株式会社エー・アンド・デイ（本社：東京都豊島区、代表取締役執行役員社長：森島 泰信）は、食品工場などにおける異物混入や形状検査、個数検査などにご活用いただくことで、HACCP管理に貢献するX線検査機のサンプルテストをお申し込みの方を対象に、プレゼントキャンペーンを開催しています。
【1．X線検査機サンプルテスト 選べるプレゼントキャンペーンの概要】
●対象製品：Ａ＆ＤのX線検査機「AD-4991シリーズ/PROTEX SERIES」限定
●3つの特典の中から、お好きな1点を必ずプレゼント
（1）非接触タイマー「AD-5715」
https://www.aandd.co.jp/products/electronic/hygrothermograph/digital_timer/ad5715/
（2）熱中症指数計「AD-5689」（みはりん坊ミニ）
https://www.aandd.co.jp/products/electronic/hygrothermograph/thermo_hygrometer/ad5689/
（3）家庭用デジタルホームスケール「UH-3302-R」
https://www.aandd.co.jp/products/weighing/homescale/home-homescale/uh3302/
●キャンペーン期間：2020年9月1日～2021年3月31日のお申し込み分まで
●お申し込み方法：下記のURLをクリックし、必要事項をご入力の上、送信
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/inspection-machine_sample_test.html?sku=nl0904
【2．Ａ＆ＤのX線検査機「AD-4991シリーズ/PROTEX SERIES」の主な特長】
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/checkweigher/che-x-ray_inspection_system/ad4991/
（1）スリムデザインの省スペース設計
・手狭な食品工場様にも対応可能
（2）1000種類の検査対象製品を、画像とともに登録
・1グループ100品種登録で10グループまで登録可能
・ミスが起きにくいように画像を登録
（3）見やすい15インチカラータッチパネルを標準装備
・“現場で誰でも操作できる”コンセプト
（4）包装シール部の噛み込み検査機能（オプション）
（5）USBメモリを用いたレポート出力
・検査履歴データの保存が可能
・HACCP構築にも有効
（6）オートセットで商品登録・簡単操作
・しきい値の自動設定が可能
（7）ベルトの着脱が容易
・清掃時間の短縮が可能
（8）外部機器との接続
・入力8点、出力8点
Ａ＆Ｄは、用途に応じて各種のライン検査機を取りそろえています。
詳しくはこちらをご覧ください。
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/
●ユーザー様インタビューはこちらからどうぞ
『ＷＡＹ』VOL.21 株式会社MIND様
https://www.aandd.co.jp/way/vol21/
HACCP対応のために、X線検査機や金属検出機の導入は当たり前のこと！
安心できる食品の提供により、自然環境と命を守ります。
＜会社概要＞
会社名 ：株式会社エー・アンド・デイ
本店所在地：〒170-0013 東京都豊島区東池袋3-23-14
代表者 ：代表取締役執行役員社長 森島 泰信
設立 ：1977年5月
資本金 ：6,388百万円
市場情報 ：東証1部 7745
事業内容 ：電子計測器、産業用重量計、電子天びん、医療用電子機器、試験機、工業計測機器、
その他電子応用機器の研究開発・製造・販売
＜本リリースPDF＞
https://www.aandd.co.jp/pdf_storage/whatsnew/2020/0904_ad4991/newsrelease_0904_ad4991.pdf
＜画像URL＞
https://i-imageworks.jp/iw/Pu/Public.do?pid=6b2b376f4b446356362f493d&isRedirect
＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社エー・アンド・デイ
TEL：03-5391-6134 営業企画部 神田 修太
（取材・問い合わせ専用です。広告営業はお控えください）
https://www.aandd.co.jp
【1．X線検査機サンプルテスト 選べるプレゼントキャンペーンの概要】
●対象製品：Ａ＆ＤのX線検査機「AD-4991シリーズ/PROTEX SERIES」限定
●3つの特典の中から、お好きな1点を必ずプレゼント
（1）非接触タイマー「AD-5715」
https://www.aandd.co.jp/products/electronic/hygrothermograph/digital_timer/ad5715/
（2）熱中症指数計「AD-5689」（みはりん坊ミニ）
https://www.aandd.co.jp/products/electronic/hygrothermograph/thermo_hygrometer/ad5689/
（3）家庭用デジタルホームスケール「UH-3302-R」
https://www.aandd.co.jp/products/weighing/homescale/home-homescale/uh3302/
●キャンペーン期間：2020年9月1日～2021年3月31日のお申し込み分まで
●お申し込み方法：下記のURLをクリックし、必要事項をご入力の上、送信
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/inspection-machine_sample_test.html?sku=nl0904
【2．Ａ＆ＤのX線検査機「AD-4991シリーズ/PROTEX SERIES」の主な特長】
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/checkweigher/che-x-ray_inspection_system/ad4991/
（1）スリムデザインの省スペース設計
・手狭な食品工場様にも対応可能
（2）1000種類の検査対象製品を、画像とともに登録
・1グループ100品種登録で10グループまで登録可能
・ミスが起きにくいように画像を登録
（3）見やすい15インチカラータッチパネルを標準装備
・“現場で誰でも操作できる”コンセプト
（4）包装シール部の噛み込み検査機能（オプション）
（5）USBメモリを用いたレポート出力
・検査履歴データの保存が可能
・HACCP構築にも有効
（6）オートセットで商品登録・簡単操作
・しきい値の自動設定が可能
（7）ベルトの着脱が容易
・清掃時間の短縮が可能
（8）外部機器との接続
・入力8点、出力8点
Ａ＆Ｄは、用途に応じて各種のライン検査機を取りそろえています。
詳しくはこちらをご覧ください。
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/
●ユーザー様インタビューはこちらからどうぞ
『ＷＡＹ』VOL.21 株式会社MIND様
https://www.aandd.co.jp/way/vol21/
HACCP対応のために、X線検査機や金属検出機の導入は当たり前のこと！
安心できる食品の提供により、自然環境と命を守ります。
＜会社概要＞
会社名 ：株式会社エー・アンド・デイ
本店所在地：〒170-0013 東京都豊島区東池袋3-23-14
代表者 ：代表取締役執行役員社長 森島 泰信
設立 ：1977年5月
資本金 ：6,388百万円
市場情報 ：東証1部 7745
事業内容 ：電子計測器、産業用重量計、電子天びん、医療用電子機器、試験機、工業計測機器、
その他電子応用機器の研究開発・製造・販売
＜本リリースPDF＞
https://www.aandd.co.jp/pdf_storage/whatsnew/2020/0904_ad4991/newsrelease_0904_ad4991.pdf
＜画像URL＞
https://i-imageworks.jp/iw/Pu/Public.do?pid=6b2b376f4b446356362f493d&isRedirect
＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社エー・アンド・デイ
TEL：03-5391-6134 営業企画部 神田 修太
（取材・問い合わせ専用です。広告営業はお控えください）
https://www.aandd.co.jp
