『海外主要都市での現地通訳者手配』開始のご案内

『海外主要都市での現地通訳者手配』開始のご案内

通訳依頼.com(運営：株式会社Scientific Language)では、海外で開催される シンポジウム・ワークショップや
展示会、商談における現地在住の通訳者手配を 開始いたしました。

 これにより、通訳業務にかかる費用の大幅な軽減が見込めます。

 費用例
==================================================================
【例１】
・現地手配：40～70万円
・出張先　：アメリカ西海岸、欧州
・期間　 　：１週間

・日本から同行の場合
 　　　　 　：合　計　75～150万円
 　　　　 　　（航空券15～50万）
 　　　　 　　（通訳費60～100万（通訳料、宿泊・日当、現地拘束料））

 【例２】
 ・現地手配：8～15万円
 ・出張先　：アジア
 ・期間　 　：現地で１日稼動

 ・日本から同行の場合
 　　　　  　：合　計　20～35万円
 　　　　 　　（航空券 5～10万）
 　　　　 　　（通訳費15～25万（通訳料、宿泊・日当、現地拘束料））


※上記は通訳者１名にかかる費用です。業務によっては複数名の手配となる場合がございます。
※上記費用は概算です。詳しくはお問合せください。
==================================================================

・対象都市：北米(アメリカ、カナダ)の主要都市
 　　　　  　　欧州(イギリス、ドイツ、フランス、ベルギーなど)の主要都市
   　　　　　　アジア(中国、韓国、タイ、シンガポールなど)の主要都市
   　　　　　　ロシア、オーストラリア
   　　　　　　ほか ・通訳形態：同時通訳、逐次通訳、随行通訳(ガイド通訳)

 ・手配通訳者：現地在住の日本人
  　　　　　　　※スケジュールによっては、日本語が堪能な現地人となります

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
 【連絡先】
 通訳依頼.com 　担当：高岡和彦
 URL ：http://www.inpre.jp/
 E-Mail：support@inpre.jp
 TEL　 ：029-861-0801
 FAX　 ：029-863-1900
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
 【会社概要】
 商号 :株式会社Scientific Language
代表取締役 :高岡　和彦
設立 :2007年9月12日
本社 :〒305-0032　茨城県つくば市竹園2-11-6-212
          TEL      029-861-0801(代)
          E-mail  support@scientific-language.co.jp
事業内容 :
      １．科学技術論文等の翻訳、校閲
      ２．各種学会、シンポジウム等に関する下記業務
           i. 通訳、司会者の手配
          ii. 通訳機器のレンタル
         iii. 議事録の作成
         iv. アンケートのデータ入力
       ３．研究者への英語論文ライティングセミナー、英語発表セミナーの企画・運営

【弊社運営サイト】
 ■学術・研究・開発の通訳ならお任せください！
通訳依頼.com　http://www.inpre.jp/

■研究論文・書籍の翻訳ならお任せください！
翻訳依頼.com　http://www.lab-trans.com/

■学術論文のジャーナル投稿ならお任せください！
校閲依頼.com　http://www.english-edit.jp/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～