株式会社ビジョン(本社：東京都新宿区 代表取締役：佐野健一 以下ビジョン)が提供する海外向けモバイルWiFiルーターレンタルサービス「グローバルWiFi(R)」（ http://townwifi.com/）では、2012年12月19日（水）～2013年1月10日（木）迄、お得な『年末年始 海外渡航応援キャンペーン』を実施します。
今回のキャンペーンでは、二つのエリアでの提供料金がそれぞれ業界最安値となる台湾一日あたり470円、アメリカ770円にてご提供。国内携帯電話会社が提供する「海外パケット通信料定額サービス」（一日最大2,980円）に比べ、最大85%も割安となります。
台湾とアメリカは、大変人気の渡航先エリアであり、「グローバルWiFi(R)」のご利用も大変顕著な伸びを示しています。
年末年始にあたり普段よりも尚一層多くの方が海外に渡航されることより、いつでもどこでも簡単モバイルインターネットを利用できる当サービスを多くの方にご利用頂きたいと考え、これまでにない割安な料金を設定しました。
また、人気のイギリスが業界最安値となる一日880円での提供となる『冬のイギリス・ヨーロッパ周遊満喫キャンペーン』も継続しております。
ビジョンは、「グローバルWiFi(R)」のご提供に際して最重視してきた、ネットワーク品質（LTEでの提供は業界最多の8エリアとする等）、接続速度、接続可能エリアの広さ（世界200以上の国と地域）、サービス品質（現地サポート拠点の拡充等）を今後とも一層向上させ、世界中で快適なモバイルインターネット接続環境を提供して参ります。
◆『年末年始 海外渡航応援キャンペーン』概要：
・期間： 2012年12月19日（水）～2013年1月10日（木）迄
・対象： 上記期間中にお申し込みの方、および同期間ご利用予約済みの方
・料金（通信料金）： 台湾...一日470円、アメリカ...一日770円 ＊いずれも業界最安値
◆＜参考＞『冬のイギリス・ヨーロッパ周遊満喫キャンペーン』概要：
・期間： 現在提供中。 2013年1月10日（木）迄
・対象： 上記期間中にお申し込みの方、および同期間ご利用予約済みの方
・料金（通信料金）： イギリス...一日880円 ＊業界最安値
◆ビジョン「グローバルWiFi(R)」サービスの特徴 （ URL：http://townwifi.com/ ）
・業界最多の高品質・高速インターネット環境を提供
サービス提供エリアは、3Gと4G（LTE）で提供する200以上の国と地域。
・話題のLTEは、業界最多8つの国と地域でご提供
アメリカ、ハワイ、アラスカ、香港、韓国、シンガポール、カナダ、オーストラリアの一部
・定額制の安心料金
携帯電話会社が提供する『海外パケット通信料定額サービス』（一日最大2,980円）と比較すると、
3Gと4G（LTE）を利用した場合では最大85％も割安となります。
・カスタマーサポート充実
24時間365日対応のカスタマーサポート、30箇所以上の世界サポート拠点
・現地でも受け取りと返却が可能
機器の受け取りと返却は、宅配と空港で可能。
出発前の空港（成田、羽田、関西国際、中部国際、福岡）、博多港、
渡航先現地（ハワイ、台湾・台北、韓国・ソウル、タイ・バンコク、更に拡充中）から選択可能です。
◆サービスの背景
円高、ビジネスの海外展開が加速している中、日本人の海外渡航者は年間1,700万人超、スマートフォンやタブレット端末が急速に普及してきています。普段国内で利用している通信端末を海外でも利用する機会が増えているにもかかわらず、海外でのモバイルインターネット利用環境については、通信料の高さや通信品質への不安・不満があります。これらの声にお応えすべく立ち上げたサービスがビジョン「グローバルWiFi(R)」です。
◆株式会社ビジョン 会社概要
・商号： 株式会社ビジョン
・代表者： 代表取締役 佐野 健一（さの けんいち）
