社団法人 日中文化スポーツ協会（代表理事：玉城 理恵 東京都板橋区）は、東京中国文化センター、中国国家観光局(東京)と主催で、中国文化を世界に知らせていく中国文化部の活動の一環として、「歓楽春節２０１２李文培・京劇人物画展」（日中国交正常化４０周年記念）を2012年1月17日～1月31日まで開催します。
京劇劇画（人物画）の大家である李文培氏作品を中心に日本の伝統芸能とのコラボ展示をご覧いただけます。
李文培画師参考サイト：http://www.baozang.com/zt/liwenpei/
李文培氏は、中国中央戯劇大学舞台美術科卒業後、中国京劇院舞台美術監督を務め、京劇の世界に40年以上身を置いて多くの作品を描いて来ました。名優達の輝く一瞬をとらえ、演技動作・感情を深く探求することによる新たな表現形式を確立しました。
京劇をこよなく愛し、内容・演者を深く理解した独特の水墨劇画の手法は最も感動的な場面と表情を描き出して余りあり、京劇の激しい動きが眼前に跳び出して来るかのような魂までも描き切るその作風は既に最高水準に達しています。
京劇が中国伝統の水墨画で描かれた神髄、日本の伝統芸能（能面）を存分にお楽しみいただき、春節にあたって中国伝統文化の発展と現代ステージの融合と創造にご賛同頂けましたら幸いでございます。 ご来場を心よりお待ち申し上げます。
■開催内容：「歓楽春節２０１２ 李文培 京劇人物画展」（日中国交４０周年記念）
京劇人物画の展示、日本の伝統芸能の紹介 （絵葉書・パンフレット・ＤＶＤ等あり）
■開催期間：２０１２年１月１７日(火)～３１日（火） ＊開館時間：１０：３０～１７：３０
■開催場所：東京中国文化センター （東京都港区虎ノ門３－５－１ ３７森ビル１F）
TEL：０３-６４０２-８１６８ FAＸ：０３-６４０２-８１６９ Mail：ccctok@hotmail.com
■主催団体：東京中国文化センター、社団法人 日中文化スポーツ協会、中国国家観光局(東京)
■後援団体： 中華人民共和国駐日本国大使館
社団法人日中友好協会、日本国際貿易促進会、社団法人日本中国文化交流協会
日中友好議員連盟、財団法人日中協会、財団法人日中友好会館
【社団法人の概要】
[名称] 社団法人日中文化スポーツ協会
[所在地] 〒173-0024 東京都板橋区大山金井町５６－９ ＴＭビル１Ｆ
[代表理事] 玉城理恵
[設立] 2011年5月
[TEL] 03-5926-5325
[URL] 社団法人日中文化スポーツ協会 (現在制作中)
中国京劇人物画家:李文培作家情報 http://www.baozang.com/zt/liwenpei/
株式会社ＴＭセンチュリー http://www.tmc21.com
-------------------------------------------------------
【お問合わせ先】
●ニュースリリースの内容・李文培画伯に関して
社団法人日中文化スポーツ協会
代表理事 玉城理恵
MAIL：kk@tmc21.com
T E L：03-5926-5325
--------------------------------------------------------
京劇劇画（人物画）の大家である李文培氏作品を中心に日本の伝統芸能とのコラボ展示をご覧いただけます。
李文培画師参考サイト：http://www.baozang.com/zt/liwenpei/
李文培氏は、中国中央戯劇大学舞台美術科卒業後、中国京劇院舞台美術監督を務め、京劇の世界に40年以上身を置いて多くの作品を描いて来ました。名優達の輝く一瞬をとらえ、演技動作・感情を深く探求することによる新たな表現形式を確立しました。
京劇をこよなく愛し、内容・演者を深く理解した独特の水墨劇画の手法は最も感動的な場面と表情を描き出して余りあり、京劇の激しい動きが眼前に跳び出して来るかのような魂までも描き切るその作風は既に最高水準に達しています。
京劇が中国伝統の水墨画で描かれた神髄、日本の伝統芸能（能面）を存分にお楽しみいただき、春節にあたって中国伝統文化の発展と現代ステージの融合と創造にご賛同頂けましたら幸いでございます。 ご来場を心よりお待ち申し上げます。
■開催内容：「歓楽春節２０１２ 李文培 京劇人物画展」（日中国交４０周年記念）
京劇人物画の展示、日本の伝統芸能の紹介 （絵葉書・パンフレット・ＤＶＤ等あり）
■開催期間：２０１２年１月１７日(火)～３１日（火） ＊開館時間：１０：３０～１７：３０
■開催場所：東京中国文化センター （東京都港区虎ノ門３－５－１ ３７森ビル１F）
TEL：０３-６４０２-８１６８ FAＸ：０３-６４０２-８１６９ Mail：ccctok@hotmail.com
■主催団体：東京中国文化センター、社団法人 日中文化スポーツ協会、中国国家観光局(東京)
■後援団体： 中華人民共和国駐日本国大使館
社団法人日中友好協会、日本国際貿易促進会、社団法人日本中国文化交流協会
日中友好議員連盟、財団法人日中協会、財団法人日中友好会館
【社団法人の概要】
[名称] 社団法人日中文化スポーツ協会
[所在地] 〒173-0024 東京都板橋区大山金井町５６－９ ＴＭビル１Ｆ
[代表理事] 玉城理恵
[設立] 2011年5月
[TEL] 03-5926-5325
[URL] 社団法人日中文化スポーツ協会 (現在制作中)
中国京劇人物画家:李文培作家情報 http://www.baozang.com/zt/liwenpei/
株式会社ＴＭセンチュリー http://www.tmc21.com
-------------------------------------------------------
【お問合わせ先】
●ニュースリリースの内容・李文培画伯に関して
社団法人日中文化スポーツ協会
代表理事 玉城理恵
MAIL：kk@tmc21.com
T E L：03-5926-5325
--------------------------------------------------------
