頭皮のエイジングにアプローチ
健やかな頭皮へと導く根本ケアで、
ハリ・コシのある根元からふんわりと立ち上がる髪へ
「キリブ スカルプローション」
2015年６月上旬本格発売
ガルデルマ株式会社
http://www.qilib.jp
皮膚疾患に悩む人々のスキンケアニーズにお応えするグローバルな
製薬会社、ガルデルマ株式会社 薬粧事業部（所在地：東京都新宿区西新宿）
では、頭皮のうるおいバランスを整え、健やかな髪に導く
「キリブ スカルプローション」の先行発売を開始、2015年６月上旬より、
全国にて本格発売いたします。
加齢やストレスなどによる頭皮のトラブルに悩む人が増えています。
原因の多くは、食生活の乱れや疲労、紫外線ダメージなど、現代人の生活習慣
によるによるものといわれています。頭皮は肌の一部。
“スキンケアと同じように頭皮にも潤いを補給し健やかに保つことが、美しい髪
をつくる”という考え方から誕生したのが「キリブ スカルプローション」です。
毎日朝晩2回、スキンケアをするように頭皮をケアする新習慣で、頭皮を根本から
健康に保ち、ハリ・コシのある根元からふんわりと立ち上がる髪を目指します。
髪や頭皮のトラブルの原因のひとつとして、頭皮の乾燥があげられます。
皮膚と同じように、頭皮もうるおいが必要ですが、そのうるおいは、外的環境や
生活習慣、そして加齢などで失われがちです。
「キリブ スカルプローション」は、頭皮にうるおい与えながら天然植物成分が
頭皮環境にアプローチし、健やかな頭皮へと整えることで、ヘアサイクルを自然な
バランスへと導き、ハリやコシのある髪をつくります。
◆髪にハリ・コシを与える「コラーゲン」と「免疫力」に着目
美しくつややかな髪に必要なもの。それは、健康な頭皮を作り出す力であると
ガルデルマは考えました。肌のハリを保つ「コラーゲン」と、頭皮の健康を守る
「免疫力」に着目しました。健やかな頭皮を守りながら、毛髪にハリ・コシが
生まれます。
◆頭皮に優しい4種の天然植物成分配合
キリブ スカルプローションの原料はタマネギ、レモン、カカオ、ガラナの4種類。
これらの天然植物成分から抽出した成分「セリウム（Cellium）＊１」が頭皮環境に
アプローチし、髪のハリ・コシをサポートします。また、美しい髪のための健やかで
潤いのある頭皮を保ちます。
また、低刺激、低アレルギー＊２で、頭皮に優しい処方です。
＊１タマネギ抽出物、レモン抽出物、カカオ豆抽出物、ガラナ抽出物の化合物。
＊２すべての方にアレルギー反応が起きないわけではありません。
◆こんな方にオススメします
・頭皮を健やかに保ちたい
・髪を根本から健康に保ちたい
・頭皮の乾燥が気になる
・頭皮のエイジングケア
・頭皮の潤いバランスを整えて、健やかな髪に
◆スキンケアと同様に毎日の習慣に手軽に取り入れられる
朝と夜の2回、頭皮にスプレーしてマッサージしながら頭皮になじませるだけで、
しっかりと頭皮にうるおいと天然植物成分を届けます。
毎日の頭皮スキンケア習慣に取り入れやすい、べたつきのないテクスチャーと
フレッシュミントの香りです。
□キリブ（Qilib）名前の由来
qilib（キリブ）という名前は、ラテン語のバランスを取る（＝equilibrium）
という意味のeqilibe （イキリブ）から名付けられました。
キリブは頭皮のうるおいバランスを整え、健康な髪に導くスカルプローション。
「美しい髪が育つバランスのよい頭皮環境」への願いが込められています。?
