2026年01月27日 09:00

リアルさを追求した日本語AI音声をテキストから生成、字幕編集まで対応する動画編集ソフト「HitPaw Edimakor」

近年、AI音声合成は、顔出しをせずに動画を制作したい場合や、自分の声でのナレーションを避けたい場面を含め、
動画ナレーションや教育コンテンツ、SNS動画など、幅広いシーンで利用されています。

一方で、日本語音声においては「聞き取りやすいが、どこか不自然に感じる」といった声も少なくありません。
特に動画ナレーションの制作現場では、自然な日本語表現に加え、生成後にどこまで編集できるかが、AI音声を実用レベルで使えるかどうかの判断基準になりつつあります。

本稿では、こうした日本語AI音声の課題に対し、
動画編集の流れの中でどのような解決アプローチが取られているのかを紹介します。

日本語AI音声が不自然に感じられる理由


抑揚や語尾など、日本語特有の話し方の難しさ
日本語AI音声が不自然に感じられる要因の一つとして、
抑揚や語尾、間の取り方といった日本語特有の話し言葉の表現が挙げられます。

文法的には正しくても、会話としてのリズムやニュアンスが十分に再現されない場合、
視聴者に違和感を与えてしまうことがあります。

人名・固有名詞の読み間違いが与える影響
日本語AI音声では、人名や地名、専門用語など、固有名詞の読み間違いが起こりやすい点も課題とされています。
とくに動画ナレーションでは、一箇所の読み違いが全体の印象を左右してしまうケースも少なくありません。

生成後に修正しづらいという制作上の課題
さらに、多くのAI音声生成ツールでは、一度生成した音声を部分的に修正・再編集しにくいという問題も指摘されています。

読み間違いに気づいた場合でも、音声全体を作り直す必要があり、制作効率の面で負担になることがあります。

こうした背景から、動画制作の現場では、音声を生成できるかどうかだけでなく、生成後にどこまで調整・編集できるかが、日本語AI音声を実用的に活用できるかどうかの判断基準になりつつあります。


豊富なボイスバリエーションと多言語に対応したAI音声生成を動画編集で活用|Edimakor

日本語AI音声の不自然さや扱いにくさは、音声そのものの品質だけでなく、制作の流れの中でどのように使われているかとも深く関係しています。

そのため、ツールを選ぶ際には、単体の音声生成精度だけを見るのではなく、動画編集の流れの中で音声を確認・調整できるかどうかが、一つの判断基準になります。

こうした考え方に基づく選択肢として、動画編集ソフト内でAI音声生成を行えるHitPaw Edimakor が挙げられます。

Edimakorのおすすめポイント①
日本語TTSの自然さを、用途に合わせて使い分けられる

AI音声を実用的に使うには、単に「聞こえる」だけでなく、動画の内容や話し手のイメージに合っていることが重要になります。

HitPaw EdimakorのAI音声生成は、テキストから読み上げるTTS形式を採用し、日本語だけでも260種類以上の音声タイプに対応しています。落ち着いたナレーション、ややカジュアルな解説、商品紹介向けの明るいトーンなど、用途や話し手のタイプに応じた音声を選びやすいのが特長です。

さらに、感情の強さやピッチも調整できるため、機械的になりがちなAI音声でも、動画の雰囲気に合わせた自然な話し方に近づけることができます。
EdimakorのAI音声合成機能もっとを見る→https://reurl.cc/5b9qOv

Edimakorのおすすめポイント②
音声を「作り直さなくていい」編集しやすさ

AI音声を動画で使う際、多くの場合問題になるのが、生成後の微調整です。

Edimakorでは、生成された音声が文ごとに分割されて表示されるため、聞き直しながら読み間違いのある箇所をすぐに特定できます。人名や専門用語などで読み間違いが出た場合でも、該当する文を選び、漢字を仮名に直して再生成するだけで対応できます。

音声全体を最初から作り直す必要がなく、編集作業の流れを止めずに調整できる点は、一般的なテキスト読み上げツールとの大きな違いと言えます。
Edimakorのおすすめポイント③
音声と字幕を同時に扱える動画編集環境Edimakorでは、AI音声を生成する際に字幕も同時に作成され、こちらも文単位で管理されます。

音声を確認しながら字幕の表現や表示タイミングを調整したり、動画のタイムライン上でナレーションの位置を把握したりと、音声・字幕・映像を一つの編集画面でまとめて扱えるのが特長です。

顔出しをしない解説動画やナレーション中心のコンテンツでも、制作効率を落とさずに作業を進めることができます。
活用シーン|代表的な3つの使い方

ナレーション/解説動画
顔出しをせずに情報を伝えたい動画で、日本語TTSと字幕を組み合わせたナレーション制作に活用。

写真・AIアバターと組み合わせた動画

写真やAIアバターに音声を合わせ、商品紹介や説明用の短い動画コンテンツを作成。
--おしゃべり写真もっとを見る→https://reurl.cc/Eb5zg1


多言語向け動画制作
日本語コンテンツをベースに、複数言語の音声と字幕を生成し、海外向けの情報発信にも対応。
--AI自動翻訳もっとを見る→https://reurl.cc/2lRgQm

※HitPaw Edimakorは、AI音声生成を含む編集機能を、無料で試すことが可能です。
Edimakor最新版をダウンロード→https://reurl.cc/ORKqjy


まとめ|制作の流れに組み込めるAI音声という選択

AI音声は、単に生成するだけでなく、編集しながら調整できることによって、はじめて動画制作の中で実用的になります。
HitPaw Edimakorのように、音声生成から編集までを一つの制作環境で扱えることが、AI音声を制作の流れに自然に組み込むための一つの考え方と言えるでしょう。


【Edimakorについて】

HitPaw Edimakorは、音声・画像・動画の生成から本格的な編集までを1つで完結できるオールインワンAI動画制作ソフトです。
テキストや画像、参照映像を活用した高度なAI動画生成、キーフレームを駆使した演出編集、自然なTTS音声合成、印象的な字幕作成、さらにAIアバター(おしゃべり写真・話す動物・歌う写真など)の作成など、多彩な機能を搭載。初心者でも直感的に操作でき、誰でも短時間でクオリティの高い動画を制作できる環境を提供します。
WindowsとMacの両方に対応し、創る・伝える・魅せるのすべてを、HitPaw Edimakorがサポートします。

公式HP:https://edimakor.hitpaw.jp/
YouTube:https://www.youtube.com/@HitPawEdimakorJapan
Note:https://note.com/edimakor_japan
X(旧Twitter):https://x.com/EdimakorJP

※記載内容(リンク先を含む)のサービスや表現の適法性について、ドリームニュースでは関知しておらず確認しておりません。

  • 趣味、旅行、レジャー、スポーツ

会社概要

商号
HITPAW CO.,LIMITED(ヒットポー)
代表者
Mike Lee
所在地
〒000-0000海外港区SUITE 902 ONE MIDTOWN 11HOI SHING ROAD TSUEN WAN NT
TEL
0755-26004621
業種
ソフトウエア
上場先
未上場
従業員数
500名未満
会社HP
https://edimakor.hitpaw.jp/
公式ブログ
https://twitter.com/edimakorjp/

運営会社 プライバシーポリシー情報削除ガイドラインサイトのご利用についてサイトマップお問い合わせ

© 2007-2026 GlobalIndex Co.,Ltd. All Rights Reserved.