【開催日時】 2014年10月28日（火） 13時30分 ～ 17時15分
【開催場所】 東京国際フォーラム（有楽町）
http://www.t-i-forum.co.jp/general/access/
【基調講演】
タイトル：欧州の「DCIM」最新情報と物理インフラ管理の新たな潮流 「AIM」
講演者 ： AT+C EDV GmbH 社長 ウォルフガング・シュローダー氏
概 要 ： AT+C EDV GmbH 1988 年ドイツ、フランクフルト市に設立。統合配線管理
システム「VM7」を開発。 ドイツ・シーメンス社、フランクフルト市役所、ミラノ空港
などに「ＶＭ７」を導入し、配線管理及びライフラインを 管理する大規模システムを
構築。本講演では、近年導入 が進む「DCIM」の欧州での最新情報を紹介。また、
ISO 規格化が進む物理インフラ管理の新しい手法「AIM」の 新商品「FUTURE-
PATCH」をご紹介します。
【特別講演】
タイトル：ＩＴとファシリティの融合による次世代データセンター管理
講演者 ： インテル株式会社 データセンター・ソリューションズ
ビジネス・デベロップメント・マネージャー 高木 正貴 氏
概 要 ： ここ数年、データセンター市場が活況を呈し、またサーバルームの改修・拡張が
進む中、ラックや電力等のファシリ ティとサーバ等のIT 機器を統合管理する
「DCIM」が注目 されています。本講演ではDCIMにおける電力・温度の管理を
実現するインテルDCMによる省エネルギーと運用 の効率化を実現する為の
手法および国内外での最新導入事例をご紹介します。
【新商品発表】
製品名 ： パッチ接続 自動認識システム 「FUTURE-PATCH」
概 要 ： パッチパネルやスイッチのケーブル接続を自動認識し、接続情報を自動登録
するシステムです。本システムを用いることで、現場での接続作業の結果を自動
で取得し、接続情報を正確に管理できます。接続情報取得用センサーを使用中
のパッチパネルやスイッチに取り付け可能な為、既設機器の停止や、新しい機器
の入れ替えが必要ありません。本セミナーでは、「FUTURE-PATCH（R）」の
実機を用いたデモを交え、製品をご紹介します。
【製品紹介】
製品名 ： データセンター設備・ラック管理システム 「iDC Visual Manager」
概 要 ： データセンターやサーバルームのサーバやストレージ、ネットワーク機器等の
管理・運用をされている企業様向けのラック管理システムです。サーバなどの
資産を管理するだけでなく、使用電力や重量の管理また温度や湿度センサー等
との連携や、熱流解析システムとの連携も可能です。
本セミナーでは、通常機能に加えて最新バージョンでの新機能、オプションモジュ
ールのご紹介をします。データセンターやサーバルームのサーバやストレージ、
ネットワーク機器等の管理・運用を行うラック管理システムです。使用電力や
重量の管理、また温度や湿度センサーとの連携も可能です。
【スケジュール】
13:00～13:30 受付
13:30～13:40 挨拶 エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
代表取締役社長 笠井 庸正
13:40～14:30 基調講演 欧州の「DCIM」最新情報と物理インフラ管理の新たな潮流「AIM」
AT+C EDV GmbH（ドイツ）
社長 ウォルフガング・シュローダー
14:30～15:00 VM7「iDC Visual Manager」製品紹介
エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
CFM事業部 下 拓也
15:00～15:15 コーヒーブレイク
15:15～15:55 VM7「FUTURE-PATCH」新商品紹介
AT+C EDV GmbH（ドイツ）
社長 ウォルフガング・シュローダー
15:55～16:35 特別講演 ITとファシリティの融合による次世代データセンター管理
インテル株式会社 データセンター・ソリューションズ
ビジネス・デベロップメント・マネージャー 高木 正貴
16:35～16:55 FITPの今後のデータセンター・ソリューションの取り組み
エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
CFM事業部 部長 佐田 正之
16:55～17:15 質疑応答
【参加費用】 無料
【主催】 エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
http://www.fitpacific.com
【協力】 インテル株式会社
【セミナーの詳細・お申し込み】
http://www.fitpacific.com/solution_facility/VM7seminar2014.html
【開催場所】 東京国際フォーラム（有楽町）
http://www.t-i-forum.co.jp/general/access/
【基調講演】
タイトル：欧州の「DCIM」最新情報と物理インフラ管理の新たな潮流 「AIM」
講演者 ： AT+C EDV GmbH 社長 ウォルフガング・シュローダー氏
概 要 ： AT+C EDV GmbH 1988 年ドイツ、フランクフルト市に設立。統合配線管理
システム「VM7」を開発。 ドイツ・シーメンス社、フランクフルト市役所、ミラノ空港
