株式会社モリサワ（代表取締役社長：森澤彰彦 本社：大阪市浪速区敷津東2-6-25 Tel.06-6649-2151 代表、以下モリサワ）は、2015年9月25日（金）～27日（日）まで※25日は業界・プレス日、東京ビッグサイトにて開催される「ツーリズムEXPOジャパン2015」に出展することを発表します。
当展示会では、2月のリリース以来大変好評を得ている多言語電子配信ツール「MCCatalog＋」やiOS/Android向け閲覧アプリ「Catalog Pocket」のご紹介とともに既に配信を開始している全国各地の観光情報や広報などの事例コンテンツに焦点をあて広くご案内させて頂きます。
また、活用事例先の中から「浪速区観光ガイドブック」の大阪市浪速区、「広報みよし」の埼玉県三芳町と協働で、物産紹介やご当地キャラクター（「ビリケンちゃん」浪速区、「のぞみちゃん」三芳町）登場など趣向を凝らし、大人から子どもまでより親しみをもってご覧頂ける企画を準備しています。
【出展概要】
名称：ツーリズムEXPOジャパン2015
会期：業界・プレス日：2015年9月25日（金）10:00～18:00
一般日： 2015年9月26日（土）10:00～18:00・ 27日（日）10:00～17:00
会場：東京ビッグサイト 東展示棟
ブース番号：D-24（日本エリア）
ツーリズムEXPOの情報はこちらから
http://www.t-expo.jp/
■多言語対応電子配信ツール「MCCatalog+」
日本語の印刷物データを活用し、簡単・低コストで訪日外国人向けのデジタルブックを作成・配信することができるツール。
日本語はもちろんのこと、訪日される外国人の多く方が使われる英語・中国語簡体字・中国語繁体字・韓国語の４言語への翻訳に対応。
配信されたコンテンツは専用の多言語閲覧ビューア「Catalog Pocket（通称カタポケ）」へ配信され、読者は無料で閲覧ができる。
これまでコスト面でハードルの高かった訪日外国人向けの情報発信を低コストで行うことができます。
http://www.mccatalog.jp
■多言語閲覧アプリ「Catalog Pocket」
http://catapoke.com/
■Catalog Pocketで配信されているコンテンツ例
「浪速区観光ガイドブック」
http://www.catapoke.com/viewer/?open=51565
「広報みよし」
http://www.catapoke.com/viewer/?open=99026
PC ブラウザでも閲覧可能（※）ですが、多言語翻訳の表示にはiOSまたはAndroid 端末にインストールされたカタポケアプリが必要です。
（※）PCブラウザ版は多言語には対応しておりません。
【会社概要】
会社名：株式会社モリサワ
代表者：代表取締役社長 森澤 彰彦
所在地：大阪府大阪市浪速区敷津東2-6-25
ＴＥＬ：06-6649-2151
ＵＲＬ：http://www.morisawa.co.jp/
【本件に関するお問い合わせ】
会社名：株式会社モリサワ コンテンツプロモーション課
担当者：堤、小野
ＴＥＬ：03-3267-1378
ＦＡＸ：03-3267-1227
E-Mail：catalog-team@morisawa.co.jp
※製品の仕様などは、リリース時に予告なく変更する場合があります。
※記載されている会社名・商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。
当展示会では、2月のリリース以来大変好評を得ている多言語電子配信ツール「MCCatalog＋」やiOS/Android向け閲覧アプリ「Catalog Pocket」のご紹介とともに既に配信を開始している全国各地の観光情報や広報などの事例コンテンツに焦点をあて広くご案内させて頂きます。
また、活用事例先の中から「浪速区観光ガイドブック」の大阪市浪速区、「広報みよし」の埼玉県三芳町と協働で、物産紹介やご当地キャラクター（「ビリケンちゃん」浪速区、「のぞみちゃん」三芳町）登場など趣向を凝らし、大人から子どもまでより親しみをもってご覧頂ける企画を準備しています。
【出展概要】
名称：ツーリズムEXPOジャパン2015
会期：業界・プレス日：2015年9月25日（金）10:00～18:00
一般日： 2015年9月26日（土）10:00～18:00・ 27日（日）10:00～17:00
会場：東京ビッグサイト 東展示棟
ブース番号：D-24（日本エリア）
ツーリズムEXPOの情報はこちらから
http://www.t-expo.jp/
■多言語対応電子配信ツール「MCCatalog+」
日本語の印刷物データを活用し、簡単・低コストで訪日外国人向けのデジタルブックを作成・配信することができるツール。
日本語はもちろんのこと、訪日される外国人の多く方が使われる英語・中国語簡体字・中国語繁体字・韓国語の４言語への翻訳に対応。
配信されたコンテンツは専用の多言語閲覧ビューア「Catalog Pocket（通称カタポケ）」へ配信され、読者は無料で閲覧ができる。
これまでコスト面でハードルの高かった訪日外国人向けの情報発信を低コストで行うことができます。
http://www.mccatalog.jp
■多言語閲覧アプリ「Catalog Pocket」
http://catapoke.com/
■Catalog Pocketで配信されているコンテンツ例
「浪速区観光ガイドブック」
http://www.catapoke.com/viewer/?open=51565
「広報みよし」
http://www.catapoke.com/viewer/?open=99026
PC ブラウザでも閲覧可能（※）ですが、多言語翻訳の表示にはiOSまたはAndroid 端末にインストールされたカタポケアプリが必要です。
（※）PCブラウザ版は多言語には対応しておりません。
【会社概要】
会社名：株式会社モリサワ
代表者：代表取締役社長 森澤 彰彦
所在地：大阪府大阪市浪速区敷津東2-6-25
ＴＥＬ：06-6649-2151
ＵＲＬ：http://www.morisawa.co.jp/
【本件に関するお問い合わせ】
会社名：株式会社モリサワ コンテンツプロモーション課
担当者：堤、小野
ＴＥＬ：03-3267-1378
ＦＡＸ：03-3267-1227
E-Mail：catalog-team@morisawa.co.jp
※製品の仕様などは、リリース時に予告なく変更する場合があります。
※記載されている会社名・商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。
