストーンが引かれてくっ付いた場合には、自分のストーンおよび、くっ付いた状態の全てのストーンを手元に回収します。その結果、プレイヤーは追加されたそれらのストーンも全て置かなければなりません！
こうして先に自分のストーンがなくなれば勝利です！ 簡単なルールで手軽にプレイできる、笑いと驚きを繰り返す、戦略アクションゲームです。3人以上でもプレイできるオプションルールも含まれています。
注意：この商品は、3歳未満のお子様を対象とした玩具ではありません。この商品には18個の小さな磁石が含まれます。飲み込んだ磁石同士が臓器を挟んで吸着した場合、重大なけがを引き起こす可能性がございます。万が一磁石を飲み込んだり吸引した場合は直ちに医師に相談してください。
あなたの知力とストーンの磁力、勝つのはどっちだ！
あなた自身が、武道の達人である、昔の日本の強い武士や忍者だと想像してください。あなたは敵を圧倒できる、何か別の「超」能力を持っているでしょうか？
これらの“侍石（じしゃく）”を手に持ってください。これらのマグネット・ストーンの助けを借り、あなたは自分の精神を集中して、自分自身の磁場と周囲の物体のフォースフィールドを変化させられるでしょうか？
これを握り締めて……そして、パワーを感じるのです！ はたして、あなたはそれをコントロールできるでしょうか？
「侍石」はマグネット・アクションゲームです。各プレイヤーは交互に自分のストーンを1個ずつ、ベースの空きスペース（凹み）のどれかに置いていきます。もしも【自分のストーンまたはベースに置かれている他のストーン】に、1個以上のストーンが引かれてくっ付いた場合には、自分のストーンおよび、くっ付いた状態の全てのストーンを手元に回収します。その結果、プレイヤーは追加されたそれらのストーンも全て置かなければなりません！
こうして先に自分のストーンがなくなれば勝利です！ 簡単なルールで手軽にプレイできる、笑いと驚きを繰り返す、戦略アクションゲームです。3人以上でもプレイできるオプションルールも含まれています。
注意：この商品は、3歳未満のお子様を対象とした玩具ではありません。この商品には18個の小さな磁石が含まれます。飲み込んだ磁石同士が臓器を挟んで吸着した場合、重大なけがを引き起こす可能性がございます。万が一磁石を飲み込んだり吸引した場合は直ちに医師に相談してください。
侍石（じしゃく） 日本語版
●価格／2,600円＋税
●発売日／5月下旬発売予定
●JANコード／4981932024530
内容物: マグネット・ストーン18個と収納袋、フォースフィールド・ゲームベースと特製のスポンジ中敷き、ゲームのルール
プレイ人数：２人用
対象年齢：１４歳以上
プレイ時間：２０分
Made in China
（c） 2018 Robert J. Clancy All Rights Reserved.
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/jishaku/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・会田・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●価格／2,600円＋税
●発売日／5月下旬発売予定
●JANコード／4981932024530
内容物: マグネット・ストーン18個と収納袋、フォースフィールド・ゲームベースと特製のスポンジ中敷き、ゲームのルール
プレイ人数：２人用
対象年齢：１４歳以上
プレイ時間：２０分
Made in China
（c） 2018 Robert J. Clancy All Rights Reserved.
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/jishaku/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・会田・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
