昨年リニューアルオープンした「web校閲.com」＜www.web校閲.com＞ ＜www.web-proofreading.com＞では、大学生や大学院生を対象にした 半額キャンペーンを実施します。
校内発表、ポスター発表、学会誌への論文投稿など、次期科学者を目指す学生たちを応援します。
英語論文の書き方を勉強する良いチャンスです。
対象：学生の方
期間：2009年１月20日（火）～2009年２月20日（金）までのご発注分
特典：通常料金の半額
「web校閲.com」とは、web上で簡単に科学英語論文の英文校閲を発注することができる画期的なシステムです。
従来のコーディネーターを介した方法と比べると、様々な点でメリットがあります。
１、早い！
何と言っても、発注から納品までの時間が短い。
Web上で発注者と校閲者が直接やりとりをします。従来のような校閲者手配を 行うコーディネーターは存在しません。ショートカットする分、時間的には 断然早くなります。
しかも、登録している校閲者は海外在住のネイティブです。 日本との時差によっては、夕方に発注したものが翌朝には納品されているということも可能です。
２、安い！
コーディネーターにかかる人件費を削減できるわけですだから、当然、価格は 安くすみます。
扱う科学分野や校閲スタッフのランクにもよりますが、１ワード あたり９円（通常料金）から。
３、安心！
どのスタッフに校閲を頼むかは、発注者自らWeb上で選ぶことができます。
校閲者のプロフィールが「web校閲.com」に公開されていますので、その中から 自分の条件（科学分野、予算など）に合ったスタッフを選ぶことができます。
実際の発注となると納期の調整が必要になりますが、利用登録をすれば直接その校閲スタッフとメールのやりとりが可能になります。
1件の案件に対して複数の校閲者に打診することができますので、さほど手間は かかりません。受託ＯＫの回答があった校閲者の中から1名を選べばそれでＯＫ。
納品後も、５日以内であれば、作業した校閲スタッフと引き続き、直接、 質問や修正、追加などのやりとりが可能です。
自分の意図することが、コーディネーターを通じて校閲者にうまく通じないでイライラすることもなく、安心です。
英語でどうやって質問すればわからないときは、質問文例の紹介もありますし、日本人スタッフにメールで尋ねることも できます。
４、巧い！
登録している校閲スタッフは、全てネイティブです。しかも、専門の科学分野に精通しています。
中には、「ネイチャー」や「サイエンス」などの世界的科学雑誌への論文投稿に詳しい者もいます。
校閲は、単に文法やスペルだけのチェッ クではありません。より読者に伝わりやすい適切な表現までもアドバイスしてく れます。
詳しくは、次のサイトをご覧ください。
http://www.web校閲.com
http://www.web-proofreading.com
■お問合せ先■
E-Maii：support@web-proofreading.com
株式会社 Quality Management
本社：〒305-0032 茨城県つくば市竹園２－８－１２
TEL：029-850-3080
会社概要
商号： 株式会社Quality Management
代表取締役： 加賀谷典子
設立： 2008年1月
本社所在地： 茨城県つくば市竹園2-8-12
事業内容： 業務支援、広報支援、英文校閲
≪関連サイト≫ http://www.quality-management.jp/
校内発表、ポスター発表、学会誌への論文投稿など、次期科学者を目指す学生たちを応援します。
英語論文の書き方を勉強する良いチャンスです。
対象：学生の方
期間：2009年１月20日（火）～2009年２月20日（金）までのご発注分
特典：通常料金の半額
「web校閲.com」とは、web上で簡単に科学英語論文の英文校閲を発注することができる画期的なシステムです。
従来のコーディネーターを介した方法と比べると、様々な点でメリットがあります。
１、早い！
何と言っても、発注から納品までの時間が短い。
Web上で発注者と校閲者が直接やりとりをします。従来のような校閲者手配を 行うコーディネーターは存在しません。ショートカットする分、時間的には 断然早くなります。
しかも、登録している校閲者は海外在住のネイティブです。 日本との時差によっては、夕方に発注したものが翌朝には納品されているということも可能です。
２、安い！
コーディネーターにかかる人件費を削減できるわけですだから、当然、価格は 安くすみます。
扱う科学分野や校閲スタッフのランクにもよりますが、１ワード あたり９円（通常料金）から。
３、安心！
どのスタッフに校閲を頼むかは、発注者自らWeb上で選ぶことができます。
校閲者のプロフィールが「web校閲.com」に公開されていますので、その中から 自分の条件（科学分野、予算など）に合ったスタッフを選ぶことができます。
実際の発注となると納期の調整が必要になりますが、利用登録をすれば直接その校閲スタッフとメールのやりとりが可能になります。
1件の案件に対して複数の校閲者に打診することができますので、さほど手間は かかりません。受託ＯＫの回答があった校閲者の中から1名を選べばそれでＯＫ。
納品後も、５日以内であれば、作業した校閲スタッフと引き続き、直接、 質問や修正、追加などのやりとりが可能です。
自分の意図することが、コーディネーターを通じて校閲者にうまく通じないでイライラすることもなく、安心です。
英語でどうやって質問すればわからないときは、質問文例の紹介もありますし、日本人スタッフにメールで尋ねることも できます。
４、巧い！
登録している校閲スタッフは、全てネイティブです。しかも、専門の科学分野に精通しています。
中には、「ネイチャー」や「サイエンス」などの世界的科学雑誌への論文投稿に詳しい者もいます。
校閲は、単に文法やスペルだけのチェッ クではありません。より読者に伝わりやすい適切な表現までもアドバイスしてく れます。
詳しくは、次のサイトをご覧ください。
http://www.web校閲.com
http://www.web-proofreading.com
■お問合せ先■
E-Maii：support@web-proofreading.com
株式会社 Quality Management
本社：〒305-0032 茨城県つくば市竹園２－８－１２
TEL：029-850-3080
会社概要
商号： 株式会社Quality Management
代表取締役： 加賀谷典子
設立： 2008年1月
本社所在地： 茨城県つくば市竹園2-8-12
事業内容： 業務支援、広報支援、英文校閲
≪関連サイト≫ http://www.quality-management.jp/