◆「キリブ スカルプローション」製品概要◆
製品名 ：「キリブ スカルプローション」（フレッシュミントの香り）
発売日 ：2015年６月上旬
（4月より一部医療機関、通信販売にて先行発売中）
価格 ：7,000円（税抜）
内容量 ：80ml （約1か月分）
低刺激、低アレルギー性*
＊全ての方にアレルギー反応が起きないわけではありません）
成分 ：水、タマネギ根エキス、エタノール、レモン果実エキス、ベタイン、
グリセリン、塩化Na、香料、マルトデキストリン、カカオ種子エキス、
ガラナ種子エキス、シリカ
使用方法 ：朝と夜1日2回、頭皮に直接スプレー（5～10プッシュ）し、頭皮全体を
軽くマッサージしてください。使用後30分間は洗い流さないでください。
※髪は乾いていても濡れていてもお使いいただけます。
販路 ：全国の取扱店、医療機関、WEB通販など
□「ガルデルマ株式会社」について
ガルデルマは、皮膚疾患に悩む人々のスキンケアニーズにお応えするグローバルな製薬会社
として、医療用医薬品、セルフメディケーションならびに美容・整容ソリューションの3つの
ポートフォリオを提供し、皮膚科領域に特化した総合的スキンヘルスカンパニーとして、
皮膚科学の将来に貢献します。
ガルデルマは、世界に34カ国に現地法人を置き、5,000名を超える社員が在籍しています。
ガルデルマの広範な製品ポートフォリオは80カ国で販売されており、それにはにきび、酒さ、
皮膚真菌症、乾癬、ステロイド反応型皮膚病、色素疾患、皮膚がんを含むあらゆる皮膚疾患
の治療と、皮膚老化に対する医学的解決が含まれます。
□製品へのお問い合わせは
ガルデルマお客様相談室 ＴＥＬ0120-590-112（土日祝日、休業日を除く9:00～17:00）
キリブ公式ホームページ http://www.qilib.jp
＜本件に関するお問い合わせ先＞
〈 広報事務局 〉
担当：吉田、倉留（クラトメ） 、鈴木、
TEL: 03-5722-1420／FAX : 03-5722-1407
E-MAIL : info@nv-pr.com
健やかな頭皮へと導く根本ケアで、
ハリ・コシのある根元からふんわりと立ち上がる髪へ
「キリブ スカルプローション」
2015年６月上旬本格発売
ガルデルマ株式会社
http://www.qilib.jp
皮膚疾患に悩む人々のスキンケアニーズにお応えするグローバルな
製薬会社、ガルデルマ株式会社 薬粧事業部（所在地：東京都新宿区西新宿）
では、頭皮のうるおいバランスを整え、健やかな髪に導く
「キリブ スカルプローション」の先行発売を開始、2015年６月上旬より、
全国にて本格発売いたします。
加齢やストレスなどによる頭皮のトラブルに悩む人が増えています。
原因の多くは、食生活の乱れや疲労、紫外線ダメージなど、現代人の生活習慣
によるによるものといわれています。頭皮は肌の一部。
“スキンケアと同じように頭皮にも潤いを補給し健やかに保つことが、美しい髪
をつくる”という考え方から誕生したのが「キリブ スカルプローション」です。
毎日朝晩2回、スキンケアをするように頭皮をケアする新習慣で、頭皮を根本から
健康に保ち、ハリ・コシのある根元からふんわりと立ち上がる髪を目指します。
髪や頭皮のトラブルの原因のひとつとして、頭皮の乾燥があげられます。
皮膚と同じように、頭皮もうるおいが必要ですが、そのうるおいは、外的環境や
生活習慣、そして加齢などで失われがちです。
「キリブ スカルプローション」は、頭皮にうるおい与えながら天然植物成分が
頭皮環境にアプローチし、健やかな頭皮へと整えることで、ヘアサイクルを自然な
バランスへと導き、ハリやコシのある髪をつくります。
◆髪にハリ・コシを与える「コラーゲン」と「免疫力」に着目
美しくつややかな髪に必要なもの。それは、健康な頭皮を作り出す力であると
