マスカレード・セレブレーション!
～クリスマスチャリティーパーティー～
食空間プロデューサー丸山洋子さんと、当ホテル総支配人檜山和司がホスト・ホステスとなり、
少し早めのクリスマスパーティを開催いたします。
雰囲気を更に盛り上げる、ニューヨーク帰りのジャズヴォーカリスト、
木田折子さんを迎えての素敵なジャズパフォーマンスもご堪能いただけます。
パーティのテーマは「マスカレード（仮面）」。
マスクを付けて非日常の魅力的な世界をお愉しみください。
また、サイレントオークションには豪華な商品をそろえております。
その収益金およびパーティー参加費の一部は、安藤忠雄さん提唱の桃柿育英会を通して
東日本大震災遺児の方々に 奨学金として寄付いたします。
※ドレスコードはございませんが、少しお洒落をして、マスク(仮面)を各自お持ちください。
【概要】
◆ 日時
2011年12月1日(木)
19:00 受付・アペリティフ
19:30 マスカレード・セレブレーション
◆ 会場
3階 宴会場フローラ
http://www.l-s.jp/banquet/hall_flora.php
◆ 定員
80名様
◆ 料金
1名様 ￥9,000(ビュッフェ料理、飲料代金を含む)
※お支払いはお振込みにてお願いいたします。
※上記料金は税金、サーヴィス料を含みます。
【予約お問い合わせ】
TEL：078-371-1111(代表)
FAX：078-371-1110
担当者：加藤・関
オンライン申し込み：https://ssl.l-s.jp/event/inquiry.php?id=205
【ホテルラ・スイート神戸ハーバーランド概要】
名称：ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
住所：〒650-0042 神戸市中央区波止場町7番2号
客室数：70室
TEL：078-371-1111（代表）
FAX：078-371-1110
WEB：http://www.l-s.jp/
携帯WEB：http://www.l-s.jp/m/
ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランドは、神戸市が推奨する都心ウォーターフロント事業の
中核をなすホテルとして、神戸市のコンペティションにより選ばれました。神戸の象徴的な場
所であるハーバーランドに位置し、神戸空港から車で15分、JR神戸駅から徒歩約10分の絶好の
ロケーションにあります。すべての客室に大型ジャグジーを完備し、広々としたテラスからは
美しい神戸港の景色を一望することができます。また、客室フロアから直通エレベーターでア
クセスできる女性専用スパ＆エステティックがあり、レストランでは地産地消をコンセプトに
、地元兵庫の生産者から直送された厳選素材を提供しています。
～クリスマスチャリティーパーティー～
食空間プロデューサー丸山洋子さんと、当ホテル総支配人檜山和司がホスト・ホステスとなり、
少し早めのクリスマスパーティを開催いたします。
雰囲気を更に盛り上げる、ニューヨーク帰りのジャズヴォーカリスト、
木田折子さんを迎えての素敵なジャズパフォーマンスもご堪能いただけます。
パーティのテーマは「マスカレード（仮面）」。
マスクを付けて非日常の魅力的な世界をお愉しみください。
また、サイレントオークションには豪華な商品をそろえております。
その収益金およびパーティー参加費の一部は、安藤忠雄さん提唱の桃柿育英会を通して
東日本大震災遺児の方々に 奨学金として寄付いたします。
※ドレスコードはございませんが、少しお洒落をして、マスク(仮面)を各自お持ちください。
【概要】
◆ 日時
2011年12月1日(木)
19:00 受付・アペリティフ
19:30 マスカレード・セレブレーション
◆ 会場
3階 宴会場フローラ
http://www.l-s.jp/banquet/hall_flora.php
◆ 定員
80名様
◆ 料金
1名様 ￥9,000(ビュッフェ料理、飲料代金を含む)
※お支払いはお振込みにてお願いいたします。
※上記料金は税金、サーヴィス料を含みます。
【予約お問い合わせ】
TEL：078-371-1111(代表)
FAX：078-371-1110
担当者：加藤・関
オンライン申し込み：https://ssl.l-s.jp/event/inquiry.php?id=205
【ホテルラ・スイート神戸ハーバーランド概要】
名称：ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
住所：〒650-0042 神戸市中央区波止場町7番2号
客室数：70室
TEL：078-371-1111（代表）
FAX：078-371-1110
WEB：http://www.l-s.jp/
携帯WEB：http://www.l-s.jp/m/
ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランドは、神戸市が推奨する都心ウォーターフロント事業の
中核をなすホテルとして、神戸市のコンペティションにより選ばれました。神戸の象徴的な場
所であるハーバーランドに位置し、神戸空港から車で15分、JR神戸駅から徒歩約10分の絶好の
ロケーションにあります。すべての客室に大型ジャグジーを完備し、広々としたテラスからは
美しい神戸港の景色を一望することができます。また、客室フロアから直通エレベーターでア
クセスできる女性専用スパ＆エステティックがあり、レストランでは地産地消をコンセプトに
、地元兵庫の生産者から直送された厳選素材を提供しています。
