2012年12月3日
報道関係各位 株式会社RESORZ
UAE進出成功のためのビジネスコラムが連載スタート！
～ Digima～出島～の人気コンテンツ「新維新コラム」に、UAEの専門家蘇畑浩憲氏が登場 ～
株式会社RESORZ（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する、海外進出のセミナー情報や視察ツアー情報、サポート企業情報などが無料で入手できる海外ビジネスに特化したポータルサイト『Digima～出島～』（URL：http://www.digima-japan.com/）の人気コンテンツ「新維新コラム」では、UAE進出の専門家蘇畑浩憲氏（株式会社レントラックス）のコラム連載を11月よりスタートさせますので、お知らせいたします。
◆新規連載が決まった蘇畑浩憲氏のプロフィール
蘇畑 浩憲
専門分野：UAE進出サポート
会社名：株式会社レントラックス
所在地：東京都江戸川区西葛西５－２－３
アピールコメント：クライアントのニーズに合わせて柔軟なサービスを提供し、UAE市場でのビジネス開拓をサポート
プロフィール：アメリカ、ドイツなど国外の前臨床試験施設（CRO）の代理店営業として、国内の製薬会社研究者からの試験受注営業に従事。
その後、英系海外投資顧問会社に転職。主に海外金融商品や金融機関に関するコンサルタントとして活動。
並行して、ベンチャーファンドや海外のCSRを軸としたプロジェクトにおける海外交渉を担当。
複数の企業やコンサルタントの通訳兼アドバイザイーとして、中国、イスラエル、韓国、UAEの政府や企業とのビジネスに従事。
その後、株式会社レントラックスに入社し、現在同社UAE支店長。UAEへの日系企業進出支援を行っている。
その他の詳細な情報はこちら
⇒ http://digima-japan.com/column/author/sobatahironori/
UAE市場に興味のある方はお気軽に無料相談窓口「Digima～出島～」（0120-979-938）にお問合せください。弊社提携企業が御社の海外進出の成功をサポートします。
◆「Digima～出島～」とは？
本サービス「Digima～出島～」は海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門ポータルサイトです。
「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。
現在、海外進出サポート企業500社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／
海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／
海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／
海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／
海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／
ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／
ロシア など
詳細はこちら ⇒ http://www.digima-japan.com/
＜海外進出「無料相談窓口」＞
株式会社RESORZ 広報担当：田村、福原
〒153-0042 東京都目黒区青葉台3-3-11 みどり荘3階
TEL：03-6416-5894 URL：http://www.digima-japan.com/ MAIL：info@digima-japan.com
報道関係各位 株式会社RESORZ
UAE進出成功のためのビジネスコラムが連載スタート！
～ Digima～出島～の人気コンテンツ「新維新コラム」に、UAEの専門家蘇畑浩憲氏が登場 ～
株式会社RESORZ（本社：東京都目黒区、代表取締役：兒嶋 裕貴）が運営する、海外進出のセミナー情報や視察ツアー情報、サポート企業情報などが無料で入手できる海外ビジネスに特化したポータルサイト『Digima～出島～』（URL：http://www.digima-japan.com/）の人気コンテンツ「新維新コラム」では、UAE進出の専門家蘇畑浩憲氏（株式会社レントラックス）のコラム連載を11月よりスタートさせますので、お知らせいたします。
◆新規連載が決まった蘇畑浩憲氏のプロフィール
蘇畑 浩憲
専門分野：UAE進出サポート
会社名：株式会社レントラックス
所在地：東京都江戸川区西葛西５－２－３
アピールコメント：クライアントのニーズに合わせて柔軟なサービスを提供し、UAE市場でのビジネス開拓をサポート
プロフィール：アメリカ、ドイツなど国外の前臨床試験施設（CRO）の代理店営業として、国内の製薬会社研究者からの試験受注営業に従事。
その後、英系海外投資顧問会社に転職。主に海外金融商品や金融機関に関するコンサルタントとして活動。
並行して、ベンチャーファンドや海外のCSRを軸としたプロジェクトにおける海外交渉を担当。
複数の企業やコンサルタントの通訳兼アドバイザイーとして、中国、イスラエル、韓国、UAEの政府や企業とのビジネスに従事。
その後、株式会社レントラックスに入社し、現在同社UAE支店長。UAEへの日系企業進出支援を行っている。
その他の詳細な情報はこちら
⇒ http://digima-japan.com/column/author/sobatahironori/
UAE市場に興味のある方はお気軽に無料相談窓口「Digima～出島～」（0120-979-938）にお問合せください。弊社提携企業が御社の海外進出の成功をサポートします。
◆「Digima～出島～」とは？
本サービス「Digima～出島～」は海外進出に関する全ての情報が集約された海外ビジネス専門ポータルサイトです。
「グローバル市場で成功する日本企業を10,000社作る」をモットーに、海外進出サポートのプロフェッショナル企業のみを掲載し、日本企業の海外進出の敷居を下げ、日本市場の活性化を目指します。
現在、海外進出サポート企業500社以上と提携し、日本企業の海外進出をサポートしております。
（進出サポートジャンル例）
海外進出総合サポート／コンサルティング／拠点設立・登記代行／市場調査・マーケティング／海外企業調査／
海外広告・海外SEO／海外視察／海外販路拡大・営業支援／翻訳・通訳／海外保険／多言語サイト制作／
海外向けECサイト構築／物流サポート／輸出・貿易・通関サポート／海外資材・材料調達／海外展示会／
海外不動産・レンタルオフィス／海外法務／海外税務・会計／海外ECモール出品代行／インバウンド／海外出張／
海外商標・特許取得／海外人材採用・紹介／海外労務サポート／グローバル人材育成／語学研修 など
（進出先エリア例）
中国／香港／シンガポール／台湾／インドネシア／台湾／ベトナム／タイ／フィリピン／マレーシア／インド／
ミャンマー／バングラディッシュ／カンボジア／モンゴル／アメリカ／ヨーロッパ／アフリカ／オセアニア／
ロシア など
詳細はこちら ⇒ http://www.digima-japan.com/
＜海外進出「無料相談窓口」＞
株式会社RESORZ 広報担当：田村、福原
〒153-0042 東京都目黒区青葉台3-3-11 みどり荘3階
TEL：03-6416-5894 URL：http://www.digima-japan.com/ MAIL：info@digima-japan.com
