＜報道発表＞
2013年2月6日
ティントリジャパン合同会社
ティントリジャパン、ソフトウェアの機能追加とともに、日本市場における販売・サポート体制を強化
ノックスに加え、新たに東芝ITサービス、丸紅情報システムズ、ユニアデックスの3社と業務提携
仮想化環境専用フラッシュベース・ストレージシステムのベンダーであるTintri, Inc.（本社：カリフォルニア州マウンテンビュー、最高経営責任者：キーラン・ハーティ、以下Tintri）の日本法人 ティントリジャパン合同会社（本社：東京都千代田区、職務執行者社長：河野 通明、以下ティントリジャパン）は、2013年2月6日、ソフトウェアのバージョンアップによる機能追加と日本市場における販売・サポート体制の強化を発表します。
Tintriは、フラッシュおよび仮想化に特化して設計された仮想化環境専用ストレージシステム「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」を提供するストレージ専業ベンダーです。2012年12月時点で、世界150社以上の企業に採用いただいています。日本においては企業やデータセンターにおける急激な仮想化ニーズの高まりを受け、2012年6月にティントリジャパンを設立しています。
今回、ティントリジャパンは、ソフトウェアのバージョンアップによる機能追加および主要パートナー4社との業務提携によって、国内における販売・サポート体制を大幅に強化します。これにより、日本のお客様のご要望に応えるとともに、仮想化環境に特化したさらなる高品質で低コストのストレージソリューションを展開してまいります。
具体的な内容は下記のとおりです。
1) オペレーティングシステムにレプリケーション機能を追加
プライマリストレージとして、データ保護・災害対策をより容易に行えるよう、仮想化環境専用ストレージシステム「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」に、仮想マシン単位で実行可能なレプリケーション機能を追加します。この機能は、2013年第2四半期に出荷を予定しているTintri OSにオプションとして搭載される予定です。また、すでに導入済みの「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」には、オペレーティングシステムのバージョンアップとライセンス追加により、本機能が利用可能になります。今回のレプリケーションではデータの遠隔地保護を目的としており、Snapshotベースの複数世代バックアップの保持、ネットワーク転送時の重複排除、転送帯域制御、などの機能が実装されます。
2) 販売およびサポート体制の強化
ティントリジャパンでは、2011年夏よりTintri製品の販売取り扱いを行っているノックス株式会社に続き、新たに東芝ITサービス株式会社、丸紅情報システムズ株式会社、およびユニアデックス株式会社（50音順）の3社と業務提携を行います。この強化された販売およびサポート体制により、日本のお客様は各社のソリューションを選択の上でTintriを導入いただけるようになります。また、今回の体制強化によって、ティントリジャパンの売上向上を図ってまいります。
ティントリジャパン合同会社職務執行者社長の河野 通明は、次のように述べています。「2012年秋頃から日本市場においても、他社にはない独特の技術が理解され始め、また追加される新機能へのご期待もいただき、アーリーアダプタのお客様だけでなくエンタープライズのお客様へと、ティントリの導入が拡がり始めています。ティントリジャパンの設立以来8カ月、お客様のご要望に的確にお応えするために、パートナーシップの更なる充実を目指してまいりました。今回の業務提携により、従来のネットワーク・ストレージでは提供不可能なメリットをもたらすこの仮想化環境専用のストレージシステムを、パートナー各社と共にご提案し、お客様の仮想化環境ならではの課題の克服に貢献してまいります」
＜会社概要＞
名称：ティントリジャパン合同会社 (英表記：Tintri Japan, G.K.)