・本社所在地： 東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日： 平成13年12月 （創業平成7年6月1日）
・資本金： 30,000万円
・主な事業の内容：固定通信・ブロードバンド通信サービスの加入取次
移動体通信機器の販売事業
オフィスオートメーション機器の販売・保守・レンタル事業
インターネットサービス事業・ホームページの制作・保守・運営管理
広告代理店業
テレマーケティング事業
移動体通信機器・什器機器のレンタル業
◆本リリースに関するお問合せ◆
○プレスお問合せ： 株式会社ビジョン 社長室広報担当：五味、本木
e-mail: pr@vision-net.co.jp TEL: 03-5325-0200 FAX: 03-5325-0203
○お客様問い合わせ： グローバルWiFiカスタマーセンター TEL：0120-510-670
○法人利用・アライアンスパートナーに関するお問合せ： TEL ：03-6233-4334 担当：四条、井上
今回のキャンペーンでは、二つのエリアでの提供料金がそれぞれ業界最安値となる台湾一日あたり470円、アメリカ770円にてご提供。国内携帯電話会社が提供する「海外パケット通信料定額サービス」（一日最大2,980円）に比べ、最大85%も割安となります。
台湾とアメリカは、大変人気の渡航先エリアであり、「グローバルWiFi(R)」のご利用も大変顕著な伸びを示しています。
年末年始にあたり普段よりも尚一層多くの方が海外に渡航されることより、いつでもどこでも簡単モバイルインターネットを利用できる当サービスを多くの方にご利用頂きたいと考え、これまでにない割安な料金を設定しました。
また、人気のイギリスが業界最安値となる一日880円での提供となる『冬のイギリス・ヨーロッパ周遊満喫キャンペーン』も継続しております。
ビジョンは、「グローバルWiFi(R)」のご提供に際して最重視してきた、ネットワーク品質（LTEでの提供は業界最多の8エリアとする等）、接続速度、接続可能エリアの広さ（世界200以上の国と地域）、サービス品質（現地サポート拠点の拡充等）を今後とも一層向上させ、世界中で快適なモバイルインターネット接続環境を提供して参ります。
◆『年末年始 海外渡航応援キャンペーン』概要：
・期間： 2012年12月19日（水）～2013年1月10日（木）迄
・対象： 上記期間中にお申し込みの方、および同期間ご利用予約済みの方
・料金（通信料金）： 台湾...一日470円、アメリカ...一日770円 ＊いずれも業界最安値
◆＜参考＞『冬のイギリス・ヨーロッパ周遊満喫キャンペーン』概要：
・期間： 現在提供中。 2013年1月10日（木）迄
・対象： 上記期間中にお申し込みの方、および同期間ご利用予約済みの方
・料金（通信料金）： イギリス...一日880円 ＊業界最安値
◆ビジョン「グローバルWiFi(R)」サービスの特徴 （ URL：http://townwifi.com/ ）
・業界最多の高品質・高速インターネット環境を提供
サービス提供エリアは、3Gと4G（LTE）で提供する200以上の国と地域。
・話題のLTEは、業界最多8つの国と地域でご提供
アメリカ、ハワイ、アラスカ、香港、韓国、シンガポール、カナダ、オーストラリアの一部
・定額制の安心料金
携帯電話会社が提供する『海外パケット通信料定額サービス』（一日最大2,980円）と比較すると、
3Gと4G（LTE）を利用した場合では最大85％も割安となります。
・カスタマーサポート充実
24時間365日対応のカスタマーサポート、30箇所以上の世界サポート拠点
・現地でも受け取りと返却が可能
機器の受け取りと返却は、宅配と空港で可能。
出発前の空港（成田、羽田、関西国際、中部国際、福岡）、博多港、
渡航先現地（ハワイ、台湾・台北、韓国・ソウル、タイ・バンコク、更に拡充中）から選択可能です。
