ニューヨーク五番街の最高級デパートSaks Fifth Avenue にて
日本人デザイナー製作の巨大マネキンが2 月5 日より展示開始！
段ボールクラフト d-torso（ディー・トルソー）の製造・販売を行う、株式会社アキ工作社 ( 大分県国東市、代表取締役社長 松岡勇樹、以下「アキ工作社」) が設計・製作したマネキンシリーズが、このたび、New York 市内にある高級デパート、Saks Fifth Avenue(611 5TH AVENUE NEW YORK,NY) にて、2 月のFashion Week のための新ディスプレイに採用され2 月5 日より展示開始されました 。
アキ工作社が独自に開発した、d-torso system（ディートルソー・システム）により設計され、段ボールを細密レーザーにより切断加工して組み立てた、ユニークな人型や動物型のマネキンモデルはシャープで美しいカッティングラインを特徴とし、高さ約10cm のミニサイズから5m を超える巨大モデルまで、幅広いサイズ・デザインが製作可能です。 Saks Fifth Avenue のディスプレイでは、高さ3.6m と3m の巨大マネキンをはじめ、ミニチュア、アクセサリー展示用のヘッドモデルなどが採用され、訪れた買い物客の目を楽しませています。
本ファッションウィークのディスプレイは、2012 年5 月にNew York 市内で開催されたICFF (International Contemporary Furniture Fair) のJETRO 主催日本パビリオンにて、d-torso を見たSaks Fifth Avenue のVisual Marchandise チームから声が掛かり、約10 ヶ月の準備期間を経て実現に至り ました。
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社アキ工作社
〒873-0355 大分県国東市安岐町富清3209 番地2
TEL 0978-64-3002 FAX 0978-64-3003
担当: 企画営業部 山内敬吾（やまうちけいご
《別紙資料》会社概要
【 d-torso（ディー・トルソー）とは】
アキ工作社が開発した d-torso（ディー・トルソー） は立体イメージをCT スキャンのように輪切状に切断・分解して、それらを再構築するダンボールクラフトです。個々の部品は細密レーザー加工によって切り出され、組み立ては接着剤を使用すること無く、とても簡単です。素材はダンボールを主な材料としており、エコフレンドリーな商品として国内外の美術館、デザインセレクトショップ等にて販売しています。1998 年にダンボールマネキン（2001 年度グッドデザイン賞受賞）から始まった d-torso は市場からの様々なリクエストに応えながら、ディスプレイ、インテリア、特殊パッケージ、キャラクター雑貨、照明器具、ロボット等々へと領域を広げ、商品を開発しています。 2011 年より北米での販売を本格的にスタート。展示会出展当初より、小売・メディア・デザインなど様々な分野から反響を得ています。現在まで、デザイン雑貨店・ミュージアムショップ等約100 店舗へのミニサイズモデル販売を主軸に、2012 年にはGoogle 本社(Los Angeles, CA)のロビーにディスプレイ用ライフサイズアニマルモデル（クマ、シカ）が採用され、ELLE DECOR などメディアのフォトシューティングへの作品提供等、海外においても幅広いジャンルでd-torso シリーズを展開しています。
製品概要：http://www.wtv.co.jp/product/
ショップサイト：http://shop.d-torso.jp
Facebook：https://www.facebook.com/dtorso.jp
【 アキ工作社について 】
ダンボールクラフト d-torso（ディー・トルソー）の企画制作・製造・販売を行う。1998 年7 月創業。代表取締役社長：松岡勇樹（まつおかゆうき）。資本金：3200 万円。従業員数：13 人。現在、少子化の為に閉校になった大分県下の山間の小学校舎をリユースして d-torso 事業の拠点としている。第二回大分県ビジネスプラングランプリ最優秀賞。経済産業省「元気なモノツクリ中小企業300 社」選出。第四回「ものづくり日本大賞」優秀賞受賞。
会社概要：http://www.wtv.co.jp/company/
【 デザイナー: 松岡勇樹 について】
デザイナー：松岡勇樹（まつおかゆうき）。1962 年大分県国東市生まれ。武蔵野美術大学建築学科修士課程修了。建築構造設計事務所勤務を経て1998 年アキ工作社を設立、d-torso 製品の開発、設計を行う。日本文理大学建築学科客員教授。
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社アキ工作社 〒873-0355 大分県国東市安岐町富清3209 番地2
TEL 0978-64-3002
FAX 0978-64-3003
担当: 企画営業部 山内敬吾（やまうちけいご）
■ 米国 Mira Design Corporation New York Office（ アキ工作社 米国代理店）
231 W. 39th St. #1012 New York, NY 10018
TEL:212-921-5890
FAX:212-921-5891
