２０１２年９月１４日 エレクトロニック・アーツ株式会社
『The Sims フリープレイ』 ファン待望のアップデート配信開始！あなたのシムベビーが小学生に成長！
エレクトロニック・アーツは『The Sims フリープレイ』（無料iOSゲーム）でシムベビーが小学生にまで成長するという
ファン待望のアップデート、「プレティーン時代」を配信開始しました。バースデーケーキを焼き、あなたのシムベビーが
個性ある子どもに成長する過程を見守ることができます。子どもたちはいつまでも小さいままではいられません！
『The Sims フリープレイ』 ファン待望のアップデート配信開始！あなたのシムベビーが小学生に成長！
エレクトロニック・アーツは『The Sims フリープレイ』（無料iOSゲーム）でシムベビーが小学生にまで成長するという
ファン待望のアップデート、「プレティーン時代」を配信開始しました。バースデーケーキを焼き、あなたのシムベビーが
個性ある子どもに成長する過程を見守ることができます。子どもたちはいつまでも小さいままではいられません！
新機能情報：
・ シムベビーが成長 - 焼き立てのバースデーケーキで子どもの誕生日をお祝いして、個性豊かに成長するのを見届けよう！
・ シム・タウン小学校 - 学校を建てて、最高の教育を子どもたちに受けさせよう！
・ スポーツセンター - 子どもたちが空手やバレーなどのスポーツスキルを上達させるのを楽しんで、新コンテンツをアンロックしよう！
・ 最新ギア - フルセットの衣類や、子どものためのサロンアイテムを確認しよう！
・ 最新アイテム - プレティーンの部屋を飾り付け、トランポリンやウォータースライダーを庭に追加してアウトドアで楽しもう！
・ ゲームセンターと実績 - パーティーボートに「乗り込み」、ゲームセンターで隣人を追加し、実績を完了させてポイントを獲得！
商品情報：
商 品 名 ： The Sims フリープレイ
価 格 ：無料
言 語 ： 日本語
対 応 ： iPhone, iPod Touch & iPad
商品詳細：http://itunes.apple.com/jp/app/the-sims-furipurei/id466965151?mt=8
ツイッターでもゲーム内容、リリース情報、特別セールなど随時最新情報をお伝えします！
Twitterフォロー先：http://twitter.com/eajapan_mobile
お問い合わせ先： エレクトロニック・アーツ株式会社 / EAモバイル PR担当宛 pr_eam@eaj.ea.com
About EA Mobile
EA MobileTM is the world’s leading wireless entertainment publisher with award-winning games such as TETRIS(R), Bejeweled(R), The SimsTM, and Need For SpeedTM. The EA Mobile portfolio also includes casual games based on the company’s alliance with Hasbro, Inc. including MONOPOLY, YAHTZEE and SCRABBLE (in the U.S. and Canada) as well as sports blockbusters from the EA SPORTSTM brand, including Madden NFL Football, FIFA Soccer and NASCAR(R). EA Mobile develops games for multiple mobile platforms including mobile phones, smartphones, the iPhone(R), iPadTM and iPod touch(R) and the Kindle. For more information about EA Mobile, please visitwww.eamobile.com.
エレクトロニック・アーツ社について
エ レクトロニック・アーツ社(EA)は、カリフォルニア州レッドウッド・シティに本社を構えるインタラクティブ・エンターテイメント・ソフトウェアの世界的 リーディングカンパニーです。1982年に創立されたエレクトロニック・アーツ社は、家庭用ゲーム機・PC・ワイヤレス機器・インターネット向けにソフト ウェアを開発、発売、配給しています。エレクトロニック・アーツ社は自社製品をEA SPORTSTM、EATM、EA MobileTM、POGOTMの4ブランドでリリースしています。2010会計年度には27タイトルが100万本 以上のセールスを記録し、約34億ドルの売上（米国会計基準）がありました。EAのホームページ、オンラインゲームサイトはwww.ea.com. EA製品ならびにプレスリリースに関する詳しい情報はインターネット上の http://info.ea.com. をご覧下さい。
・ シムベビーが成長 - 焼き立てのバースデーケーキで子どもの誕生日をお祝いして、個性豊かに成長するのを見届けよう！
・ シム・タウン小学校 - 学校を建てて、最高の教育を子どもたちに受けさせよう！
・ スポーツセンター - 子どもたちが空手やバレーなどのスポーツスキルを上達させるのを楽しんで、新コンテンツをアンロックしよう！
・ 最新ギア - フルセットの衣類や、子どものためのサロンアイテムを確認しよう！
・ 最新アイテム - プレティーンの部屋を飾り付け、トランポリンやウォータースライダーを庭に追加してアウトドアで楽しもう！
・ ゲームセンターと実績 - パーティーボートに「乗り込み」、ゲームセンターで隣人を追加し、実績を完了させてポイントを獲得！
商品情報：
商 品 名 ： The Sims フリープレイ
価 格 ：無料
言 語 ： 日本語
対 応 ： iPhone, iPod Touch & iPad
商品詳細：http://itunes.apple.com/jp/app/the-sims-furipurei/id466965151?mt=8
ツイッターでもゲーム内容、リリース情報、特別セールなど随時最新情報をお伝えします！
Twitterフォロー先：http://twitter.com/eajapan_mobile
お問い合わせ先： エレクトロニック・アーツ株式会社 / EAモバイル PR担当宛 pr_eam@eaj.ea.com
About EA Mobile
EA MobileTM is the world’s leading wireless entertainment publisher with award-winning games such as TETRIS(R), Bejeweled(R), The SimsTM, and Need For SpeedTM. The EA Mobile portfolio also includes casual games based on the company’s alliance with Hasbro, Inc. including MONOPOLY, YAHTZEE and SCRABBLE (in the U.S. and Canada) as well as sports blockbusters from the EA SPORTSTM brand, including Madden NFL Football, FIFA Soccer and NASCAR(R). EA Mobile develops games for multiple mobile platforms including mobile phones, smartphones, the iPhone(R), iPadTM and iPod touch(R) and the Kindle. For more information about EA Mobile, please visitwww.eamobile.com.
エレクトロニック・アーツ社について
エ レクトロニック・アーツ社(EA)は、カリフォルニア州レッドウッド・シティに本社を構えるインタラクティブ・エンターテイメント・ソフトウェアの世界的 リーディングカンパニーです。1982年に創立されたエレクトロニック・アーツ社は、家庭用ゲーム機・PC・ワイヤレス機器・インターネット向けにソフト ウェアを開発、発売、配給しています。エレクトロニック・アーツ社は自社製品をEA SPORTSTM、EATM、EA MobileTM、POGOTMの4ブランドでリリースしています。2010会計年度には27タイトルが100万本 以上のセールスを記録し、約34億ドルの売上（米国会計基準）がありました。EAのホームページ、オンラインゲームサイトはwww.ea.com. EA製品ならびにプレスリリースに関する詳しい情報はインターネット上の http://info.ea.com. をご覧下さい。
