2015年4月21日（火）
報道関係各位
杭州杰恩西網絡技術有限公司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国仕入れ・卸売サイト「C2J.jp」、日本市場へ本格的に進出
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日中間最大級の仕入れ・卸売サイト「http://www.c2j.jp（シートゥージェー）」（以下、「C2J.jp」）を運営する杭州杰恩西網絡技術有限公司（所在地：中国浙江省杭州市、代表取締役：呉 鉄氷、以下、杭州杰恩西網絡技術）は、株式会社オークファン（本社：東京都渋谷区、代表取締役：武永修一）が運営する自社卸販売サイトASPサービス「らくらく卸」と2015年4月10日に連携したことを機に、本格的に日本市場に進出します。
今回の連携により、杭州杰恩西網絡技術は「C2J.jp」に加盟している中国サプライヤーの「らくらく卸」への出店を支援いたします。既に日本に拠点がある中国サプライヤーの出店サポートから開始し、将来的には物流・決済等の体制を整え、日本に拠点がない中国サプライヤーの販路拡大も支援・促進していく予定です。
また、2015年上半期中に東京に会社を設立し、日中企業間のビジネスをより円滑に進められるようにします。日本に拠点を持つことで、サービスの幅が広げられ、より安心で便利なサービスが提供できるようになります。2015年下半期には、社員数を現在の約30名から70名に増やし、オンライン決済可能なB2B2Cサイトの開設や、日本企業や中国企業との事業連携など日本市場に向けたEC事業を推し進めます。
円安ドル高により、日本と欧米諸国とのビジネスが困難になりつつある今、日中両国はビジネスにおいて切り離せない存在であることは間違いありません。今後日本バイヤーにとって、中国から製品を仕入れることが必須となることは明らかです。「C2J.jp」は、日本バイヤーと優良な中国サプライヤーを繋ぐ太いパイプ役となり、日中企業間のECビジネスを強力にサポートしてまいります。
■杭州杰恩西網絡技術、及び「C2J.jp」について
中国EC企業として中国市場に精通しており、優良な中国サプライヤーの日本販路開拓をサポートすると同時に、日本バイヤーや消費者に安全と安心な製品を提供するために事業展開しています。
【沿革】
2013年8月 杭州杰恩西網絡技術有限公司を設立
2014年1月 日中間最大 仕入れ・卸売サイト「C2J.jp」を開設
中国出展社数：52,000社
製品情報数：1,300,000点
バイヤー会員数：5,000社
月間PV数：60万PV （2015年4月現在）
2015年2月 「第79回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2015」に出展
2015年4月 株式会社オークファンと連携
会社名：杭州杰恩西網絡技術有限公司
代表者：呉 鉄冰
創 業：2013年8月
所在地：中国 浙江省杭州市西湖区翆柏路７号電子商務産業園525室
URL：http://www.c2j.jp
【本プレスリリースに関するお問合せ先】
■杭州杰恩西網絡技術有限公司
マーケティング担当：施 暁婷 （し ぎょうてい）
TEL：86-571-89774776（中国語） 03-4588-3400（日本語）
FAX：86-571-89774775
E-mail：service@rimaotong.com
報道関係各位
杭州杰恩西網絡技術有限公司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国仕入れ・卸売サイト「C2J.jp」、日本市場へ本格的に進出
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日中間最大級の仕入れ・卸売サイト「http://www.c2j.jp（シートゥージェー）」（以下、「C2J.jp」）を運営する杭州杰恩西網絡技術有限公司（所在地：中国浙江省杭州市、代表取締役：呉 鉄氷、以下、杭州杰恩西網絡技術）は、株式会社オークファン（本社：東京都渋谷区、代表取締役：武永修一）が運営する自社卸販売サイトASPサービス「らくらく卸」と2015年4月10日に連携したことを機に、本格的に日本市場に進出します。
今回の連携により、杭州杰恩西網絡技術は「C2J.jp」に加盟している中国サプライヤーの「らくらく卸」への出店を支援いたします。既に日本に拠点がある中国サプライヤーの出店サポートから開始し、将来的には物流・決済等の体制を整え、日本に拠点がない中国サプライヤーの販路拡大も支援・促進していく予定です。
また、2015年上半期中に東京に会社を設立し、日中企業間のビジネスをより円滑に進められるようにします。日本に拠点を持つことで、サービスの幅が広げられ、より安心で便利なサービスが提供できるようになります。2015年下半期には、社員数を現在の約30名から70名に増やし、オンライン決済可能なB2B2Cサイトの開設や、日本企業や中国企業との事業連携など日本市場に向けたEC事業を推し進めます。
円安ドル高により、日本と欧米諸国とのビジネスが困難になりつつある今、日中両国はビジネスにおいて切り離せない存在であることは間違いありません。今後日本バイヤーにとって、中国から製品を仕入れることが必須となることは明らかです。「C2J.jp」は、日本バイヤーと優良な中国サプライヤーを繋ぐ太いパイプ役となり、日中企業間のECビジネスを強力にサポートしてまいります。
■杭州杰恩西網絡技術、及び「C2J.jp」について
中国EC企業として中国市場に精通しており、優良な中国サプライヤーの日本販路開拓をサポートすると同時に、日本バイヤーや消費者に安全と安心な製品を提供するために事業展開しています。
【沿革】
2013年8月 杭州杰恩西網絡技術有限公司を設立
2014年1月 日中間最大 仕入れ・卸売サイト「C2J.jp」を開設
中国出展社数：52,000社
製品情報数：1,300,000点
バイヤー会員数：5,000社
月間PV数：60万PV （2015年4月現在）
2015年2月 「第79回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2015」に出展
2015年4月 株式会社オークファンと連携
会社名：杭州杰恩西網絡技術有限公司
代表者：呉 鉄冰
創 業：2013年8月
所在地：中国 浙江省杭州市西湖区翆柏路７号電子商務産業園525室
URL：http://www.c2j.jp
【本プレスリリースに関するお問合せ先】
■杭州杰恩西網絡技術有限公司
マーケティング担当：施 暁婷 （し ぎょうてい）
TEL：86-571-89774776（中国語） 03-4588-3400（日本語）
FAX：86-571-89774775
E-mail：service@rimaotong.com
