輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、ファンタジー世界をモチーフとした開拓ボードゲーム「スモールワールド」の最新拡張セット、「スモールワールド：スカイアイランド」日本語版を2月下旬に発売いたします。
激戦必至！！ 小さな世界（スモールワールド）に襲いかかる空からの脅威「天空の島々（スカイアイランド）」！
素敵な春の朝、鳥たちは歌い、花々は咲き誇り、巨人たちは新たな刺青を入れ、残りの小さな世界の住人たちは来たるべき日の征服に備えていた。突如森林や山岳地帯の上空を巨大な影が覆い、地上は不気味な沈黙に包まれた。偶然にもウィザードたちが再び羊たちの群れを飛ばしたのだろうか？
スモールワールドの上空に、太陽が昇るのと同時にスカイアイランドの島々が浮かび上がり、すべての目は地平線へ向けられた。この新たな土地の出現は、不足していた土地に余裕が生まれ、新たな富を得るチャンスとなる！ 数時間中に、最も意欲的な種族たちが巨大な魔法の豆の木や天国への階段を使ってスカイアイランドへ上っていった。残念なことに、この天空の地にも新たな種族が存在し、彼らも眼下の新たな土地を征服しようと構えていた。こうしてスカイアイランドを巡る戦いが始まった……
「スモールワールド：スカイアイランド」では、「スモールワールド」のゲームに新たな地域（天空の島々（スカイアイランド））の特別なゲームボードが加わって空への侵攻が可能になり、プレイ人数が3～6人に変わります。またこの拡張セットでは、スモールワールドをさらにバラエティに富んだ楽しい世界にする、7つの新たな種族（エスカルゴ、案山子、カーン、スカベンジャー、嵐の巨人、龍人、ウェンディゴ）と7つの特殊パワー（金細工師の、飛行船に乗った、値切り屋、砲手の、探検する、恐喝する、空挺の）が加わります。
※本商品は単体では遊べません。プレイには、「スモールワールド」本体が必要です。
激戦必至！！ 小さな世界（スモールワールド）に襲いかかる空からの脅威「天空の島々（スカイアイランド）」！
素敵な春の朝、鳥たちは歌い、花々は咲き誇り、巨人たちは新たな刺青を入れ、残りの小さな世界の住人たちは来たるべき日の征服に備えていた。突如森林や山岳地帯の上空を巨大な影が覆い、地上は不気味な沈黙に包まれた。偶然にもウィザードたちが再び羊たちの群れを飛ばしたのだろうか？
スモールワールドの上空に、太陽が昇るのと同時にスカイアイランドの島々が浮かび上がり、すべての目は地平線へ向けられた。この新たな土地の出現は、不足していた土地に余裕が生まれ、新たな富を得るチャンスとなる！ 数時間中に、最も意欲的な種族たちが巨大な魔法の豆の木や天国への階段を使ってスカイアイランドへ上っていった。残念なことに、この天空の地にも新たな種族が存在し、彼らも眼下の新たな土地を征服しようと構えていた。こうしてスカイアイランドを巡る戦いが始まった……
「スモールワールド：スカイアイランド」では、「スモールワールド」のゲームに新たな地域（天空の島々（スカイアイランド））の特別なゲームボードが加わって空への侵攻が可能になり、プレイ人数が3～6人に変わります。またこの拡張セットでは、スモールワールドをさらにバラエティに富んだ楽しい世界にする、7つの新たな種族（エスカルゴ、案山子、カーン、スカベンジャー、嵐の巨人、龍人、ウェンディゴ）と7つの特殊パワー（金細工師の、飛行船に乗った、値切り屋、砲手の、探検する、恐喝する、空挺の）が加わります。
※本商品は単体では遊べません。プレイには、「スモールワールド」本体が必要です。
スモールワールド：スカイアイランド 日本語版
●価格／4,800円＋税
●発売日／2月下旬発売予定
●JANコード／0824968903254
内容物: ・両面印刷のゲームボード１枚（2島と3島）・ファンタジー世界の種族バナー7枚・特殊パワーバッジ7枚・種族トークン98枚・その他の様々なトークン20枚・ルールブック1部・サマリーシート1枚
ゲームデザイン： Philippe Keyaerts
プレイ人数：３～６人用
対象年齢：8歳以上
プレイ時間：40～80分
Made in Germany
（c）2017 Days of Wonder, Inc. All Rights Reserved.
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/smallworld_skyisland/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●価格／4,800円＋税
●発売日／2月下旬発売予定
●JANコード／0824968903254
内容物: ・両面印刷のゲームボード１枚（2島と3島）・ファンタジー世界の種族バナー7枚・特殊パワーバッジ7枚・種族トークン98枚・その他の様々なトークン20枚・ルールブック1部・サマリーシート1枚
ゲームデザイン： Philippe Keyaerts
プレイ人数：３～６人用
対象年齢：8歳以上
プレイ時間：40～80分
Made in Germany
（c）2017 Days of Wonder, Inc. All Rights Reserved.
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/smallworld_skyisland/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
