カファレルのチョコレートはトリノより直送。
最高級のピエモンテ産ヘーゼルナッツたっぷりの元祖ジャンドゥーヤと ともに、世界中のファンを魅了するのが、『てんとう虫』、『きのこ』などのキャラクターを描いたポップなホイルチョコレートや、チョコレートが詰まったきのこポット。イタリアらしい大人かわいいデザインが、子どもにも大人にも笑顔を運びます。
日本には1994年に初上陸。チョコレートに加えて、カファレルのチョコレートを使った日本でしか食べられないオリジナルスイーツ（生菓子・焼き菓子など）もご好評いただいております。
最高級のピエモンテ産ヘーゼルナッツたっぷりの元祖ジャンドゥーヤと ともに、世界中のファンを魅了するのが、『てんとう虫』、『きのこ』などのキャラクターを描いたポップなホイルチョコレートや、チョコレートが詰まったきのこポット。イタリアらしい大人かわいいデザインが、子どもにも大人にも笑顔を運びます。
日本には1994年に初上陸。チョコレートに加えて、カファレルのチョコレートを使った日本でしか食べられないオリジナルスイーツ（生菓子・焼き菓子など）もご好評いただいております。
2店同時オープン！
(1)テラスモール湘南店は新業態となる
ジェラートとチョコレートのショップ。
ジェラートは現在日本に５店あるカファレル直営店のうち、神戸北野本店で夏季のみご提供しておりましたが、このたびフレーバーを一新。専門店として新展開していきます。
(2)有楽町イトシア店はイタリアン
ドルチェとチョコレートのお店。
エキナカを除いては初の都心の店舗となり、ショッピングやお仕事で銀座を訪れる大人のお客様にも、気軽に立ち寄っていただけます。生菓子もチョコレートもギフトも揃い、おしゃれなパッケージは女性に限らずビジネスマンの手土産にも最適です。
また、11/5～はカファレル全店でクリスマス商品もスタート。
キュートなクリスマスパッケージのアイテムが目白押しです。
(1)テラスモール湘南店は新業態となる
ジェラートとチョコレートのショップ。
ジェラートは現在日本に５店あるカファレル直営店のうち、神戸北野本店で夏季のみご提供しておりましたが、このたびフレーバーを一新。専門店として新展開していきます。
(2)有楽町イトシア店はイタリアン
ドルチェとチョコレートのお店。
エキナカを除いては初の都心の店舗となり、ショッピングやお仕事で銀座を訪れる大人のお客様にも、気軽に立ち寄っていただけます。生菓子もチョコレートもギフトも揃い、おしゃれなパッケージは女性に限らずビジネスマンの手土産にも最適です。
また、11/5～はカファレル全店でクリスマス商品もスタート。
キュートなクリスマスパッケージのアイテムが目白押しです。
【カファレル テラスモール湘南店】
カファレルチョコレートを贅沢に使った、カファレル初のジェラートショップ誕生！
≪店舗概要≫
■カファレル テラスモール湘南店
〒251-0041神奈川県藤沢市辻堂神台1-3-1
テラスモール湘南2Ｆ
ＴＥＬ 0466-86-5151
営業時間10:00～21:00
定休日：なし
開店日時：2012年11月9日 10:00～
“カファレルブルー”が印象的な、
イタリア・トリノの老舗『カファレル』初の
ジェラートショップ。
ジェラートのラインナップは、カファレルのチョコレートを贅沢に使った『ジャンドゥーヤ』、『ビタージャンドゥーヤ』などのチョコレート系に加え、『カーダモン』『ザバイオーネ』といった大人の味を意識したシリーズ、さらに季節のフルーツを生かしたタイプなど全10～12種類。うち半分ほどがシーズンごとにがらりと入れ替わるので、いつも新しいおいしさに出会えます。
12月初旬ごろからはさらなるバージョンアップを予定。日本はもちろん今やイタリアでも珍しい『カラピーナ』という伝統的なフタ付きポットを導入します。これはイタリアのジェラテリアの昔ながらの販売スタイルであり、ジェラートを必要以上に空気に触れさせないことで、商品クオリティを維持することができます。180年の歴史をもつカファレルらしくイタリアントラディショナルな方式を採用し、お客様に高品質の商品を提供していきます。
商品ご紹介
■ジェラート
・カップ ダブル：483円（税込）、トリプル：546円（税込）
・コーン ダブル：483円（税込）
