2011年10月24日 18:00

特許用翻訳ソフトの最新版「PAT-Transer 11」 期間限定の15%引き先行予約販売を開始

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

2011年10月24日 -- 株式会社クロスランゲージ(東京都千代田区、代表取締役:古賀勝夫)は、11月18日(金)に新発売となる、特許文書翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフト PAT-Transerの新バージョン「PAT-Transer V11」の先行予約販売を開始しました。

■先行予約【特典】 15%OFFにてご提供
10月21日~11月17日までの期間、クロスランゲージ オンラインショップにて、標準価格の15%引きにて、ご提供致します。

対象商品

PAT-Transer V11 ベーシック for Windows

           標準価格102,900円 → 
15%引き価格 87,465円(税込)

PAT-Transer V11 プロフェッショナル for Windows

           標準価格176,400円 → 
15%引き価格 149,940円(税込)

先行予約は10月21日~11月17日までの期間、クロスランゲージ オンラインショップにて受付いたします。

http://mars.mc-webshop.com/crosslanguage/index.php?main_page=index&cPath=2_25

ご注文いただきました製品は11月18日より順次納品致します。


「PAT-Transer V11」の特徴

PAT-Transerは、特許翻訳のエキスパートの経験とノウハウをベースに開発した特許文前処理/後処理機能と、特許文翻訳専用にチューニングを施した翻訳辞書により、従来の翻訳ソフトとは全く異なる訳出を提供します。 また、数々の新機能を搭載し、より使いやすく、よりパワフルに進化しました。

■ 高品質の特許文翻訳を実現する独自の特許文前処理/後処理機能により、特許明細書を高精度に翻訳
■ 翻訳エンジンの最新版と辞書の増強により翻訳精度が向上
■ 総語彙数ベーシック版508万語、プロフェッショナル版790万語の翻訳辞書を搭載
■ 実務翻訳を強力にサポートする「新翻訳メモリ機能」を搭載 (プロフェショナル版のみ)
■ 進化した統合翻訳作業環境、スタジオ・インターフェースを採用した「翻訳エディタ」
■ 特許文処理を実行して翻訳するオフィス・アドイン/IEアドイン機能を搭載

製品情報及び機能の詳細は、 http://www.crosslanguage.co.jp/products/pat-transer_v11/ をご覧ください。



本リリースに関してのお問い合わせ先、および製品に関するお問い合わせ先:
株式会社クロスランゲージ 事業本部 マーケティング企画部 TEL:03-5215-7631
電子メール:info@crosslanguage.co.jp

※記載内容(リンク先を含む)のサービスや表現の適法性について、ドリームニュースでは関知しておらず確認しておりません。

  • IT、通信、コンピュータ技術

会社概要

株式会社クロスランゲージ
商号
株式会社クロスランゲージ(カブシキガイシャクロスランゲージ)
代表者
古賀 勝夫(コガ カツオ)
所在地
〒102-0094
東京都千代田区紀尾井町3番6号 紀尾井町パークビル2F
TEL
03-5215-7631
業種
ソフトウエア
上場先
未上場
従業員数
50名未満
会社HP
http://www.crosslanguage.co.jp/

運営会社 プライバシーポリシー情報削除ガイドラインサイトのご利用についてサイトマップお問い合わせ

© 2007-2024 GlobalIndex Co.,Ltd. All Rights Reserved.