株式会社機敏（東京都中央区）が運営するジュエリー・アクセサリーのECセレクトショップ「vitowa（http://www.vitowa-jewelry.jp）」と、NPO法人かものはしプロジェクト（http://www.kamonohashi-project.net/）との協働プログラム「share for the brilliant future」の実施が決定いたしましたのでお知らせいたします。vitowaがオープンする１１月２１日からスタートいたします。
NPO法人かものはしプロジェクトは、カンボジアやインドにおいて、子供の人身売買を阻止するための活動として、警察支援やコミュニティファクトリーの運営、孤児院支援などを行っている国際NGO団体です。vitowaとかものはしプロジェクトはこの度、vitowaの売上の一部を、かものはしプロジェクトに寄付することで合意、プログラム名を「share for the brilliant future（きらめく未来へのおすそ分け）」としました。
vitowaの顧客に特別な負担は一切なく、趣旨にご賛同いただければ自動的に売上の一部を寄付金とします。また、簡易包装をご希望いただいた場合は包装資材相当分をさらに寄付いたします。
ジュエリーを身に着ける幸せやときめき、楽しさを、不幸にして味わうことが出来ずにいる途上国の女性たちにおすそ分けすることの橋渡しをvitowaとかものはしプロジェクトがすることで、途上国の健全な発展に寄与するとともに、顧客の心に小さなbrilliantをもたらすことが出来ればと考えております。
また、vitowaは日本と中国でジュエリー・アクセサリーのECサイトを展開しており、将来的には中国に限らず、広く新興国の中間層女性にジュエリーを気軽に楽しむ文化が形成されることに力を注いでおります。かものはしプロジェクトの活動はvitowaの理念と共通する点が多く、両者の親和性は高いと判断しております。
顧客にはプログラム参加のお礼と証明の意味で、かものはしプロジェクトが発行するカードを商品と一緒に送付いたします。
「vitowa」とかものはしプロジェクトとの協働にぜひご期待ください。
【vitowa概要】
◆店名：vitowa
◆業態：インターネットを活用したジュエリーのセレクトショップ
◆URL：http://www.vitowa-jewelry.jp（日本）
http://vitowa-jewelry.taobao.com （中国）
◆運営会社：株式会社機敏
◆企業サイトURL：http://www.kibin.co.jp
◆住所：東京都中央区日本橋人形町２－２３－８人形町ビル２階
上海市徐匯区陜西南路５５０弄３７号F幢II
◆tel/fax：03-6661-1644 / 03-6661-1654
◆mail：info@kibin.co.jp
【かものはしプロジェクト概要】
◆法人名：特定非営利活動法人かものはしプロジェクト
◆活動内容：人身売買から子供を守るための、警察支援、コミュニティファクトリー運営、孤児院支援など
◆URL：http://www.kamonohashi-project.net/
◆所在地：東京都渋谷区代々木３－１－１０代々木中央ビル１０２号
◆tel/fax：03-6276-1378 / 03-6276-1379
◆mail：info@kamonohasi-project.net
◆当リリースに関するお問い合わせは、株式会社機敏榊（さかき）までお願いいたします。
NPO法人かものはしプロジェクトは、カンボジアやインドにおいて、子供の人身売買を阻止するための活動として、警察支援やコミュニティファクトリーの運営、孤児院支援などを行っている国際NGO団体です。vitowaとかものはしプロジェクトはこの度、vitowaの売上の一部を、かものはしプロジェクトに寄付することで合意、プログラム名を「share for the brilliant future（きらめく未来へのおすそ分け）」としました。
vitowaの顧客に特別な負担は一切なく、趣旨にご賛同いただければ自動的に売上の一部を寄付金とします。また、簡易包装をご希望いただいた場合は包装資材相当分をさらに寄付いたします。
ジュエリーを身に着ける幸せやときめき、楽しさを、不幸にして味わうことが出来ずにいる途上国の女性たちにおすそ分けすることの橋渡しをvitowaとかものはしプロジェクトがすることで、途上国の健全な発展に寄与するとともに、顧客の心に小さなbrilliantをもたらすことが出来ればと考えております。
また、vitowaは日本と中国でジュエリー・アクセサリーのECサイトを展開しており、将来的には中国に限らず、広く新興国の中間層女性にジュエリーを気軽に楽しむ文化が形成されることに力を注いでおります。かものはしプロジェクトの活動はvitowaの理念と共通する点が多く、両者の親和性は高いと判断しております。
顧客にはプログラム参加のお礼と証明の意味で、かものはしプロジェクトが発行するカードを商品と一緒に送付いたします。
「vitowa」とかものはしプロジェクトとの協働にぜひご期待ください。
【vitowa概要】
◆店名：vitowa
◆業態：インターネットを活用したジュエリーのセレクトショップ
◆URL：http://www.vitowa-jewelry.jp（日本）
http://vitowa-jewelry.taobao.com （中国）
◆運営会社：株式会社機敏
◆企業サイトURL：http://www.kibin.co.jp
◆住所：東京都中央区日本橋人形町２－２３－８人形町ビル２階
上海市徐匯区陜西南路５５０弄３７号F幢II
◆tel/fax：03-6661-1644 / 03-6661-1654
◆mail：info@kibin.co.jp
【かものはしプロジェクト概要】
◆法人名：特定非営利活動法人かものはしプロジェクト
◆活動内容：人身売買から子供を守るための、警察支援、コミュニティファクトリー運営、孤児院支援など
◆URL：http://www.kamonohashi-project.net/
◆所在地：東京都渋谷区代々木３－１－１０代々木中央ビル１０２号
◆tel/fax：03-6276-1378 / 03-6276-1379
◆mail：info@kamonohasi-project.net
◆当リリースに関するお問い合わせは、株式会社機敏榊（さかき）までお願いいたします。