本社所在地：〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-3-1 東京銀行協会ビル15階
電話番号：03-3216-7345
Eメール：info.japan@tintri.com
URL：http://www.tintri.com/
代表者：職務執行者社長 河野 通明 (Michiaki Kono)
事業内容：米Tintri社製ストレージ「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」の販売ならびに保守業務
＜販売・サポート体制＞
・東芝ITサービス株式会社
・ノックス株式会社
・丸紅情報システムズ株式会社
・ユニアデックス株式会社 （社名：50音順）
■Tintriについて
フラッシュおよび仮想化に特化して設計されたTintriの仮想化環境専用ストレージシステムは、仮想化環境と親和性の高い直感的な管理機能を備え、一般的なディスクベースの価格でフラッシュと同等の性能を提供します。「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」を導入後、いくつかのお客様では、わずか60日間でROIを達成しています。Tintriは、以前VMwareのエンジニアリング担当上級副社長だったキーラン・ハーティ博士によって共同設立されました。また、TintriのチームにはCitrix、Data Domain、Google、NetAppおよびRiverbedからリーダークラスのメンバーが参画しています。 Tintriはカリフォルニア州マウンテンビューに拠点を置き、ヨーロッパとアジアでも事業を展開する株式非公開企業です。Tintriの詳しい情報については、http://www.tintri.com（米Tintri）をご覧ください。また、ツイッターについては、http://www.twitter.com/tintriinc、フェイスブックファンページについては、http://www.facebook.com/Tintriをご覧ください。
ティントリジャパン合同会社は、米Tintriの日本法人として2012年6月より日本における事業を開始しました。ティントリジャパンは、パートナー企業を通じて仮想化環境専用プライマリ・ストレージシステム「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」の日本国内における販売および保守業務を展開しています。
■仮想化環境専用ストレージ「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」について
Tintriの主要製品である「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」は、フラッシュベースの仮想化環境専用プライマリ・ストレージシステムです。VMware製品とのAPI連携機能を持つ独自の専用ファイルシステムを搭載することで、仮想化環境における高いパフォーマンスと運用の簡素化、可視化を実現します。また、ディスクをSSDとSATAディスクのハイブリッド構成とし、99％以上のSSDヒットレートを可能にするブロックの自動配置機能や、インラインの重複排除機能およびデータ圧縮機能、仮想マシンのオートアライメント機能、仮想マシン単位のQoSなどの先進技術の搭載により、低コストかつ高パフォーマンスな仮想化インフラの構築を可能にします。
* TintriおよびTintri VMstoreは、米国Tintri社の商標または登録商標です。文中の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。
■本件に関するお問い合わせ先
ティントリジャパン合同会社 河野、村山
Tel. 03-3216-7345
E-Mail. info.japan@tintri.com
2013年2月6日
ティントリジャパン合同会社
ティントリジャパン、ソフトウェアの機能追加とともに、日本市場における販売・サポート体制を強化
ノックスに加え、新たに東芝ITサービス、丸紅情報システムズ、ユニアデックスの3社と業務提携
仮想化環境専用フラッシュベース・ストレージシステムのベンダーであるTintri, Inc.（本社：カリフォルニア州マウンテンビュー、最高経営責任者：キーラン・ハーティ、以下Tintri）の日本法人 ティントリジャパン合同会社（本社：東京都千代田区、職務執行者社長：河野 通明、以下ティントリジャパン）は、2013年2月6日、ソフトウェアのバージョンアップによる機能追加と日本市場における販売・サポート体制の強化を発表します。
Tintriは、フラッシュおよび仮想化に特化して設計された仮想化環境専用ストレージシステム「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」を提供するストレージ専業ベンダーです。2012年12月時点で、世界150社以上の企業に採用いただいています。日本においては企業やデータセンターにおける急激な仮想化ニーズの高まりを受け、2012年6月にティントリジャパンを設立しています。
今回、ティントリジャパンは、ソフトウェアのバージョンアップによる機能追加および主要パートナー4社との業務提携によって、国内における販売・サポート体制を大幅に強化します。これにより、日本のお客様のご要望に応えるとともに、仮想化環境に特化したさらなる高品質で低コストのストレージソリューションを展開してまいります。
具体的な内容は下記のとおりです。
1) オペレーティングシステムにレプリケーション機能を追加
