日本コンピュータシステム株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：犬飼善博） は、このたび4GL高速アプリケーション開発ツールでありますPowerBuilder （開発元：Sybase, Inc.）の最新版、「PowerBuilder 12.5 日本語版」を、2013年 2月12日にリリースさせて頂くこととなりました。
「PowerBuilder 12.5 日本語版」では、「PowerBuilder Classic」と「PowerBuilder .NET」という2つの統合開発環境で機能強化を実現し、これまで以上に充実したC/Sアプリケーション、.NETアプリケーションの構築を可能にします。より速く、より簡単に、開発生産性を向上させることはもちろんのこと、お客様の様々なリクエストを容易に実現する理想的な開発環境をご提供いたします。
【PowerBuilder12.5 日本語版 新機能】
グリッドDWカラム幅の自動調節機能（Classic and .NET）
コントロールの透過と透過率（Classic）
ScriptEditor の変更（.NET）
64bit 環境への配布対応（.NET）
and more...
------------------------------------------------
製品のご購入・ご相談については、お近くの販売代理店、
もしくはこちらからお問い合わせください。
http://www.powerbuilder.jp/buy/shops.html
------------------------------------------------
最新バージョン「PowerBuilder 12.5 日本語版」紹介ページ
http://www.powerbuilder.jp/
「PowerBuilder 12.5 日本語版」製品リーフレットのお申込み
https://www.powerbuilder.jp/form/catalog.html
「PowerBuilder 12.5 日本語版」体験版ダウンロードはこちら
http://www.powerbuilder.jp/trial.html?utm_source=side
■お問い合わせ
日本コンピュータシステム株式会社 第３事業部 営業部
URL：http://www.powerbuilder.jp/inquiry.html
TEL：03-5532-1550
FAX：03-5532-8867
「PowerBuilder 12.5 日本語版」では、「PowerBuilder Classic」と「PowerBuilder .NET」という2つの統合開発環境で機能強化を実現し、これまで以上に充実したC/Sアプリケーション、.NETアプリケーションの構築を可能にします。より速く、より簡単に、開発生産性を向上させることはもちろんのこと、お客様の様々なリクエストを容易に実現する理想的な開発環境をご提供いたします。
【PowerBuilder12.5 日本語版 新機能】
グリッドDWカラム幅の自動調節機能（Classic and .NET）
コントロールの透過と透過率（Classic）
ScriptEditor の変更（.NET）
64bit 環境への配布対応（.NET）
and more...
------------------------------------------------
製品のご購入・ご相談については、お近くの販売代理店、
もしくはこちらからお問い合わせください。
http://www.powerbuilder.jp/buy/shops.html
------------------------------------------------
最新バージョン「PowerBuilder 12.5 日本語版」紹介ページ
http://www.powerbuilder.jp/
「PowerBuilder 12.5 日本語版」製品リーフレットのお申込み
https://www.powerbuilder.jp/form/catalog.html
「PowerBuilder 12.5 日本語版」体験版ダウンロードはこちら
http://www.powerbuilder.jp/trial.html?utm_source=side
■お問い合わせ
日本コンピュータシステム株式会社 第３事業部 営業部
URL：http://www.powerbuilder.jp/inquiry.html
TEL：03-5532-1550
FAX：03-5532-8867
