輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、2010年秋の発売以来、数々のゲーム賞を受賞し、世界各国のボードゲームシーンの話題を独占している文明発展ゲーム、「世界の七不思議」が2人用対戦ゲームとなった、「世界の七不思議：デュエル/DUEL」の日本語含む多言語版を12月中旬に発売いたします。
“The beginning does not hint at the end.”（始まりは終わりをほのめかさない。）
――ヘロドトス
「世界の七不思議：デュエル」は「7 Wonders／世界の七不思議」シリーズの独立型ゲームで、２人プレイ専用として作られています。
このゲームでは、各プレイヤーは１つの文明を率い、建造物や七不思議を建造します。各プレイヤーが建造したすべての建造物と七不思議を合わせて“都市”と呼びます。
プレイヤーは３つの世代をプレイし、世代ごとに３つの山札のうち１つ（最初に第I世代、次に第II世代、最後に第III世代）を使います。各世代カードは建造物を表し、新しいドラフトシステムで選択し、プレイしていきます。
世代ごとに、各プレイヤーは約10枚のカードをプレイしてコインを獲得したり、軍隊を強化したり、科学的発見を成し遂げたり、都市を発展させたりします。これを同じ方法で3世代続け、より多くの勝利点を獲得したプレイヤーが勝者になります。
このゲームでは新しいカードドラフトシステム、３つの勝利条件、科学的進歩、独創的な軍事システム、そして12の七不思議を提供し、これらが組み合わさって、やみつきで絶えることのない新たなゲームになっています。
※このゲームは「世界の七不思議/7Wonders」の拡張セットではありません。単独でプレイできるゲームです。
※この商品は、日本語を含む多言語仕様となります。カード名や都市名は、ローマ字表記になっています。
“The beginning does not hint at the end.”（始まりは終わりをほのめかさない。）
――ヘロドトス
「世界の七不思議：デュエル」は「7 Wonders／世界の七不思議」シリーズの独立型ゲームで、２人プレイ専用として作られています。
このゲームでは、各プレイヤーは１つの文明を率い、建造物や七不思議を建造します。各プレイヤーが建造したすべての建造物と七不思議を合わせて“都市”と呼びます。
プレイヤーは３つの世代をプレイし、世代ごとに３つの山札のうち１つ（最初に第I世代、次に第II世代、最後に第III世代）を使います。各世代カードは建造物を表し、新しいドラフトシステムで選択し、プレイしていきます。
世代ごとに、各プレイヤーは約10枚のカードをプレイしてコインを獲得したり、軍隊を強化したり、科学的発見を成し遂げたり、都市を発展させたりします。これを同じ方法で3世代続け、より多くの勝利点を獲得したプレイヤーが勝者になります。
このゲームでは新しいカードドラフトシステム、３つの勝利条件、科学的進歩、独創的な軍事システム、そして12の七不思議を提供し、これらが組み合わさって、やみつきで絶えることのない新たなゲームになっています。
※このゲームは「世界の七不思議/7Wonders」の拡張セットではありません。単独でプレイできるゲームです。
※この商品は、日本語を含む多言語仕様となります。カード名や都市名は、ローマ字表記になっています。
世界の七不思議 デュエル（DUEL）多言語版
●価格／4,500円＋税
●発売日／12月中旬発売予定
●JANコード／5425016924273
ゲームデザイン：アントワーヌ・ボゥザ & ブルーノ・カタラ
プレイ人数：２人
対象年齢：１０歳以上
プレイ時間：約３０分
Made in Germany
（c） SOMBREROS PRODUCTION（2015）・ALL RIGHTS RESERVED.
内容物:
・ゲームボード 1枚 ・世代カード 66枚 ・ギルドカード 7枚 ・七不思議カード 12枚 ・トークン類 14枚 ・紛争コマ 1個 ・コイン 31枚 ・スコアブック １冊 ・ルールブック １冊 他
◆商品ページ http://hobbyjapan.co.jp/7wonders/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/index_games.html
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●価格／4,500円＋税
●発売日／12月中旬発売予定
●JANコード／5425016924273
ゲームデザイン：アントワーヌ・ボゥザ & ブルーノ・カタラ
プレイ人数：２人
対象年齢：１０歳以上
プレイ時間：約３０分
Made in Germany
（c） SOMBREROS PRODUCTION（2015）・ALL RIGHTS RESERVED.
内容物:
・ゲームボード 1枚 ・世代カード 66枚 ・ギルドカード 7枚 ・七不思議カード 12枚 ・トークン類 14枚 ・紛争コマ 1個 ・コイン 31枚 ・スコアブック １冊 ・ルールブック １冊 他
◆商品ページ http://hobbyjapan.co.jp/7wonders/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/index_games.html
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
