（このニュースリリースは、9月4日（米国時間）にSplashtop Incから発表されたニュースリリースの翻訳です。）
スプラッシュトップと富士通、
富士通のビジネス向けAndroidスレート「STYLISTIC M532」に
「Splashtop Remote Desktop HD」をバンドル
スプラッシュトップと富士通が、アプリケーションやコンテンツの共有によりパーソナルクラウドを実現します。
クロスデバイスコンピューティングの世界的なリーダであるSplashtop Inc.（米国カリフォルニア州サンノゼ、CEO：Mark Lee：以下スプラッシュトップ）は、これまでに数々の受賞履歴のある「Splashtop Remote Desktop HD」が、すべての富士通のビジネス向けアンドロイドスレート「STYLISTIC M532」にバンドルされて出荷されることを発表しました。スプラッシュトップのアプリケーションにより、ユーザーは「STYLISTIC M532」から、あらゆるコンピュータのファイルやコンテンツに遠隔でアクセスでき、パーソナルクラウドを簡単に実現できます。
スプラッシュトップのCEOであり共同設立者のMark Leeのコメント
「スプラッシュトップのアプリケーションは、これまでに数々の受賞履歴があり、Google PlayやApp Storeでも、最も高性能なリモートデスクトップアプリケーションとして知られています。このたび富士通とともに、そのスプラッシュのリモートデスクトッップアプリケーションを、富士通のユーザーに提供することに取り組めたことを大変嬉しく思います。」
富士通PCアジアパシフィックのマーケティング・ビジネス開発部門上級副社長Raymond Fooのコメント
「我々は、当社のビジネス向けアンドロイドスレートSTYLISTIC M532に
Splashtop Remote Desktop HDをバンドルして提供できることに大変興奮しています。
今や、モバイル端末を使いこなす会社役員は、ワード、エクセル、パワーポイントを使ったビジネスだけでなく、映画やビデオを楽しむことも、全て自分のモバイル端末で、しかもいつでもどこでもそれを実現しています。」
富士通STYLISTIC M532は、Quad Core ARM(R) T30s CPU 1.4GHz のNVIDIA(R) Tegra 3 quad core プロセッサーと、10.1インチスーパーファインIPS方式TFT液晶、傷つき防止ガラスの10ポイントタッチスクリーン（1280×800ピクセル）を搭載したAndroid4.0に対応したビジネススレートPCです。
富士通STYLISTIC M532 Andoroidスレートは、アジア太平洋地域でSplashtop Remote Desktop HDが、 バンドルされて提供されます。スプラッシュトップアプリケーションSplashtopは、事前にインストールされており、STYLISTIC M532のユーザーに費用の負担はありません。
Splashtop Remote Desktop HDを利用するには、使用するPCまたはMacに、無料のSplashtop Streamerソフトウェアをhttp://www.splashtop.com/streamer
からダウンロードしインストールすることが必要です。
利用できるプラットフォーム：Windows 7, Vista, and XP (Home Premiumを含む), Mac OS X 10.6+ (Snow Leopard または Lion for Mac users).
推奨PC：dual-core CPUを搭載したPC
【スプラッシュトップ（Splashtop,Inc.）について】
スプラッシュトップは、タブレットやスマートフォン、コンピュータ、テレビなどのクロスデバイスにおいて、クラス最高のリモートデスクトップ体験を提供することで、人々の生活に密接にかかわっていくことを目指しています。
スプラッシュトップの技術は、コンシューマおよびビジネスユーザーが、高い性能とともに、安全に、インタラクティブに、利用したいアプリケーション、コンテンツやファイルに、いつでもどこでもアクセスすることを実現します。
スプラッシュトップの製品は、AppleのApp Store、Google Play, Amazon Appstore for Android、Nook Apps、BlackBerry App World、HP App Catalog、Lenovo App Shop などでベストセラーになっています。700万人以上がスプラッシュトップの製品をapp storeからダウンロードしており、またHP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel その他のパートナーから、一億台以上のパソコンなどの機器がスプラッシュトップの製品と共に出荷されています。
IT技術のコンシューマ化やモバイル機器の急激な増加は、ビジネスにおいてスプラッシュトップが選ばれることを加速しています。Bridging Cloudは、多様な機器を確実に安全にそして高性能に接続するだけでなく、IT、システムインテグレータやサービスプロバイダーに方針に沿った運用を提供します。
スプラッシュトップは、栄誉ある“Most Innovative Product” awardをPC Worldから、“Best of What’s New” awardをPopular Scienceから、そして”Best of 2012 CES” awardをLAPTOP Magazineから受賞するなど、創業以来メディア各誌などからさまざまな賞を受けています。スプラッシュトップの本社はサンノゼにあり、北京、杭州、上海、台北、東京にオフィスがあります。
その他の情報に関しては、以下のURLをご覧ください。
http://www.splashtop.com.
