マルタアドバタイジング・日本夜景遺産事務局の夜景評論家/夜景プロデューサー・丸々もとおは、新潟県新潟市に誕生する新施設「いくとぴあ食花」で開催される2014年6月21日（土）のグランドオープンに併せた夏期夜間イベント『SUMMER HARMONY ILLUMINATION』を監修しました。
コンセプトは「新潟の花々と人々の五感が協奏する光の庭園」。巡るほどに新潟の夏を感じ、美しい花々に感動し、五感で共感し、深い記憶にアプローチするイルミネーションとして全国でも筆頭格のイルミネーションを目指しました。
『花々（FLOWER）×光（LIGHTING）×音（SINGING&BOOMING）』が奏でるハーモニーによって、視覚や聴覚を刺激することはもちろん、花に触れ（触覚）、香り（嗅覚）を愉しみ、レストランで食（味覚）を堪能できる五感的演出が満載です。家族やカップル、友達同士など、子供から大人まで幅広く多くの人々が楽しめる「夜の庭園」を創出しています。
『SUMMER HARMONY ILLUMINATION』のみどころ
（1）花々と光が魅せる色鮮やかな夜の庭園
広大な敷地を誇る「四季彩ガーデン」や「太陽の庭」はじめとした複数のエリアでは、
色彩豊かな花々のライトアップとイルミネーションが見事にコラボレーション。
花の持つ魅力を最大限に引き出して輝きを放つ光景は、大きなみどころのひとつです。
（2）夜の園内に華やかさ加える光の回廊
園内にある3つのイルミネーション回廊は夜の花庭を華やかに演出します。
光の変化と音が奏でる「花の回廊」をはじめ、2箇所の「実りの回廊」では、
大量に降り注ぐ光の粒と子供が描いたような可愛らしい「お家型」のデザインを演出しています。
巡るうちに笑顔がこぼれ、思わず写真に撮りたくなるような魅力溢れるスポットです。
（3）角度を変えて楽しめる多数のビューポイント
園内各所には茶屋やレストラン、カフェなど多数のスポットが点在。
食と花の施設ならではの飲み物や食事を味わいながら、
まるで自分自身の箱庭を眺めるようにあらゆる角度からイルミネーションビューを楽しめます。
そのほかレストランの隣にあるお土産屋もおすすめです。
【企画概要】
イベント名：いくとぴあ食花『SUMMER HARMONY ILLUMINATION』
～新潟の花々と人々の五感が協奏し続ける光の庭園～
実施期間：2014年6月21日（土）～8月31日（日） ※毎日開催
開催時間：18時30分～21時00分
料金：大人500円／小人350円（中学生以下）
会場：いくとぴあ食花（新潟市中央区清五郎336）
アクセス：電車の場合はJR上越新幹線ほか「新潟駅」より
市民病院・曽野木ニュータウン行きバスで約20分「天寿園前」下車徒歩約10分
（土日祝はいくとぴあ食花前下車徒歩約2分）、
車の場合は日本海東北道「新潟亀田IC」より約3km、「新潟中央IC」より約2km
＜イベントに関するお問い合わせ＞
新潟市食と花の交流センター情報館
電話：025-384-8732
＜御取材＆御掲載のお問い合わせ＞
（有）マルタアドバタイジング
東京都中央区勝どき1ー13ー6 プラザタワー勝どき3412
03-6204-0111（代表）
MAIL： marumaru@superyakei.com
（一社）夜景観光コンベンション・ビューロー
03-6204-0115（代表）
コンセプトは「新潟の花々と人々の五感が協奏する光の庭園」。巡るほどに新潟の夏を感じ、美しい花々に感動し、五感で共感し、深い記憶にアプローチするイルミネーションとして全国でも筆頭格のイルミネーションを目指しました。
『花々（FLOWER）×光（LIGHTING）×音（SINGING&BOOMING）』が奏でるハーモニーによって、視覚や聴覚を刺激することはもちろん、花に触れ（触覚）、香り（嗅覚）を愉しみ、レストランで食（味覚）を堪能できる五感的演出が満載です。家族やカップル、友達同士など、子供から大人まで幅広く多くの人々が楽しめる「夜の庭園」を創出しています。
『SUMMER HARMONY ILLUMINATION』のみどころ
（1）花々と光が魅せる色鮮やかな夜の庭園
広大な敷地を誇る「四季彩ガーデン」や「太陽の庭」はじめとした複数のエリアでは、
色彩豊かな花々のライトアップとイルミネーションが見事にコラボレーション。
花の持つ魅力を最大限に引き出して輝きを放つ光景は、大きなみどころのひとつです。
（2）夜の園内に華やかさ加える光の回廊
園内にある3つのイルミネーション回廊は夜の花庭を華やかに演出します。
光の変化と音が奏でる「花の回廊」をはじめ、2箇所の「実りの回廊」では、
大量に降り注ぐ光の粒と子供が描いたような可愛らしい「お家型」のデザインを演出しています。
巡るうちに笑顔がこぼれ、思わず写真に撮りたくなるような魅力溢れるスポットです。
（3）角度を変えて楽しめる多数のビューポイント
園内各所には茶屋やレストラン、カフェなど多数のスポットが点在。
食と花の施設ならではの飲み物や食事を味わいながら、
まるで自分自身の箱庭を眺めるようにあらゆる角度からイルミネーションビューを楽しめます。
そのほかレストランの隣にあるお土産屋もおすすめです。
【企画概要】
イベント名：いくとぴあ食花『SUMMER HARMONY ILLUMINATION』
～新潟の花々と人々の五感が協奏し続ける光の庭園～
実施期間：2014年6月21日（土）～8月31日（日） ※毎日開催
開催時間：18時30分～21時00分
料金：大人500円／小人350円（中学生以下）
会場：いくとぴあ食花（新潟市中央区清五郎336）
アクセス：電車の場合はJR上越新幹線ほか「新潟駅」より
市民病院・曽野木ニュータウン行きバスで約20分「天寿園前」下車徒歩約10分
（土日祝はいくとぴあ食花前下車徒歩約2分）、
車の場合は日本海東北道「新潟亀田IC」より約3km、「新潟中央IC」より約2km
＜イベントに関するお問い合わせ＞
新潟市食と花の交流センター情報館
電話：025-384-8732
＜御取材＆御掲載のお問い合わせ＞
（有）マルタアドバタイジング
東京都中央区勝どき1ー13ー6 プラザタワー勝どき3412
03-6204-0111（代表）
MAIL： marumaru@superyakei.com
（一社）夜景観光コンベンション・ビューロー
03-6204-0115（代表）