プライマリストレージとして、データ保護・災害対策をより容易に行えるよう、仮想化環境専用ストレージシステム「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」に、仮想マシン単位で実行可能なレプリケーション機能を追加します。この機能は、2013年第2四半期に出荷を予定しているTintri OSにオプションとして搭載される予定です。また、すでに導入済みの「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」には、オペレーティングシステムのバージョンアップとライセンス追加により、本機能が利用可能になります。今回のレプリケーションではデータの遠隔地保護を目的としており、Snapshotベースの複数世代バックアップの保持、ネットワーク転送時の重複排除、転送帯域制御、などの機能が実装されます。
2) 販売およびサポート体制の強化
ティントリジャパンでは、2011年夏よりTintri製品の販売取り扱いを行っているノックス株式会社に続き、新たに東芝ITサービス株式会社、丸紅情報システムズ株式会社、およびユニアデックス株式会社（50音順）の3社と業務提携を行います。この強化された販売およびサポート体制により、日本のお客様は各社のソリューションを選択の上でTintriを導入いただけるようになります。また、今回の体制強化によって、ティントリジャパンの売上向上を図ってまいります。
ティントリジャパン合同会社職務執行者社長の河野 通明は、次のように述べています。「2012年秋頃から日本市場においても、他社にはない独特の技術が理解され始め、また追加される新機能へのご期待もいただき、アーリーアダプタのお客様だけでなくエンタープライズのお客様へと、ティントリの導入が拡がり始めています。ティントリジャパンの設立以来8カ月、お客様のご要望に的確にお応えするために、パートナーシップの更なる充実を目指してまいりました。今回の業務提携により、従来のネットワーク・ストレージでは提供不可能なメリットをもたらすこの仮想化環境専用のストレージシステムを、パートナー各社と共にご提案し、お客様の仮想化環境ならではの課題の克服に貢献してまいります」
＜会社概要＞
名称：ティントリジャパン合同会社 (英表記：Tintri Japan, G.K.)
本社所在地：〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-3-1 東京銀行協会ビル15階
電話番号：03-3216-7345
Eメール：info.japan@tintri.com
URL：http://www.tintri.com/
代表者：職務執行者社長 河野 通明 (Michiaki Kono)
事業内容：米Tintri社製ストレージ「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」の販売ならびに保守業務
＜販売・サポート体制＞
・東芝ITサービス株式会社
・ノックス株式会社
・丸紅情報システムズ株式会社
・ユニアデックス株式会社 （社名：50音順）
■Tintriについて
フラッシュおよび仮想化に特化して設計されたTintriの仮想化環境専用ストレージシステムは、仮想化環境と親和性の高い直感的な管理機能を備え、一般的なディスクベースの価格でフラッシュと同等の性能を提供します。「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」を導入後、いくつかのお客様では、わずか60日間でROIを達成しています。Tintriは、以前VMwareのエンジニアリング担当上級副社長だったキーラン・ハーティ博士によって共同設立されました。また、TintriのチームにはCitrix、Data Domain、Google、NetAppおよびRiverbedからリーダークラスのメンバーが参画しています。 Tintriはカリフォルニア州マウンテンビューに拠点を置き、ヨーロッパとアジアでも事業を展開する株式非公開企業です。Tintriの詳しい情報については、http://www.tintri.com（米Tintri）をご覧ください。また、ツイッターについては、http://www.twitter.com/tintriinc、フェイスブックファンページについては、http://www.facebook.com/Tintriをご覧ください。
ティントリジャパン合同会社は、米Tintriの日本法人として2012年6月より日本における事業を開始しました。ティントリジャパンは、パートナー企業を通じて仮想化環境専用プライマリ・ストレージシステム「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」の日本国内における販売および保守業務を展開しています。
■仮想化環境専用ストレージ「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」について
Tintriの主要製品である「Tintri VMstoreストレージ・アプライアンス」は、フラッシュベースの仮想化環境専用プライマリ・ストレージシステムです。VMware製品とのAPI連携機能を持つ独自の専用ファイルシステムを搭載することで、仮想化環境における高いパフォーマンスと運用の簡素化、可視化を実現します。また、ディスクをSSDとSATAディスクのハイブリッド構成とし、99％以上のSSDヒットレートを可能にするブロックの自動配置機能や、インラインの重複排除機能およびデータ圧縮機能、仮想マシンのオートアライメント機能、仮想マシン単位のQoSなどの先進技術の搭載により、低コストかつ高パフォーマンスな仮想化インフラの構築を可能にします。
* TintriおよびTintri VMstoreは、米国Tintri社の商標または登録商標です。文中の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。
■本件に関するお問い合わせ先
ティントリジャパン合同会社 河野、村山
Tel. 03-3216-7345
E-Mail. info.japan@tintri.com
