インバウンド取材レポート
『ＴＪインバウンドセミナー2009～各企業の訪日観光市場取り込みの戦略について～』
インバウンド情報ポータルサイト「やまとごころ.jp」にて公開！
インバウンド（外国人訪日旅行）のビジネス情報を中心に発信する日本最大級のポータルサイト「やまとごころ.jp （http://www.yamatogokoro.jp/）」（運営会社：ポータル・ジャパン株式会社 本社：東京都豊島区 代表：村山慶輔）では、株式会社トラベルジャーナル主催のインバウンドセミナーの取材レポートを当サイトにアップいたしました。
今回のインバウンドセミナーでは、東洋大学国際地域学部国際観光学科准教授であり、週刊トラベルジャーナル訪日コラム執筆者でもある、島川崇氏を基調講演のゲストスピーカーに迎え、日本における観光振興の効果と展望についてお話いただきました。また、株式会社駅探、株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベル、株式会社HANATOUR JAPAN、株式会社高電社、株式会社ヨドバシカメラからもスピーカーを迎え、各企業でのインバウンドに対する取り組みの内容と戦略について、お話いただいています。
７月から中国での個人観光ビザ解禁に伴い、今後のインバウンド市場の成長が期待され、特に訪日中国人の増加については、観光業界のみならず、多種多様な業界が関心を寄せています。本セミナーでは、観光業に携わる方のみならず、他の様々な分野の仕事に関わる方々も興味を持てるような内容構成となっており、各企業における訪日観光市場の取り込みについてお話いただいています。
本セミナーの概要は以下のようになります。
【プログラム】
＜主催社挨拶＞
株式会社トラベルジャーナル代表取締役社長 森谷博氏
＜来賓挨拶＞
観光庁 観光資源課 水嶋智 課長
＜来賓挨拶＞
日本政府観光局 海外プロモーション部 平田真幸 部長
＜基調講演＞
東洋大学国際地域学部国際観光学科准教授 週刊トラベルジャーナル訪日コラム執筆者 島川崇氏
「なぜ意味がある 観光振興の効果」
＜各企業の訪日観光市場取り込み戦略＞
株式会社駅探 取締役 内田陽介氏
株式会社ＪＴＢグローバルマーケティング＆トラベル 所長 ＧＭＴツーリズム総合研究所 小林裕和氏
株式会社HANATOUR JAPAN 韓国事業部 総括課長 李 相姫氏
株式会社高電社 ソフトウェア事業部 係長 山崎晋吾氏
株式会社ヨドバシカメラ グッドコミュニケーション本部 取締役本部長 吉沢勉氏
↓レポートはこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event_report/index42.html
（※閲覧には会員登録が必要となります。） ぜひセミナーの様子をご覧ください。
【やまとごころ.jp運営会社：ポータル・ジャパン株式会社について】
商号：ポータル・ジャパン株式会社
代表取締役：村山慶輔
所在地：〒171-0032 東京都豊島区雑司が谷3-11-2 明治通りコバヤシビル8F
設立：2006年3月15日（大安）
事業内容：翻訳事業（英語・中国語・韓国語）
海外ウェブマーケティング事業
インバウンド観光プロモーション事業
インバウンド情報発信ポータルサイト「やまとごころ.jp」（www.yamatogokoro.jp）の運営
自社サイト： http://www.portal-japan.co.jp
東京バザール： http://www.tokyo-bazaar.com （外国人向け携帯型ショッピングマップ）
やまとごころ.jp： http://www.yamatogokoro.jp （日本最大級のインバウンドポータルサイト）
世界へボカン： http://www.s-bokan.com/ （海外向けWebプロモーションサービスサイト）
【本件の連絡先】 ポータル・ジャパン株式会社 広報担当 加瀬
TEL：03-6914-3401
FAX：03-6914-3406
e-mail contact@yamatogokoro.jp
『ＴＪインバウンドセミナー2009～各企業の訪日観光市場取り込みの戦略について～』
インバウンド情報ポータルサイト「やまとごころ.jp」にて公開！
インバウンド（外国人訪日旅行）のビジネス情報を中心に発信する日本最大級のポータルサイト「やまとごころ.jp （http://www.yamatogokoro.jp/）」（運営会社：ポータル・ジャパン株式会社 本社：東京都豊島区 代表：村山慶輔）では、株式会社トラベルジャーナル主催のインバウンドセミナーの取材レポートを当サイトにアップいたしました。
今回のインバウンドセミナーでは、東洋大学国際地域学部国際観光学科准教授であり、週刊トラベルジャーナル訪日コラム執筆者でもある、島川崇氏を基調講演のゲストスピーカーに迎え、日本における観光振興の効果と展望についてお話いただきました。また、株式会社駅探、株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベル、株式会社HANATOUR JAPAN、株式会社高電社、株式会社ヨドバシカメラからもスピーカーを迎え、各企業でのインバウンドに対する取り組みの内容と戦略について、お話いただいています。
７月から中国での個人観光ビザ解禁に伴い、今後のインバウンド市場の成長が期待され、特に訪日中国人の増加については、観光業界のみならず、多種多様な業界が関心を寄せています。本セミナーでは、観光業に携わる方のみならず、他の様々な分野の仕事に関わる方々も興味を持てるような内容構成となっており、各企業における訪日観光市場の取り込みについてお話いただいています。
本セミナーの概要は以下のようになります。
【プログラム】
＜主催社挨拶＞
株式会社トラベルジャーナル代表取締役社長 森谷博氏
＜来賓挨拶＞
観光庁 観光資源課 水嶋智 課長
＜来賓挨拶＞
日本政府観光局 海外プロモーション部 平田真幸 部長
＜基調講演＞
東洋大学国際地域学部国際観光学科准教授 週刊トラベルジャーナル訪日コラム執筆者 島川崇氏
「なぜ意味がある 観光振興の効果」
＜各企業の訪日観光市場取り込み戦略＞
株式会社駅探 取締役 内田陽介氏
株式会社ＪＴＢグローバルマーケティング＆トラベル 所長 ＧＭＴツーリズム総合研究所 小林裕和氏
株式会社HANATOUR JAPAN 韓国事業部 総括課長 李 相姫氏
株式会社高電社 ソフトウェア事業部 係長 山崎晋吾氏
株式会社ヨドバシカメラ グッドコミュニケーション本部 取締役本部長 吉沢勉氏
↓レポートはこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event_report/index42.html
（※閲覧には会員登録が必要となります。） ぜひセミナーの様子をご覧ください。
【やまとごころ.jp運営会社：ポータル・ジャパン株式会社について】
商号：ポータル・ジャパン株式会社
代表取締役：村山慶輔
所在地：〒171-0032 東京都豊島区雑司が谷3-11-2 明治通りコバヤシビル8F
設立：2006年3月15日（大安）
事業内容：翻訳事業（英語・中国語・韓国語）
海外ウェブマーケティング事業
インバウンド観光プロモーション事業
インバウンド情報発信ポータルサイト「やまとごころ.jp」（www.yamatogokoro.jp）の運営
自社サイト： http://www.portal-japan.co.jp
東京バザール： http://www.tokyo-bazaar.com （外国人向け携帯型ショッピングマップ）
やまとごころ.jp： http://www.yamatogokoro.jp （日本最大級のインバウンドポータルサイト）
世界へボカン： http://www.s-bokan.com/ （海外向けWebプロモーションサービスサイト）
【本件の連絡先】 ポータル・ジャパン株式会社 広報担当 加瀬
TEL：03-6914-3401
FAX：03-6914-3406
e-mail contact@yamatogokoro.jp
