株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、美しい庭園を造りあげる、対戦プレイでも協力プレイでも遊べるカードゲーム『フローリッシュ：咲き誇る花園』日本語版を9月下旬に発売いたします。
自分だけの壮大な庭園を造る喜びと平穏を体験しましょう。
『フローリッシュ：咲き誇る花園』で、プレイヤーは鮮やかな花々、魅力的な散歩道、そして人目を引く特徴物を備えた美しい庭園を造ります。
プレイヤーは自分のために確保するカードと、壁越しに隣人へと渡すカードを慎重に選ばなければなりません。
友人たちと膝を交え、カップ1杯のお茶をすすり、『フローリッシュ：咲き誇る花園』のきらめく世界――幾度となく戻って来たくなる場所で午後のひとときを楽しみましょう。
自分だけの壮大な庭園を造る喜びと平穏を体験しましょう。
『フローリッシュ：咲き誇る花園』で、プレイヤーは鮮やかな花々、魅力的な散歩道、そして人目を引く特徴物を備えた美しい庭園を造ります。
プレイヤーは自分のために確保するカードと、壁越しに隣人へと渡すカードを慎重に選ばなければなりません。
友人たちと膝を交え、カップ1杯のお茶をすすり、『フローリッシュ：咲き誇る花園』のきらめく世界――幾度となく戻って来たくなる場所で午後のひとときを楽しみましょう。
このゲームでは、プレイヤーは６枚の手札の中から、庭に出すカード1枚と両隣のプレイヤーに渡すカード１枚の計３枚をラウンド毎に選択します。
ゲームは計４ラウンドで構成されており、１ラウンドは３枚のカードがプレイされると終了。
得点計算をした後に次のラウンドに進みます。
プレイされたカードは次のラウンドでも自分の庭に残るので、２ラウンド目には貴方の庭は計６枚、３ラウンド目には計９枚といった具合に庭はだんだんと豪華になっていきます。
４ラウンド終了時に庭の得点が一番高かったプレイヤーが勝者となります。
また、日本語版には「友人」と「装飾建造物」の２種類の拡張セットが同梱されています。
各拡張は、1つのみでも両方一緒に使用することも可能です。
新たな得点源が増え、選択により一層の楽しみが増えます。
『フローリッシュ：咲き誇る花園』は対戦プレイも協力プレイも楽しめる、美しいアートワークや豪華な立体コンポーネントも素敵な、短時間で楽しめるカードドラフトとセットコレクションのゲームです。
【商品情報】
●商品名：『フローリッシュ：咲き誇る花園』日本語版
●価格：8,800円（税込）
●プレイ人数：1~7人
●プレイ時間：約20分
●対象年齢：8歳以上
●ゲームデザイン：James A. Wilson & Clarissa A. Wilson
●商品コード：4981932025780
●内容物（友人、装飾建造物拡張含む）：カード98枚、得点ボード7枚、立体的な壁7枚、リボントークン24枚、メダルトークン3枚、サイン入り銘板2枚、装飾アート銘板1枚、ルールシート、友人カード15枚、立体的な建物35個、組み立て説明書 他
（C）Tabletop Tycoon Inc, All rights reserved.
【関連リンク】
●ホビージャパンのゲーム商品案内
https://hobbyjapan.games/
●ホビージャパン・ゲームツィート
https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
●ポストホビーWEBSHOP｜アナログゲーム
https://www.posthobby.com/hpgen/HPB/entries/3.html
【商品情報】
●商品名：『フローリッシュ：咲き誇る花園』日本語版
●価格：8,800円（税込）
●プレイ人数：1~7人
●プレイ時間：約20分
●対象年齢：8歳以上
●ゲームデザイン：James A. Wilson & Clarissa A. Wilson
●商品コード：4981932025780
●内容物（友人、装飾建造物拡張含む）：カード98枚、得点ボード7枚、立体的な壁7枚、リボントークン24枚、メダルトークン3枚、サイン入り銘板2枚、装飾アート銘板1枚、ルールシート、友人カード15枚、立体的な建物35個、組み立て説明書 他
（C）Tabletop Tycoon Inc, All rights reserved.
【関連リンク】
●ホビージャパンのゲーム商品案内
https://hobbyjapan.games/
●ホビージャパン・ゲームツィート
https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
●ポストホビーWEBSHOP｜アナログゲーム
https://www.posthobby.com/hpgen/HPB/entries/3.html
