【無料セミナー】第8回BtoBマーケティング道場「Webサイト多言語化ツール WorldJumper」開催

■BtoBマーケティング道場開催の目的
BtoBマーケティング道場開催の目的は、日本の製造業やIT企業など、諸外国企業に比べマーケティングの取り組みが大幅に遅れている企業の活性化にあります。 2500年前に、孫子の兵法ではベストな戦略とは「戦わずに勝つこと」、すなわち、「戦いを省くこと」と述べています。

対象者は、製造業やIT企業など生産財の製造販売に関係する企業人を対象と致します。 部門は営業やマーケティング・販売促進、中小IT企業の経営者などBtoBの事業に関係する人々と致します。

講師は、弊社代表で「B2Bマーケティング道場」師範代の福重が務めます。 福重は、日本で開催された第一回マックワールドの集客や来場者集計などに携わるなど、BtoBマーケティングの日本における先駆者であります。

合わせて開講する「メールマーケティング道場」では、 師範代の多加谷が１時間にわたり、BtoBマーケティングに特化したメール文面の効果的な書き方や、メールクリックカウントを利用した効果的な販売促進活動についてお話しいたします。
※今回は『BtoBマーケティング道場』のみの開催となります。予めご了承ください。

■第8回目の「BtoBマーケティング道場」のテーマは、「Webサイト多言語化ツール『WorldJumper』」です。
本セミナーでは、2012年9月よりアイアンドディーが販売を開始するwebサイト多言語化ツール「WorldJumper」をご紹介いたします。
webサイトの多言語化（翻訳）は、翻訳・HTML制作に掛かるコストと工数がネックとなります。
webサイト多言語化ツール「WorldJumper」なら、従来のコストと工数を大幅にカットし、高品質翻訳の多言語化サイトを実現できます。

「WorldJumper」の特徴
・誤訳のない外国語サイトが最短1日で完成、簡単導入
・既存サイトに1行のソースコードを埋め込むだけ
・言語ごとにHTMLを作成する必要はありません
・コストは従来の半分以下、運用工数も大幅削減
・サイト翻訳に必要なプロセスを自動化+クラウド化
・日本語、中国語（繁体/簡体）、韓国語対応

実際の導入事例や機能の詳細についてご案内いたします。


■セミナー概要
■セミナー名：第8回「BtoBマーケティング道場」
■日時：2012年9月19日(水)16:00～18:00(開場15:45)
■講演内容：
　　1.webサイト多言語化ツール「WorldJumper」の概要
　　2.導入事例・機能詳細のご紹介
■対象：web・マーケティング・販売促進ご担当者様
■参加費：無料
■定員：10名
■場所：東京　株式会社アイアンドディー セミナールーム （代々木上原駅から徒歩約5分）

お申込みは、下記ページからお願いいたします。
先着順ですので、お早めのお申込みをお願いいたします。
http://www.iad.co.jp/seminar/

【会社概要】
　■会社名　株式会社アイアンドディー
　■代表者　代表取締役　福重広文
　■設　立　１９９９年１月
　■資本金　１８５０万円
　■所在地　東京都渋谷区大山町４６－１８　エステパ代々木上原２Ｆ
　■ＴＥＬ　０３－５４５２－１８４０
　■ＦＡＸ　０３－５４５２－１８４１
　■ＵＲＬ　http://www.iad.co.jp/