オリジナルジェラートを盛りつけたら、仕上げにてんとう虫チョコをトッピング。遊び心たっぷりのスタイルでご提供します。さらに、フィレンツェの老舗『アントニオ マッティ』のビスコッティ（カントチーニ）も＋52円でトッピング可能。ビスコッティにジェラートをディップしながら召し上がっていただけます。
※オープン記念として、ビスコッティを11月末まで無料サービスいたします。（無くなり次第終了）
■フレーバーラインナップ ※レギュラー以外はシーズンごとに変わります。
＜フレーバー＞
「ジャンドゥーヤ」「ビタージャンドゥーヤ」「キッス」「タヒチバニリア」「ピスタチッキオ」ｅｔｃ
商品例
■ビチェリン 価格未定 ※12月上旬～販売予定
関東ではテラスモール湘南店限定。
カファレルのお膝元、トリノ名物のエスプレッソ入りホットチョコレート。カファレルのチョコレートが
たっぷり溶け込んでいます。ビタースイートな大人の味わいです。
■ホイルチョコレート 105円～（税込）
トリノから直輸入されるキュートなホイルチョコレートももちろん販売。なめらかな口どけと最高級の味わいはもちろん、ひと目で心躍るイタリアンセンスあふれるカラフルなデザインで世界中のファンを魅了し続けるカファレルの代表作です。
ひと粒からでもお気軽にお試しいただくことができますし、カラフルなチョコレートを詰め合わせたリユースできる『きのこポット』 (￥1,575)も人気です。
カファレルチョコレートを贅沢に使った、カファレル初のジェラートショップ誕生！
≪店舗概要≫
■カファレル テラスモール湘南店
〒251-0041神奈川県藤沢市辻堂神台1-3-1
テラスモール湘南2Ｆ
ＴＥＬ 0466-86-5151
営業時間10:00～21:00
定休日：なし
開店日時：2012年11月9日 10:00～
“カファレルブルー”が印象的な、
イタリア・トリノの老舗『カファレル』初の
ジェラートショップ。
ジェラートのラインナップは、カファレルのチョコレートを贅沢に使った『ジャンドゥーヤ』、『ビタージャンドゥーヤ』などのチョコレート系に加え、『カーダモン』『ザバイオーネ』といった大人の味を意識したシリーズ、さらに季節のフルーツを生かしたタイプなど全10～12種類。うち半分ほどがシーズンごとにがらりと入れ替わるので、いつも新しいおいしさに出会えます。
12月初旬ごろからはさらなるバージョンアップを予定。日本はもちろん今やイタリアでも珍しい『カラピーナ』という伝統的なフタ付きポットを導入します。これはイタリアのジェラテリアの昔ながらの販売スタイルであり、ジェラートを必要以上に空気に触れさせないことで、商品クオリティを維持することができます。180年の歴史をもつカファレルらしくイタリアントラディショナルな方式を採用し、お客様に高品質の商品を提供していきます。
商品ご紹介
■ジェラート
・カップ ダブル：483円（税込）、トリプル：546円（税込）
・コーン ダブル：483円（税込）
オリジナルジェラートを盛りつけたら、仕上げにてんとう虫チョコをトッピング。遊び心たっぷりのスタイルでご提供します。さらに、フィレンツェの老舗『アントニオ マッティ』のビスコッティ（カントチーニ）も＋52円でトッピング可能。ビスコッティにジェラートをディップしながら召し上がっていただけます。
※オープン記念として、ビスコッティを11月末まで無料サービスいたします。（無くなり次第終了）
■フレーバーラインナップ ※レギュラー以外はシーズンごとに変わります。
＜フレーバー＞
「ジャンドゥーヤ」「ビタージャンドゥーヤ」「キッス」「タヒチバニリア」「ピスタチッキオ」ｅｔｃ
商品例
■ビチェリン 価格未定 ※12月上旬～販売予定
関東ではテラスモール湘南店限定。
カファレルのお膝元、トリノ名物のエスプレッソ入りホットチョコレート。カファレルのチョコレートが
たっぷり溶け込んでいます。ビタースイートな大人の味わいです。
■ホイルチョコレート 105円～（税込）
トリノから直輸入されるキュートなホイルチョコレートももちろん販売。なめらかな口どけと最高級の味わいはもちろん、ひと目で心躍るイタリアンセンスあふれるカラフルなデザインで世界中のファンを魅了し続けるカファレルの代表作です。
ひと粒からでもお気軽にお試しいただくことができますし、カラフルなチョコレートを詰め合わせたリユースできる『きのこポット』 (￥1,575)も人気です。
【カファレル 有楽町イトシア店】