などに「ＶＭ７」を導入し、配線管理及びライフラインを 管理する大規模システムを
構築。本講演では、近年導入 が進む「DCIM」の欧州での最新情報を紹介。また、
ISO 規格化が進む物理インフラ管理の新しい手法「AIM」の 新商品「FUTURE-
PATCH」をご紹介します。
【特別講演】
タイトル：ＩＴとファシリティの融合による次世代データセンター管理
講演者 ： インテル株式会社 データセンター・ソリューションズ
ビジネス・デベロップメント・マネージャー 高木 正貴 氏
概 要 ： ここ数年、データセンター市場が活況を呈し、またサーバルームの改修・拡張が
進む中、ラックや電力等のファシリ ティとサーバ等のIT 機器を統合管理する
「DCIM」が注目 されています。本講演ではDCIMにおける電力・温度の管理を
実現するインテルDCMによる省エネルギーと運用 の効率化を実現する為の
手法および国内外での最新導入事例をご紹介します。
【新商品発表】
製品名 ： パッチ接続 自動認識システム 「FUTURE-PATCH」
概 要 ： パッチパネルやスイッチのケーブル接続を自動認識し、接続情報を自動登録
するシステムです。本システムを用いることで、現場での接続作業の結果を自動
で取得し、接続情報を正確に管理できます。接続情報取得用センサーを使用中
のパッチパネルやスイッチに取り付け可能な為、既設機器の停止や、新しい機器
の入れ替えが必要ありません。本セミナーでは、「FUTURE-PATCH（R）」の
実機を用いたデモを交え、製品をご紹介します。
【製品紹介】
製品名 ： データセンター設備・ラック管理システム 「iDC Visual Manager」
概 要 ： データセンターやサーバルームのサーバやストレージ、ネットワーク機器等の
管理・運用をされている企業様向けのラック管理システムです。サーバなどの
資産を管理するだけでなく、使用電力や重量の管理また温度や湿度センサー等
との連携や、熱流解析システムとの連携も可能です。
本セミナーでは、通常機能に加えて最新バージョンでの新機能、オプションモジュ
ールのご紹介をします。データセンターやサーバルームのサーバやストレージ、
ネットワーク機器等の管理・運用を行うラック管理システムです。使用電力や
重量の管理、また温度や湿度センサーとの連携も可能です。
【スケジュール】
13:00～13:30 受付
13:30～13:40 挨拶 エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
代表取締役社長 笠井 庸正
13:40～14:30 基調講演 欧州の「DCIM」最新情報と物理インフラ管理の新たな潮流「AIM」
AT+C EDV GmbH（ドイツ）
社長 ウォルフガング・シュローダー
14:30～15:00 VM7「iDC Visual Manager」製品紹介
エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
CFM事業部 下 拓也
15:00～15:15 コーヒーブレイク
15:15～15:55 VM7「FUTURE-PATCH」新商品紹介
AT+C EDV GmbH（ドイツ）
社長 ウォルフガング・シュローダー
15:55～16:35 特別講演 ITとファシリティの融合による次世代データセンター管理
インテル株式会社 データセンター・ソリューションズ
ビジネス・デベロップメント・マネージャー 高木 正貴
16:35～16:55 FITPの今後のデータセンター・ソリューションの取り組み
エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
CFM事業部 部長 佐田 正之
16:55～17:15 質疑応答
【参加費用】 無料
【主催】 エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
http://www.fitpacific.com
【協力】 インテル株式会社
【セミナーの詳細・お申し込み】
http://www.fitpacific.com/solution_facility/VM7seminar2014.html
【会社概要】
エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
代表取締役社長： 笠井 庸正
本 社 ： 東京都台東区浅草橋3丁目20番15号 浅草橋ミハマビル4Ｆ
資 本 金 ： １億1,136万円
設 立 ： 1996年7月
事業内容 ： 技術商社として、自動車関連製品、ＩＣＴ関連製品、医療・福祉・介護製品、
特殊工業製品の輸入、企画・開発、販売を行っております。
・車両衝突実験用荷重計・試験機等の輸入販売及び保守サービス
・ファシリティマネジメントシステム（配線管理、オフィス資産管理、ＩＴ資産管理、
データセンター設備・ラック管理など）の販売、データ入力及び保守サービス
・介護用製品、特殊工業製品（耐熱・耐圧ホースなど）の企画・販売 etc.
Ｕ Ｒ Ｌ ：http://www.fitpacific.com
【お問い合わせ】
エフ・アイ・ティー・パシフィック株式会社
「VM7セミナー2014」事務局 担当：安藤・村上
TEL：（03）5820-7021
E-Mail：cfm@fitpacific.com