ガルデルマは考えました。肌のハリを保つ「コラーゲン」と、頭皮の健康を守る
「免疫力」に着目しました。健やかな頭皮を守りながら、毛髪にハリ・コシが
生まれます。
◆頭皮に優しい4種の天然植物成分配合
キリブ スカルプローションの原料はタマネギ、レモン、カカオ、ガラナの4種類。
これらの天然植物成分から抽出した成分「セリウム（Cellium）＊１」が頭皮環境に
アプローチし、髪のハリ・コシをサポートします。また、美しい髪のための健やかで
潤いのある頭皮を保ちます。
また、低刺激、低アレルギー＊２で、頭皮に優しい処方です。
＊１タマネギ抽出物、レモン抽出物、カカオ豆抽出物、ガラナ抽出物の化合物。
＊２すべての方にアレルギー反応が起きないわけではありません。
◆こんな方にオススメします
・頭皮を健やかに保ちたい
・髪を根本から健康に保ちたい
・頭皮の乾燥が気になる
・頭皮のエイジングケア
・頭皮の潤いバランスを整えて、健やかな髪に
◆スキンケアと同様に毎日の習慣に手軽に取り入れられる
朝と夜の2回、頭皮にスプレーしてマッサージしながら頭皮になじませるだけで、
しっかりと頭皮にうるおいと天然植物成分を届けます。
毎日の頭皮スキンケア習慣に取り入れやすい、べたつきのないテクスチャーと
フレッシュミントの香りです。
□キリブ（Qilib）名前の由来
qilib（キリブ）という名前は、ラテン語のバランスを取る（＝equilibrium）
という意味のeqilibe （イキリブ）から名付けられました。
キリブは頭皮のうるおいバランスを整え、健康な髪に導くスカルプローション。
「美しい髪が育つバランスのよい頭皮環境」への願いが込められています。?
◆「キリブ スカルプローション」製品概要◆
製品名 ：「キリブ スカルプローション」（フレッシュミントの香り）
発売日 ：2015年６月上旬
（4月より一部医療機関、通信販売にて先行発売中）
価格 ：7,000円（税抜）
内容量 ：80ml （約1か月分）
低刺激、低アレルギー性*
＊全ての方にアレルギー反応が起きないわけではありません）
成分 ：水、タマネギ根エキス、エタノール、レモン果実エキス、ベタイン、
グリセリン、塩化Na、香料、マルトデキストリン、カカオ種子エキス、
ガラナ種子エキス、シリカ
使用方法 ：朝と夜1日2回、頭皮に直接スプレー（5～10プッシュ）し、頭皮全体を
軽くマッサージしてください。使用後30分間は洗い流さないでください。
※髪は乾いていても濡れていてもお使いいただけます。
販路 ：全国の取扱店、医療機関、WEB通販など
□「ガルデルマ株式会社」について
ガルデルマは、皮膚疾患に悩む人々のスキンケアニーズにお応えするグローバルな製薬会社
として、医療用医薬品、セルフメディケーションならびに美容・整容ソリューションの3つの
ポートフォリオを提供し、皮膚科領域に特化した総合的スキンヘルスカンパニーとして、
皮膚科学の将来に貢献します。
ガルデルマは、世界に34カ国に現地法人を置き、5,000名を超える社員が在籍しています。
ガルデルマの広範な製品ポートフォリオは80カ国で販売されており、それにはにきび、酒さ、
皮膚真菌症、乾癬、ステロイド反応型皮膚病、色素疾患、皮膚がんを含むあらゆる皮膚疾患
の治療と、皮膚老化に対する医学的解決が含まれます。
□製品へのお問い合わせは
ガルデルマお客様相談室 ＴＥＬ0120-590-112（土日祝日、休業日を除く9:00～17:00）
キリブ公式ホームページ http://www.qilib.jp
＜本件に関するお問い合わせ先＞
〈 広報事務局 〉
担当：吉田、倉留（クラトメ） 、鈴木、
TEL: 03-5722-1420／FAX : 03-5722-1407
E-MAIL : info@nv-pr.com
