輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、フランスの鬼才ブルーノ・カタラが手掛けたスチームファンタジー世界を舞台にした、2018年フランス・カンヌゲームフェスティバルで発表される新作、「イマジナリウム」日本語版を3月上旬に発売いたします。
夢の工場で、新たな時代が幕を開ける！生産目標は、素晴らしき幻想の数々だ！
夢の工場での初仕事へようこそ。ここにあるのはどれも有名な機械ばかり！ 修理も合成も分解もお望み次第。資源や黒炭素を生産し、さらに強力な機械を修理していこう。
すぐに君にも資源や作業場の空間の使い方が身につくだろう。あとはプロジェクトの完成を目指すのみ。君のような駆け出しの雑用係には荷が重いかもしれないけど、忘れないで欲しい。
かの大機械技師の第一雑用係となれるのは、君かも知れないのだ！ さあ、仕事に出発だ！
「イマジナリウム」では、あなたは驚異の機械を修理や分解や合成しながら黒炭素（通貨）や資源（木材、銅、水晶）を獲得し、さらに強力な機械を修理していきます。資源やアクション、そして作業場のスペースを管理しながら、プロジェクトを完成させて勝利ポイントを獲得していきましょう。
美しく幻想的でシュールなアートワークの登場人物と機械たちと豪華なコンポーネントもさることながら、カードをピックする順番のジレンマ、アクションの選択は毎回違った位置に2つ連動した針を動かして選ばなくてはならないままならなさ、合成機械のリソース生産・変換の楽しさ、そして隠されたリソースと勝利点による緊迫した展開が楽しめる注目の作品です！
夢の工場で、新たな時代が幕を開ける！生産目標は、素晴らしき幻想の数々だ！
夢の工場での初仕事へようこそ。ここにあるのはどれも有名な機械ばかり！ 修理も合成も分解もお望み次第。資源や黒炭素を生産し、さらに強力な機械を修理していこう。
すぐに君にも資源や作業場の空間の使い方が身につくだろう。あとはプロジェクトの完成を目指すのみ。君のような駆け出しの雑用係には荷が重いかもしれないけど、忘れないで欲しい。
かの大機械技師の第一雑用係となれるのは、君かも知れないのだ！ さあ、仕事に出発だ！
「イマジナリウム」では、あなたは驚異の機械を修理や分解や合成しながら黒炭素（通貨）や資源（木材、銅、水晶）を獲得し、さらに強力な機械を修理していきます。資源やアクション、そして作業場のスペースを管理しながら、プロジェクトを完成させて勝利ポイントを獲得していきましょう。
美しく幻想的でシュールなアートワークの登場人物と機械たちと豪華なコンポーネントもさることながら、カードをピックする順番のジレンマ、アクションの選択は毎回違った位置に2つ連動した針を動かして選ばなくてはならないままならなさ、合成機械のリソース生産・変換の楽しさ、そして隠されたリソースと勝利点による緊迫した展開が楽しめる注目の作品です！
イマジナリウム 日本語版
●価格／7,000円＋税
●発売日／3月上旬発売予定
●JANコード／3760267990205
内容物: 中央ボード「がらくた場」 1枚、雑用係フィギュア5つ、プレイヤーボード5枚、プレイヤースクリーン5枚、格納箱1つ、木材製キューブ60個、プラスチック製キューブ70個、プラスチック製ジェム70個、プロジェクト完成トークン30個、勝利ポイントトークン65個、カード74枚、プロジェクトタイル14枚
ゲームデザイン：ブルーノ・カタラ & フロリアン・シリエ
プレイ人数：２～５人
対象年齢：１４歳以上
プレイ時間：約９０分
Made in China.
（c） Bombyx 2017
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/imaginarium/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●価格／7,000円＋税
●発売日／3月上旬発売予定
●JANコード／3760267990205
内容物: 中央ボード「がらくた場」 1枚、雑用係フィギュア5つ、プレイヤーボード5枚、プレイヤースクリーン5枚、格納箱1つ、木材製キューブ60個、プラスチック製キューブ70個、プラスチック製ジェム70個、プロジェクト完成トークン30個、勝利ポイントトークン65個、カード74枚、プロジェクトタイル14枚
ゲームデザイン：ブルーノ・カタラ & フロリアン・シリエ
プレイ人数：２～５人
対象年齢：１４歳以上
プレイ時間：約９０分
Made in China.
（c） Bombyx 2017
◆商品ページ http://hobbyjapan.games/imaginarium/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.games/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