◆サービスの背景
円高、ビジネスの海外展開が加速している中、日本人の海外渡航者は年間1,700万人超、スマートフォンやタブレット端末が急速に普及してきています。普段国内で利用している通信端末を海外でも利用する機会が増えているにもかかわらず、海外でのモバイルインターネット利用環境については、通信料の高さや通信品質への不安・不満があります。これらの声にお応えすべく立ち上げたサービスがビジョン「グローバルWiFi(R)」です。
◆株式会社ビジョン 会社概要
・商号： 株式会社ビジョン
・代表者： 代表取締役 佐野 健一（さの けんいち）
・本社所在地： 東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日： 平成13年12月 （創業平成7年6月1日）
・資本金： 30,000万円
・主な事業の内容：固定通信・ブロードバンド通信サービスの加入取次
移動体通信機器の販売事業
オフィスオートメーション機器の販売・保守・レンタル事業
インターネットサービス事業・ホームページの制作・保守・運営管理
広告代理店業
テレマーケティング事業
移動体通信機器・什器機器のレンタル業
◆本リリースに関するお問合せ◆
○プレスお問合せ： 株式会社ビジョン 社長室広報担当：五味、本木
e-mail: pr@vision-net.co.jp TEL: 03-5325-0200 FAX: 03-5325-0203
○お客様問い合わせ： グローバルWiFiカスタマーセンター TEL：0120-510-670
○法人利用・アライアンスパートナーに関するお問合せ： TEL ：03-6233-4334 担当：四条、井上
◆「グローバルWiFi(R)」料金表
≪一日あたりの通信料金≫
・4G （超高速通信国）
定価：1,970円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン Aエリア：670円、Bエリア：970円
・3G （高速通信国）
定価：1,770円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン Aエリア：670円、Bエリア：970円、Cエリア：1,270円
・ヨーロッパ周遊プラン
定価：1,970円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン：1,270円
・アジア周遊プラン
定価：1,970円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン：1,570円
・世界周遊プラン
定価：1,970円
≪実施中の他キャンペーン≫
・年末年始 海外渡航応援キャンペーン
台湾：470円（～2013年1月10日申込分）、アメリカ：770円（～2013年1月10日申込分）
・冬のイギリス・ヨーロッパ周遊満喫キャンペーン
イギリス：880円（～2013年1月10日申込分）
・モニターキャンペーン：0円（現在モニター対象国はありません）
≪オプション料金≫
○基本オプション（1日当たりの料金）
・予備バッテリー（エネループ）
定価：210円／日、 延長料金：210円／日
・心補償パック フル（弁済金の全額を免除（100％保障)）
定価：315円／日、 延長料金：315円／日
・安心補償パック ミニ（弁済金の80%を免除）
定価：210円／日、 延長料金：210円／日
・ホテル de WiFi（宿泊先の有線LANを無線LAN化）
定価：210円／日、 延長料金：210円／日
・マルチ変換電源プラグ（無料キャンペーン実施中）
定価：105円→0円／日、 延長料金：105円→0円／日
※中国を除く日本と電源プラグ規格が異なるエリアへご渡航のお客様へ同梱（申込不要）
・シガーソケットチャージャー（車のシガーソケット用。USBでスマホやタブレットを2台同時に充電可能。）