銀座のオトナたちにおくる、カファレルのチョコレートたっぷりのイタリアンドルチェ。
イトシア限定スイーツも登場！
≪店舗概要≫
■カファレル有楽町イトシア店
〒100-0006 東京都千代田区有楽町2-7-1
有楽町イトシアＢ１Ｆ
ＴＥＬ 03-3218-7470
営業時間：11:00～21:00
定休日：なし
開店日時：2012年11月15日 11:00～
エキナカ以外ではカファレル初となる都心店。銀座に買い物や仕事で訪れている大人たちにも使い勝手の良い、『有楽町イトシア』フードアベニューにオープンいたします。
店舗は茶色とピンクのナチュラルな雰囲気に石壁が高級感を醸す佇まい。ショーケースには『ジャンドゥーヤロールケーキ』、『ティラミス』など、カファレルのチョコレートをふんだんに使って丁寧に手作りしたイタリアンドルチェが並びます。イトシア限定スイーツとしては、『チョコラート・アマロ』を新発売いたします。愛らしいホイルチョコを詰めた人気の『きのこポット』や、パッケージデザインの美しい各種缶・ボックス入りのチョコレートも販売。女性はもちろんビジネスマンにも、気のきいた手土産として利用していただけます。
●商品ご紹介
『チョコラート・アマロ』483円（税込）
有楽町イトシア限定の新作。三種類のチョコレートを使用し、アプリコットキャラメルのムースをアクセントにシンプルに仕上げました。
カファレルのビターチョコを存分にご堪能いただけます。
●商品ご紹介
『オリジナルクリスマスギフトＳ』1,680円（税込）
直営店限定販売。クリスマスカラーのギフト箱にサンタやミニスターなどクリスマスのシーンにぴったりのチョコレートを詰め合わせました。
（カファレル全店で販売： 期間11/5～12/25）
銀座のオトナたちにおくる、カファレルのチョコレートたっぷりのイタリアンドルチェ。
イトシア限定スイーツも登場！
≪店舗概要≫
■カファレル有楽町イトシア店
〒100-0006 東京都千代田区有楽町2-7-1
有楽町イトシアＢ１Ｆ
ＴＥＬ 03-3218-7470
営業時間：11:00～21:00
定休日：なし
開店日時：2012年11月15日 11:00～
エキナカ以外ではカファレル初となる都心店。銀座に買い物や仕事で訪れている大人たちにも使い勝手の良い、『有楽町イトシア』フードアベニューにオープンいたします。
店舗は茶色とピンクのナチュラルな雰囲気に石壁が高級感を醸す佇まい。ショーケースには『ジャンドゥーヤロールケーキ』、『ティラミス』など、カファレルのチョコレートをふんだんに使って丁寧に手作りしたイタリアンドルチェが並びます。イトシア限定スイーツとしては、『チョコラート・アマロ』を新発売いたします。愛らしいホイルチョコを詰めた人気の『きのこポット』や、パッケージデザインの美しい各種缶・ボックス入りのチョコレートも販売。女性はもちろんビジネスマンにも、気のきいた手土産として利用していただけます。
●商品ご紹介
『チョコラート・アマロ』483円（税込）
有楽町イトシア限定の新作。三種類のチョコレートを使用し、アプリコットキャラメルのムースをアクセントにシンプルに仕上げました。
カファレルのビターチョコを存分にご堪能いただけます。
●商品ご紹介
『オリジナルクリスマスギフトＳ』1,680円（税込）
直営店限定販売。クリスマスカラーのギフト箱にサンタやミニスターなどクリスマスのシーンにぴったりのチョコレートを詰め合わせました。
（カファレル全店で販売： 期間11/5～12/25）
≪カファレルとは≫
カファレル社は1826年、創業者ピエール・ポール・カファレルによってイタリア北部トリノに誕生しました。1865年カファレル社の職人がヘーゼルナッツとカカオを混ぜ込んだチョコレート『ジャンドゥーヤチョコレート』を発明。今やイタリアのチョコレートの代名詞となっているジャンドゥーヤの元祖となっています。素材は常にピエモンテ産ヘーゼルナッツなど最高級品を採用。モルド（型）を使わない独自技法によって、カファレルのジャンドゥーヤはヘーゼルナッツを30%近くも含むことができます。その柔らかさと香り高さはカファレルでしか味わえません。
なめらかな口どけや至高の味わいはもちろん、世界中のファンを魅了するのがイタリアンセンスあふれるホイルチョコレートのカラフルなデザイン。てんとう虫やハチなどのモチーフが見る人の心をつかむキュートなデザインは、