【Fujitsu PC Asia Pacificについて】
Fujitsu PC Asia Pacificは、富士通株式会社 のPC事業のアジア太平洋地域の本部です。
アジア太平洋地域の企業やコンシューマに向けた広範囲な営業、マーケティングを担当しています。
Fujitsu PC Asia Pacificは、あらゆる製品について、優れた製品ややサービスでお客様に安心していただくために” Shaping Tomorrow With You”をお客様とのお約束として掲げています。厳しい製品管理と専門的なアフターサービスのための優れた部門から、富士通は信頼と満足をお約束します。
その他の情報に関しては、以下のURLをご覧ください。
http://hk.fujitsu.com/pc
その他の情報は、以下のURLをご覧ください。
Splashtop Home:http://www.splashtop.com
Splashtop Streamer: http://www.splashtop.com/streamer
【報道関係の方の問い合わせ先】：
株式会社メディア・ソリューション
山崎
yamasei@mediasolution.co.jp
03-3501-0815
スプラッシュトップと富士通、
富士通のビジネス向けAndroidスレート「STYLISTIC M532」に
「Splashtop Remote Desktop HD」をバンドル
スプラッシュトップと富士通が、アプリケーションやコンテンツの共有によりパーソナルクラウドを実現します。
クロスデバイスコンピューティングの世界的なリーダであるSplashtop Inc.（米国カリフォルニア州サンノゼ、CEO：Mark Lee：以下スプラッシュトップ）は、これまでに数々の受賞履歴のある「Splashtop Remote Desktop HD」が、すべての富士通のビジネス向けアンドロイドスレート「STYLISTIC M532」にバンドルされて出荷されることを発表しました。スプラッシュトップのアプリケーションにより、ユーザーは「STYLISTIC M532」から、あらゆるコンピュータのファイルやコンテンツに遠隔でアクセスでき、パーソナルクラウドを簡単に実現できます。
スプラッシュトップのCEOであり共同設立者のMark Leeのコメント
「スプラッシュトップのアプリケーションは、これまでに数々の受賞履歴があり、Google PlayやApp Storeでも、最も高性能なリモートデスクトップアプリケーションとして知られています。このたび富士通とともに、そのスプラッシュのリモートデスクトッップアプリケーションを、富士通のユーザーに提供することに取り組めたことを大変嬉しく思います。」
富士通PCアジアパシフィックのマーケティング・ビジネス開発部門上級副社長Raymond Fooのコメント
「我々は、当社のビジネス向けアンドロイドスレートSTYLISTIC M532に
Splashtop Remote Desktop HDをバンドルして提供できることに大変興奮しています。
今や、モバイル端末を使いこなす会社役員は、ワード、エクセル、パワーポイントを使ったビジネスだけでなく、映画やビデオを楽しむことも、全て自分のモバイル端末で、しかもいつでもどこでもそれを実現しています。」
富士通STYLISTIC M532は、Quad Core ARM(R) T30s CPU 1.4GHz のNVIDIA(R) Tegra 3 quad core プロセッサーと、10.1インチスーパーファインIPS方式TFT液晶、傷つき防止ガラスの10ポイントタッチスクリーン（1280×800ピクセル）を搭載したAndroid4.0に対応したビジネススレートPCです。
富士通STYLISTIC M532 Andoroidスレートは、アジア太平洋地域でSplashtop Remote Desktop HDが、 バンドルされて提供されます。スプラッシュトップアプリケーションSplashtopは、事前にインストールされており、STYLISTIC M532のユーザーに費用の負担はありません。
Splashtop Remote Desktop HDを利用するには、使用するPCまたはMacに、無料のSplashtop Streamerソフトウェアをhttp://www.splashtop.com/streamer
からダウンロードしインストールすることが必要です。
利用できるプラットフォーム：Windows 7, Vista, and XP (Home Premiumを含む), Mac OS X 10.6+ (Snow Leopard または Lion for Mac users).
推奨PC：dual-core CPUを搭載したPC
【スプラッシュトップ（Splashtop,Inc.）について】
スプラッシュトップは、タブレットやスマートフォン、コンピュータ、テレビなどのクロスデバイスにおいて、クラス最高のリモートデスクトップ体験を提供することで、人々の生活に密接にかかわっていくことを目指しています。
スプラッシュトップの技術は、コンシューマおよびビジネスユーザーが、高い性能とともに、安全に、インタラクティブに、利用したいアプリケーション、コンテンツやファイルに、いつでもどこでもアクセスすることを実現します。
スプラッシュトップの製品は、AppleのApp Store、Google Play, Amazon Appstore for Android、Nook Apps、BlackBerry App World、HP App Catalog、Lenovo App Shop などでベストセラーになっています。700万人以上がスプラッシュトップの製品をapp storeからダウンロードしており、またHP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel その他のパートナーから、一億台以上のパソコンなどの機器がスプラッシュトップの製品と共に出荷されています。
IT技術のコンシューマ化やモバイル機器の急激な増加は、ビジネスにおいてスプラッシュトップが選ばれることを加速しています。Bridging Cloudは、多様な機器を確実に安全にそして高性能に接続するだけでなく、IT、システムインテグレータやサービスプロバイダーに方針に沿った運用を提供します。
スプラッシュトップは、栄誉ある“Most Innovative Product” awardをPC Worldから、“Best of What’s New” awardをPopular Scienceから、そして”Best of 2012 CES” awardをLAPTOP Magazineから受賞するなど、創業以来メディア各誌などからさまざまな賞を受けています。スプラッシュトップの本社はサンノゼにあり、北京、杭州、上海、台北、東京にオフィスがあります。
その他の情報に関しては、以下のURLをご覧ください。
http://www.splashtop.com.
【Fujitsu PC Asia Pacificについて】
Fujitsu PC Asia Pacificは、富士通株式会社 のPC事業のアジア太平洋地域の本部です。
アジア太平洋地域の企業やコンシューマに向けた広範囲な営業、マーケティングを担当しています。
Fujitsu PC Asia Pacificは、あらゆる製品について、優れた製品ややサービスでお客様に安心していただくために” Shaping Tomorrow With You”をお客様とのお約束として掲げています。厳しい製品管理と専門的なアフターサービスのための優れた部門から、富士通は信頼と満足をお約束します。
その他の情報に関しては、以下のURLをご覧ください。
http://hk.fujitsu.com/pc
その他の情報は、以下のURLをご覧ください。
Splashtop Home:http://www.splashtop.com
Splashtop Streamer: http://www.splashtop.com/streamer
【報道関係の方の問い合わせ先】：
株式会社メディア・ソリューション
山崎
yamasei@mediasolution.co.jp
03-3501-0815