MAIL: mayo@mirausa.com（ 担当: 三浦）
日本人デザイナー製作の巨大マネキンが2 月5 日より展示開始！
段ボールクラフト d-torso（ディー・トルソー）の製造・販売を行う、株式会社アキ工作社 ( 大分県国東市、代表取締役社長 松岡勇樹、以下「アキ工作社」) が設計・製作したマネキンシリーズが、このたび、New York 市内にある高級デパート、Saks Fifth Avenue(611 5TH AVENUE NEW YORK,NY) にて、2 月のFashion Week のための新ディスプレイに採用され2 月5 日より展示開始されました 。
アキ工作社が独自に開発した、d-torso system（ディートルソー・システム）により設計され、段ボールを細密レーザーにより切断加工して組み立てた、ユニークな人型や動物型のマネキンモデルはシャープで美しいカッティングラインを特徴とし、高さ約10cm のミニサイズから5m を超える巨大モデルまで、幅広いサイズ・デザインが製作可能です。 Saks Fifth Avenue のディスプレイでは、高さ3.6m と3m の巨大マネキンをはじめ、ミニチュア、アクセサリー展示用のヘッドモデルなどが採用され、訪れた買い物客の目を楽しませています。
本ファッションウィークのディスプレイは、2012 年5 月にNew York 市内で開催されたICFF (International Contemporary Furniture Fair) のJETRO 主催日本パビリオンにて、d-torso を見たSaks Fifth Avenue のVisual Marchandise チームから声が掛かり、約10 ヶ月の準備期間を経て実現に至り ました。
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社アキ工作社
〒873-0355 大分県国東市安岐町富清3209 番地2
TEL 0978-64-3002 FAX 0978-64-3003
担当: 企画営業部 山内敬吾（やまうちけいご
《別紙資料》会社概要
【 d-torso（ディー・トルソー）とは】
アキ工作社が開発した d-torso（ディー・トルソー） は立体イメージをCT スキャンのように輪切状に切断・分解して、それらを再構築するダンボールクラフトです。個々の部品は細密レーザー加工によって切り出され、組み立ては接着剤を使用すること無く、とても簡単です。素材はダンボールを主な材料としており、エコフレンドリーな商品として国内外の美術館、デザインセレクトショップ等にて販売しています。1998 年にダンボールマネキン（2001 年度グッドデザイン賞受賞）から始まった d-torso は市場からの様々なリクエストに応えながら、ディスプレイ、インテリア、特殊パッケージ、キャラクター雑貨、照明器具、ロボット等々へと領域を広げ、商品を開発しています。 2011 年より北米での販売を本格的にスタート。展示会出展当初より、小売・メディア・デザインなど様々な分野から反響を得ています。現在まで、デザイン雑貨店・ミュージアムショップ等約100 店舗へのミニサイズモデル販売を主軸に、2012 年にはGoogle 本社(Los Angeles, CA)のロビーにディスプレイ用ライフサイズアニマルモデル（クマ、シカ）が採用され、ELLE DECOR などメディアのフォトシューティングへの作品提供等、海外においても幅広いジャンルでd-torso シリーズを展開しています。
製品概要：http://www.wtv.co.jp/product/
ショップサイト：http://shop.d-torso.jp
Facebook：https://www.facebook.com/dtorso.jp
【 アキ工作社について 】
ダンボールクラフト d-torso（ディー・トルソー）の企画制作・製造・販売を行う。1998 年7 月創業。代表取締役社長：松岡勇樹（まつおかゆうき）。資本金：3200 万円。従業員数：13 人。現在、少子化の為に閉校になった大分県下の山間の小学校舎をリユースして d-torso 事業の拠点としている。第二回大分県ビジネスプラングランプリ最優秀賞。経済産業省「元気なモノツクリ中小企業300 社」選出。第四回「ものづくり日本大賞」優秀賞受賞。
会社概要：http://www.wtv.co.jp/company/
【 デザイナー: 松岡勇樹 について】
デザイナー：松岡勇樹（まつおかゆうき）。1962 年大分県国東市生まれ。武蔵野美術大学建築学科修士課程修了。建築構造設計事務所勤務を経て1998 年アキ工作社を設立、d-torso 製品の開発、設計を行う。日本文理大学建築学科客員教授。
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社アキ工作社 〒873-0355 大分県国東市安岐町富清3209 番地2
TEL 0978-64-3002
FAX 0978-64-3003
担当: 企画営業部 山内敬吾（やまうちけいご）
■ 米国 Mira Design Corporation New York Office（ アキ工作社 米国代理店）
231 W. 39th St. #1012 New York, NY 10018
TEL:212-921-5890
FAX:212-921-5891
MAIL: mayo@mirausa.com（ 担当: 三浦）