定価：105 円／日、 延長料金：105円／日
○オプション
・ライトプラン（安心補償パックフル+ 予備バッテリー）
定価：525円／日、 延長料金：525円／日
・プレミアプラン（安心補償パックフル+ 予備バッテリー+ ホテル de WiFi）
定価：735円／日、 735円／日
○その他のオプション
・テレビ de 通訳 （韓国のみ対応）
初期設定費：350円（1回のダウンロードにつき）、従量課金：525円／分（通訳利用1分につき課金）
・故障時代替機郵送サービス
料金：20,000円（「安心補償パック フル」加入時：無料、 「安心補償パック ミニ」加入時：10,000円）
≪国と地域≫
○4G（LTE）エリア
・4G 対象国A 韓国
・4G 対象国B アメリカ※2）/ハワイ/アラスカ/シンガポール/香港
・日本
○3Gエリア
・3G 対象国A 中国/台湾/タイ/マレーシア/フィリピン
・3G 対象国B グアム※3）/サイパン/ロタ/テニアン/マカオ/オーストラリア/ニュージーランド/インドネシア/ベトナム/カンボジア/カナダ/イギリス/フランス/イタリア/ドイツ/スペイン
・3G 対象国C アラブ首長国連邦/アルゼンチン/イスラエル/トルコ/ブラジル/南アフリカ共和国/モルディブ/ロシア
・3Ｇ 対象国Ｄ アギガン島/アグリハン島/アスンシオン島/アゼルバイジャン/アナタハン島/アフガニスタン/アメリカ領サモア/アメリカ領バージン諸島/アラマガン島//アルーバ/アルメニア/アンギラ/アンゴラ共和国/アンティグア・バーブーダ/アンドラ/イギリス領ケイマン諸島/イギリス領タークス・カイコス/イギリス領バージン諸島/イギリス領バミューダ/イラク/イラン/インド/ウクライナ/ウズベキスタン/ウルグアイ/エクアドル/エジプト/エチオピア/エルサルバドル/オマーン/オーランド諸島/オランダ領キュラソー/オランダ領シント・マールテン/オランダ領ボネール島//ガイアナ/ガーナ/カザフスタン/カタール/カメルーン/ガボン/ガンビア/北キプロストルコ共和国/ギニア/キューバ/キルギス共和国/グアテマラ/グアドループ/ググアン島/クウェート/グリーンランド/クリスマス島/グルジア/グレナダ/ケニア/コスタリカ/コソボ共和国/コロンビア/コンゴ民主共和国/サウジアラビア/サリガン島/サン・バルテルミー島/ザンビア/シエラレオネ/シリア/スバールバル諸島/セーシェル共和国/セネガル/ジャマイカ/ジンバブエ/スリナム/スリランカ/セルビア共和国/セントクリストファー・ネイビス/セントビンセント・グレナディーン島/セントルシア/タジキスタン/タンザニア/チャド/チリ/ドミニカ/ドミニカ共和国/トリニダード・ドバゴ/ナイジェリア/ナミビア/ニカラグア/ニジェール/ネパール/バーレーン/ハイチ/バガン島/パナマ/ハバロス/バハマ/パラグアイ/バルバドス/パレスチナ自治区/バングラデシュ/フィジー諸島/プエルトリコ/フランス領ギアナ/フランス領サン・マルタン/フランス領レユニオン/ブルキナファソ/ベネズエラ/ベラルーシ/ペルー/ボツワナ/ボリビア/ホンジュラス/マウグ島/マケドニア/マダガスカル/マラウイ/マルティニーク/マヨット島/メキシコ/メディニラ島/モーリシャス/モザンビーク/モルドバ/モンセラット/モンテネグロ共和国/ヨルダン/リビア/リベリア共和国
○ヨーロッパ周遊プラン（※一律同額エリア）
アイスランド/アイルランド/アルバニア/イギリス/イギリス領ガーンジー島/イギリス領ジブダルタル/イギリス領ジャージー島/イギリス領マン島/イタリア/エストニア/オーストリア/オランダ/カナリア諸島/キプロス/ギリシャ/クロアチア/サンマリノ/スイス/スウェーデン/スペイン/スロバキア/スロベニア/チェコ/デンマーク/デンマーク領フェロー諸島/ドイツ/ノルウェー/バチカン/バレアレス諸島/ハンガリー/フィンランド/フランス/フランス領西インド諸島/ブルガリア/ベルギー/ポーランド/ボスニアヘルツェゴビナ/ポルトガル/マディラ諸島/マルタ/モナコ/ラトビア/リトアニア/リヒテンシュタイン（※2G）/ルーマニア/ルクセンブルク
