2013年07月18日 12:30

水無し出張洗車サービス「エコピカ☆出張洗車」、英語版サイト“EcoPica Delivery Carwash Service”及び英語問合せサービスを開始！業界初！英語で出張洗車の依頼をお受けします。

「洗車が完了した時、お客様に笑顔になってもらえるように」をコンセプトに出張洗車サービス事業を展開する株式会社ケアズは、同社が運営する出張洗車サービス「エコピカ☆出張洗車」において、日本語を母国語としないお客様を対象にした英語版サイト“EcoPica Delivery Carwash Service”及び英語問合せサービスを開始致します。これは洗車業界初の英語による出張洗車の依頼受付サービスです。

■ケアズの提供する「エコピカ☆出張洗車」
　エコピカ☆出張洗車は、お客様のご希望の場所、ご希望の時間に出張し、水を使わずに天然成分１００％の洗車剤を使って手洗いをする、環境にやさしい洗車サービスです。ご自宅の車庫はもちろん、会社の駐車場、買い物をしているお店の駐車場、商業施設の駐車場など、狭い場所や水道のない場所でもどこでも出張し、ピカピカに洗車いたします。

今回の新サービスでケアズは、出張洗車依頼をお受けする受付窓口に、英語対応可能な人員を配置し、営業時間内での英語によるお電話をお受けいたします。

EcoPica Delivery Carwash Service : http://www.carescarwash.com/eng.html
EcoPica Delivery Carwash English Phone : 03-5347-9239

　
■営業時間
　午前７：００～午後７：００
　※駐車場所の照明環境や、条件によっては上記時間外でも対応致します。

■営業区域
都内23区内および武蔵野市・三鷹市

■背景
　ケアズは、これまで、多くの日本在住の日本語を母国語としないお客様から出張洗車のご依頼を頂いてまいりました。今後も国籍、人種を問わず、幅広いお客様層から支持される出張洗車サービスを目指し、英語問合せサービスを本格的に開始することに致しました。

■新サービス開始日時
2013年7月18日

■会社概要
（１）会社名：株式会社ケアズ
（２）代表者：野瀬　歩
（３）本社所在地：東京都杉並区荻窪5-28-16 西武信用金庫荻窪支店3階
（４）設立年月： 2012年9 月
（５）主な事業内容：出張洗車サービス事業及びインターネットサービス事業
（６）URL：http://www.carescarwash.com/

■本件に関するお問い合わせ先
株式会社ケアズ
担当：野瀬
電話：03-5347-9239
FAX：03-5347-9238
E-mail：info@carenet.jp

※記載内容（リンク先を含む）のサービスや表現の適法性について、ドリームニュースでは関知しておらず確認しておりません。