2011年10月05日 09:00

◆絶賛予約受付中◆定評ある翻訳ソフト「LogoVista PRO 2012」シリーズ。10月7日（金）新発売。只今ロゴヴィスタ直販サイトにて予約特権付き！ポイント１０％還元！10月6日までのチャンス！

◆ロゴヴィスタ直販限定！◆業界最大の辞書語数、高精度の翻訳で定評のある「LogoVista PRO 2012」シリーズが10月7日（金）新発売。直販サイト「LogoVista e-Direct」では只今絶賛予約受付中！ご予約申込いただきますと一早く使うことができます。さらに通常よりポイント還元アップの【２倍のポイント１０％還元！】10月6日（木）までのチャンス！この機会をお見逃しなく！

　予約申込だから【お得！】
　只今ご予約申込みいただいた場合、一早く使うことができます。
　しかも嬉しい通常よりポイント還元アップ！
　【２倍のポイント１０％還元！】
　予約いただいたお客様のみの『特権！』です。

■製品説明■

　技術情報・ビジネス文書の翻訳に！「LogoVista PRO 2012」
　言語学の世界的権威である
　ハーバード大学久野名誉教授の理論に基づき開発された
　高精度「LogoVista 翻訳エンジン」の最新版を搭載しています。
　「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」
　「前後の単語から文脈を判断するシステム」による
　トップレベルの翻訳精度を実現。
　翻訳精度の向上に不可欠な辞書語数は、
　他社と比較しても圧倒的！
　【LogoVista PRO 2012ベーシック】645万語（英日349万語／日英296万語）
　【LogoVista PRO 2012フルパック】981万語（645万語＋専門辞書合計336 万語）に増強され、
　あらゆるビジネスシーンで威力を発揮します。

　「LogoVista PRO 2012」シリーズでは、翻訳作業のメインとなる
　「対訳翻訳」について、ユーザ様からのご意見等を反映し、
　より見やすく、より使いやすく改善いたしました。
　LogoVista電子辞典「研究社新英和（第7版）・和英（第5版）中辞典」も標準付属。

　さらに、
　PCWORLD BEST BUYなど海外で100以上の賞を受賞した高い評価を得ている
　高精度OCRソフトが付属しており、
　デジタル化されていない紙資料なども楽々翻訳！！

■発売日■
　2011年10月7日（金）より直販サイト「LogoVista e-Direct」、
　パソコンショップ、カメラ系量販店、大手書店、ダウンロード販売サイト
　などで発売いたします。
　※ 直販サイトでは只今絶賛予約受付中！

　↓↓↓ご予約はこちらからどうぞ↓↓↓

　◆ロゴヴィスタ直販限定！◆
　【CD-ROMパッケージ版】LogoVista PRO 2012 ベーシック
　メーカー希望小売価格：39,800円(税込)
　一般販売価格： 33,831円
　優待特別価格： 29,841円（＋ポイント 10％還元）
　https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXESX12W

　【CD-ROMパッケージ版】LogoVista PRO 2012 フルパック
　メーカー希望小売価格：89,800円(税込)
　一般販売価格： 76,335円
　優待特別価格： 67,347円（＋ポイント 10％還元）
　https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXEFX12W

【ご注意！】
※ 優待特別価格でのお申込みにはロゴヴィスタへのユーザ登録が必要です。（ご登録は無料）

■お申込み期限■
　ポイント１０％還元でのお申込み期限は＜10月6日（木）お申込み分まで＞

■ご予約申込方法■
　ポイント１０％還元でのご予約は、
　ロゴヴィスタ直販サイト「LogoVista e-Direct」にてお申込みください。

　LogoVista PRO 2012 ベーシック
　https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXESX12W

　LogoVista PRO 2012 フルパック
　https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVXEFX12W

■お問い合わせ■
　ロゴヴィスタ直販サイト「LogoVista e-Direct」
　TEL：042-338-1795
　受付時間：土日祝祭日を除く平日　10：00～12：00／13：00～17：00
　FAX：042-338-1791　e-mail：e-direct@logovista.co.jp

※記載内容（リンク先を含む）のサービスや表現の適法性について、ドリームニュースでは関知しておらず確認しておりません。