○アジア周遊プラン（※一律同額エリア）
中国/韓国/台湾/香港/マカオ/タイ/シンガポール/マレーシア/ベトナム/フィリピン/インドネシア/カンボジア/スリランカ/バングラデシュ/ミャンマー/モンゴル/ラオス
○世界周遊プラン（※全世界205エリア）
何ヶ国渡航でも上限金額1,970円
※1） 日本のみ特殊エリアにつき別料金表対応 750円～
※2） アメリカ / ハワイ / アラスカ は特定エリアにつき均一料金 (1ヶ国扱い)
※3） グアム / サイパン / ロタ / テニアン は特定エリアにつき均一料金 (1ヶ国扱い)
≪一日あたりの通信料金≫
・4G （超高速通信国）
定価：1,970円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン Aエリア：670円、Bエリア：970円
・3G （高速通信国）
定価：1,770円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン Aエリア：670円、Bエリア：970円、Cエリア：1,270円
・ヨーロッパ周遊プラン
定価：1,970円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン：1,270円
・アジア周遊プラン
定価：1,970円、 海外旅行・海外出張応援キャンペーン：1,570円
・世界周遊プラン
定価：1,970円
≪実施中の他キャンペーン≫
・年末年始 海外渡航応援キャンペーン
台湾：470円（～2013年1月10日申込分）、アメリカ：770円（～2013年1月10日申込分）
・冬のイギリス・ヨーロッパ周遊満喫キャンペーン
イギリス：880円（～2013年1月10日申込分）
・モニターキャンペーン：0円（現在モニター対象国はありません）
≪オプション料金≫
○基本オプション（1日当たりの料金）
・予備バッテリー（エネループ）
定価：210円／日、 延長料金：210円／日
・心補償パック フル（弁済金の全額を免除（100％保障)）
定価：315円／日、 延長料金：315円／日
・安心補償パック ミニ（弁済金の80%を免除）
定価：210円／日、 延長料金：210円／日
・ホテル de WiFi（宿泊先の有線LANを無線LAN化）
定価：210円／日、 延長料金：210円／日
・マルチ変換電源プラグ（無料キャンペーン実施中）
定価：105円→0円／日、 延長料金：105円→0円／日
※中国を除く日本と電源プラグ規格が異なるエリアへご渡航のお客様へ同梱（申込不要）
・シガーソケットチャージャー（車のシガーソケット用。USBでスマホやタブレットを2台同時に充電可能。）
定価：105 円／日、 延長料金：105円／日
○オプション
・ライトプラン（安心補償パックフル+ 予備バッテリー）
定価：525円／日、 延長料金：525円／日
・プレミアプラン（安心補償パックフル+ 予備バッテリー+ ホテル de WiFi）
定価：735円／日、 735円／日
○その他のオプション
・テレビ de 通訳 （韓国のみ対応）
初期設定費：350円（1回のダウンロードにつき）、従量課金：525円／分（通訳利用1分につき課金）
・故障時代替機郵送サービス
料金：20,000円（「安心補償パック フル」加入時：無料、 「安心補償パック ミニ」加入時：10,000円）
≪国と地域≫
○4G（LTE）エリア
・4G 対象国A 韓国
・4G 対象国B アメリカ※2）/ハワイ/アラスカ/シンガポール/香港
・日本
○3Gエリア
