手間いらず株式会社が提供する、複数のオンライン宿泊予約サイトを一元管理できる『TEMAIRAZU』シリーズ（https://www.temairazu.com/）（以下、「TEMAIRAZU」）は、株式会社NinNinの宿泊施設向けの予約システム『タビチャットエンジン』（https://tabi-chat.jp/engine）と、2022年8月1日からシステム連携を開始いたします。
今回TEMAIRAZUが連携を開始する『タビチャットエンジン』は、自社予約率の大幅UPを可能にする新しい予約エンジンです。無料から使える「安さ」と、触った瞬間に違いを体感できる「使いやすいシステム」が魅力です。利用料などのコストを抑えながら、自社サイトからの売上を上げていきたい宿泊施設向けの予約エンジンです。
タビチャットエンジンの特徴は、使いやすいUI・UX、オプション料金込でのお得な料金、そして充実したフォローアップです。無料プランと有料プランがあり、有料プランでは多言語翻訳やGoogleホテル検索連携などの機能も使えます。また、タビチャットエンジンには、過去最多の予約数を超えない限り有料プランの月額料金は請求しない、という「予約アップ保証制度」があるのも特徴です。
今回のシステム連携により、宿泊施設はTEMAIRAZUとタビチャットエンジンを併用することで、TEMAIRAZUから料金や在庫を自社サイトへ、自社サイトから予約情報をTEMAIRAZUへ連携することが可能となります。自社サイトと他の販売チャネルを TEMAIRAZUで一元管理することができ、作業の効率化が期待できるとともに、在庫管理や料金管理などの管理コストを抑えることができます。
■『TEMAIRAZU』シリーズシステム概要
『TEMAIRAZU』シリーズは、国内宿泊施設向けに複数の宿泊予約サイトの一元管理を行う基本機能と、予約情報の高速取得やイールドマネジメント機能等を備えたASPシステムです。宿泊施設は、『TEMAIRAZU』シリーズを利用することで、一括で在庫と料金のコントロールができ、収益を上げ、コスト削減が可能となり、利益の最大化が実現できます。
＜対応可能予約サイト及び自社予約システム＞
▼国内宿泊予約サイト
楽天トラベル、じゃらん.net、るるぶトラベル、一休.com、skyticket、JALパック、ANAトラベラーズ、Relux、日本旅行、エイチ・アイ・エス等
▼海外宿泊予約サイト及びホールセラー、その他
Booking.com、agoda、Expedia、Ctrip、Hostelworld、AsiaYo、TripAdvisor、hotelbeds、Airbnb、WebBeds、DidaTravel、Shiji Distribution Solution等
▼自社ホームページ用宿泊予約システム
ダイレクトイン、予約プロ、予約番、OPTIMA、d-edge、iHotelier、SynXis CR、triplaホテルブッキング等
【株式会社NinNin概要】
（１）商号 株式会社NinNin
（２）事業内容 宿泊施設向け予約システム、チャット型の海外旅行代理店
（３）本社所在地 東京都新宿区上落合3-8-25 FLAMP708
（４）代表者名 代表取締役 横田 啓介
（５）資本金 4,964万円
【手間いらず株式会社の概要】
（１）商号 手間いらず株式会社（東証プライム : 2477）
（２）事業内容 宿泊施設向け予約管理サービスの提供
情報の比較及び集約サービスの提供
（３）本社所在地 東京都渋谷区恵比寿1-21-3 恵比寿NRビル7F
（４）代表者名 代表取締役 渡邉 哲男
（５）資本金 717百万円
（６）主なサービス 予約サイトコントローラー『TEMAIRAZU』シリーズ
（https://www.temairazu.com/）
比較サイト『比較.com』（https://www.hikaku.com/）
【本件に関するお問い合わせ】
手間いらず株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 e-mail：pr@temairazu.com
今回TEMAIRAZUが連携を開始する『タビチャットエンジン』は、自社予約率の大幅UPを可能にする新しい予約エンジンです。無料から使える「安さ」と、触った瞬間に違いを体感できる「使いやすいシステム」が魅力です。利用料などのコストを抑えながら、自社サイトからの売上を上げていきたい宿泊施設向けの予約エンジンです。
タビチャットエンジンの特徴は、使いやすいUI・UX、オプション料金込でのお得な料金、そして充実したフォローアップです。無料プランと有料プランがあり、有料プランでは多言語翻訳やGoogleホテル検索連携などの機能も使えます。また、タビチャットエンジンには、過去最多の予約数を超えない限り有料プランの月額料金は請求しない、という「予約アップ保証制度」があるのも特徴です。
今回のシステム連携により、宿泊施設はTEMAIRAZUとタビチャットエンジンを併用することで、TEMAIRAZUから料金や在庫を自社サイトへ、自社サイトから予約情報をTEMAIRAZUへ連携することが可能となります。自社サイトと他の販売チャネルを TEMAIRAZUで一元管理することができ、作業の効率化が期待できるとともに、在庫管理や料金管理などの管理コストを抑えることができます。
■『TEMAIRAZU』シリーズシステム概要
『TEMAIRAZU』シリーズは、国内宿泊施設向けに複数の宿泊予約サイトの一元管理を行う基本機能と、予約情報の高速取得やイールドマネジメント機能等を備えたASPシステムです。宿泊施設は、『TEMAIRAZU』シリーズを利用することで、一括で在庫と料金のコントロールができ、収益を上げ、コスト削減が可能となり、利益の最大化が実現できます。
＜対応可能予約サイト及び自社予約システム＞
▼国内宿泊予約サイト
楽天トラベル、じゃらん.net、るるぶトラベル、一休.com、skyticket、JALパック、ANAトラベラーズ、Relux、日本旅行、エイチ・アイ・エス等
▼海外宿泊予約サイト及びホールセラー、その他
Booking.com、agoda、Expedia、Ctrip、Hostelworld、AsiaYo、TripAdvisor、hotelbeds、Airbnb、WebBeds、DidaTravel、Shiji Distribution Solution等
▼自社ホームページ用宿泊予約システム
ダイレクトイン、予約プロ、予約番、OPTIMA、d-edge、iHotelier、SynXis CR、triplaホテルブッキング等
【株式会社NinNin概要】
（１）商号 株式会社NinNin
（２）事業内容 宿泊施設向け予約システム、チャット型の海外旅行代理店
（３）本社所在地 東京都新宿区上落合3-8-25 FLAMP708
（４）代表者名 代表取締役 横田 啓介
（５）資本金 4,964万円
【手間いらず株式会社の概要】
（１）商号 手間いらず株式会社（東証プライム : 2477）
（２）事業内容 宿泊施設向け予約管理サービスの提供
情報の比較及び集約サービスの提供
（３）本社所在地 東京都渋谷区恵比寿1-21-3 恵比寿NRビル7F
（４）代表者名 代表取締役 渡邉 哲男
（５）資本金 717百万円
（６）主なサービス 予約サイトコントローラー『TEMAIRAZU』シリーズ
（https://www.temairazu.com/）
比較サイト『比較.com』（https://www.hikaku.com/）
【本件に関するお問い合わせ】
手間いらず株式会社 経営企画室
TEL：03-5447-6690 e-mail：pr@temairazu.com