カファレルのアイコンであり最大の魅力のひとつです。
180年以上に渡り絶大な人気を誇るチョコレートブランドであり続けている老舗カファレルは、優れたクオリティと味わいから古くよりヨーロッパ各地の皇族・貴族御用達のチョコレートブランドとしても知られています。イタリアのトップブランド企業のみが加入を許されたイタリアラグジュアリー製品協会（Altagamma）のメンバーにも選ばれています。またトリノ市内の名だたるカフェ・パスティッチェリーエのほとんどがカファレル社のチョコレートを使ったオリジナルメニューを展開するほどポピュラーで、2006年にはトリノオリンピック公式チョコレートにも選出されています。名実ともにイタリアを代表するチョコレートブランドです。
このプレスリリースに関してのお問い合わせ先
取材前に事前にご連絡いただけますとスムーズです。
■株式会社TSTリテイリング
マーケティング部：坂本 里沙子（サカモト リサコ）
Tel：078-331-3185 Fax：078-331-3175
E-mail sakamoto@caffarel.co.jp
ＨＰ等
公式webサイト：http://www.caffarel.co.jp
公式ブログ：http://www.caffarel.jp/caffarel_blog
Facebook：http://www.facebook.com/caffareljapan
オンラインショップ：http://www.caffarel.co.jp/onlineshop
■カファレル テラスモール湘南店
店長：美濃早苗(ミノ サナエ)
Tel：0466-86-5151
■カファレル 有楽町イトシア店
店長 佐藤由香(サトウ ユカ)
Tel：03-3218-7470
カファレル社は1826年、創業者ピエール・ポール・カファレルによってイタリア北部トリノに誕生しました。1865年カファレル社の職人がヘーゼルナッツとカカオを混ぜ込んだチョコレート『ジャンドゥーヤチョコレート』を発明。今やイタリアのチョコレートの代名詞となっているジャンドゥーヤの元祖となっています。素材は常にピエモンテ産ヘーゼルナッツなど最高級品を採用。モルド（型）を使わない独自技法によって、カファレルのジャンドゥーヤはヘーゼルナッツを30%近くも含むことができます。その柔らかさと香り高さはカファレルでしか味わえません。
なめらかな口どけや至高の味わいはもちろん、世界中のファンを魅了するのがイタリアンセンスあふれるホイルチョコレートのカラフルなデザイン。てんとう虫やハチなどのモチーフが見る人の心をつかむキュートなデザインは、
カファレルのアイコンであり最大の魅力のひとつです。
180年以上に渡り絶大な人気を誇るチョコレートブランドであり続けている老舗カファレルは、優れたクオリティと味わいから古くよりヨーロッパ各地の皇族・貴族御用達のチョコレートブランドとしても知られています。イタリアのトップブランド企業のみが加入を許されたイタリアラグジュアリー製品協会（Altagamma）のメンバーにも選ばれています。またトリノ市内の名だたるカフェ・パスティッチェリーエのほとんどがカファレル社のチョコレートを使ったオリジナルメニューを展開するほどポピュラーで、2006年にはトリノオリンピック公式チョコレートにも選出されています。名実ともにイタリアを代表するチョコレートブランドです。
このプレスリリースに関してのお問い合わせ先
取材前に事前にご連絡いただけますとスムーズです。
■株式会社TSTリテイリング
マーケティング部：坂本 里沙子（サカモト リサコ）
Tel：078-331-3185 Fax：078-331-3175
E-mail sakamoto@caffarel.co.jp
ＨＰ等
公式webサイト：http://www.caffarel.co.jp
公式ブログ：http://www.caffarel.jp/caffarel_blog
Facebook：http://www.facebook.com/caffareljapan
オンラインショップ：http://www.caffarel.co.jp/onlineshop
■カファレル テラスモール湘南店
店長：美濃早苗(ミノ サナエ)
Tel：0466-86-5151
■カファレル 有楽町イトシア店
店長 佐藤由香(サトウ ユカ)
Tel：03-3218-7470
