≪訂正とお詫び≫流行に沿った魅力的なストリートを作りつつ資産を稼ぐタイル配置ゲーム『ストリート・スクエア』日本語版【12月上旬発売予定】

2021年11月9日（火）17時に配信したプレスリリースの商品写真に誤りがございました。正しい写真に変更し再度配信させていただくとともに、関係者各位には深くお詫び申し上げます。

＜対象プレスリリース＞
◆2021年11月9日（火）17時配信のプレスリリース
流行に沿った魅力的なストリートを作りつつ資産を稼ぐタイル配置ゲーム『ストリート・スクエア』日本語版【12月上旬発売予定】

＜訂正内容＞
◆商品内容物の写真（2枚目の画像）
現在添付のものが正しい写真となります

以下、正しい内容のプレスリリースとなります。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、全員で一つの街を作り上げ、建物を売却することにより資産を形成するタイル配置ゲーム『ストリート・スクエア』日本語版を12月上旬に発売いたします。

---

街を作り、流行を読み、利益を得よう！

かつては小さかったこの街も、その物件の手頃さから、アーティストや新興企業や家族の目を引いています。
そこにセレブやインフルエンサーが移り住み、観光産業も活況を呈し始めました。
プレイヤーは投資家となり、成長していく街に魅力的なストリートを作り、新たなビジネスや住宅に投資していきます。
トレンド派が行列を作り、観光客が集まる場所や家族連れに人気の場所もあります。あるいはショッピングを楽しむ人々のエリアもあるでしょう。
ストリートが完成するたび、人々は興味のある建物へと向かいます――それが最新ストリートの自分の建物なら最高でしょう。
最も多くお金を稼ぐためには、予算の投資を的確に管理しつつ、計画を立てながらも、最新の機会を逃さない柔軟な思考も大切です。



プレイヤーは街の中心部から建物タイルを置き、全員で一つの街を作ります。
5つの建物が並ぶとそれは「ストリート」となり、建物を売却し資産を得ます。
そのストリートを形成している全ての建物で売却がおきるので、場合によっては対戦相手を利することも？
街の人々は流行に聡いのですぐに次の建物へと移っていきます。移動先が自分の建物なら最高でしょう！
建物の建築と人々の流れを上手く制御し、一番の資産家になりましょう！

『ストリート・スクエア』はプレイヤー間の読み合いや駆け引きが悩ましく、2つの拡張セットを使用することでプレイの幅も出て繰り返し楽しめる、タイル配置と街の建築のゲームです。

---

【商品情報】
●商品名：『ストリート・スクエア』日本語版
●価格：4,950円（税込）
●プレイ人数：1~5人
●プレイ時間：30~60分
●対象年齢：13歳以上
●ゲームデザイン：ハーコン・ガールダー
●商品コード：4981932026053
●内容物：建物タイル47枚、人々48個、資産トークン87個、ビジネストークン48個、
立看板25個、コンサルタントカード7枚、早見表カード6枚、ルールブック1部

（C） 2021 Sinister Fish Games LTD.　All Rights Reserved.


【関連リンク】
●ホビージャパンのゲーム商品案内
https://hobbyjapan.games/
●ホビージャパン・ゲームツィート
https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
●ポストホビーWEBSHOP｜アナログゲーム
https://www.posthobby.com/hpgen/HPB/entries/3.html