・3G 対象国A 中国/台湾/タイ/マレーシア/フィリピン
・3G 対象国B グアム※3）/サイパン/ロタ/テニアン/マカオ/オーストラリア/ニュージーランド/インドネシア/ベトナム/カンボジア/カナダ/イギリス/フランス/イタリア/ドイツ/スペイン
・3G 対象国C アラブ首長国連邦/アルゼンチン/イスラエル/トルコ/ブラジル/南アフリカ共和国/モルディブ/ロシア
・3Ｇ 対象国Ｄ アギガン島/アグリハン島/アスンシオン島/アゼルバイジャン/アナタハン島/アフガニスタン/アメリカ領サモア/アメリカ領バージン諸島/アラマガン島//アルーバ/アルメニア/アンギラ/アンゴラ共和国/アンティグア・バーブーダ/アンドラ/イギリス領ケイマン諸島/イギリス領タークス・カイコス/イギリス領バージン諸島/イギリス領バミューダ/イラク/イラン/インド/ウクライナ/ウズベキスタン/ウルグアイ/エクアドル/エジプト/エチオピア/エルサルバドル/オマーン/オーランド諸島/オランダ領キュラソー/オランダ領シント・マールテン/オランダ領ボネール島//ガイアナ/ガーナ/カザフスタン/カタール/カメルーン/ガボン/ガンビア/北キプロストルコ共和国/ギニア/キューバ/キルギス共和国/グアテマラ/グアドループ/ググアン島/クウェート/グリーンランド/クリスマス島/グルジア/グレナダ/ケニア/コスタリカ/コソボ共和国/コロンビア/コンゴ民主共和国/サウジアラビア/サリガン島/サン・バルテルミー島/ザンビア/シエラレオネ/シリア/スバールバル諸島/セーシェル共和国/セネガル/ジャマイカ/ジンバブエ/スリナム/スリランカ/セルビア共和国/セントクリストファー・ネイビス/セントビンセント・グレナディーン島/セントルシア/タジキスタン/タンザニア/チャド/チリ/ドミニカ/ドミニカ共和国/トリニダード・ドバゴ/ナイジェリア/ナミビア/ニカラグア/ニジェール/ネパール/バーレーン/ハイチ/バガン島/パナマ/ハバロス/バハマ/パラグアイ/バルバドス/パレスチナ自治区/バングラデシュ/フィジー諸島/プエルトリコ/フランス領ギアナ/フランス領サン・マルタン/フランス領レユニオン/ブルキナファソ/ベネズエラ/ベラルーシ/ペルー/ボツワナ/ボリビア/ホンジュラス/マウグ島/マケドニア/マダガスカル/マラウイ/マルティニーク/マヨット島/メキシコ/メディニラ島/モーリシャス/モザンビーク/モルドバ/モンセラット/モンテネグロ共和国/ヨルダン/リビア/リベリア共和国
○ヨーロッパ周遊プラン（※一律同額エリア）
アイスランド/アイルランド/アルバニア/イギリス/イギリス領ガーンジー島/イギリス領ジブダルタル/イギリス領ジャージー島/イギリス領マン島/イタリア/エストニア/オーストリア/オランダ/カナリア諸島/キプロス/ギリシャ/クロアチア/サンマリノ/スイス/スウェーデン/スペイン/スロバキア/スロベニア/チェコ/デンマーク/デンマーク領フェロー諸島/ドイツ/ノルウェー/バチカン/バレアレス諸島/ハンガリー/フィンランド/フランス/フランス領西インド諸島/ブルガリア/ベルギー/ポーランド/ボスニアヘルツェゴビナ/ポルトガル/マディラ諸島/マルタ/モナコ/ラトビア/リトアニア/リヒテンシュタイン（※2G）/ルーマニア/ルクセンブルク
○アジア周遊プラン（※一律同額エリア）
中国/韓国/台湾/香港/マカオ/タイ/シンガポール/マレーシア/ベトナム/フィリピン/インドネシア/カンボジア/スリランカ/バングラデシュ/ミャンマー/モンゴル/ラオス
○世界周遊プラン（※全世界205エリア）
何ヶ国渡航でも上限金額1,970円
※1） 日本のみ特殊エリアにつき別料金表対応 750円～
※2） アメリカ / ハワイ / アラスカ は特定エリアにつき均一料金 (1ヶ国扱い)
※3） グアム / サイパン / ロタ / テニアン は特定エリアにつき均一料金 (1ヶ国扱い)
