2016年4月11日
ニュースリリース
Garmin Corporation
*******************************************************************
マルチスポーツ用GPSスマートウォッチ
「GARMIN fenix 3J」の新プレミアムモデル
「fenix 3J Sapphire Titanium」
フェニックス3 ジェイ サファイア チタニウム
2016年4月21日（木）発売
- 街でも荒野でも。場所を選ばない軽さと耐久性を兼ね備えたハイエンドモデル -
ダイヤモンドライクコーティングを施したチタンをベゼルとメタルバンドに施し、
ガラスにはサファイアガラスを採用
*******************************************************************
GPS機器メーカーのGarmin Corporation（本社:台湾・台北市、以下
ガーミン < http://www.garmin.co.jp/ > ）は、GPSスマートウォッチ
『fenix 3J（フェニックススリージェイ）シリーズ』シリーズのプレミアム
モデルとして、「fenix 3J Sapphire Titanium（フェニックス3 ジェイ
サファイア チタニウム）」）を4月21日（木）より発売します。
国内では正規代理店、株式会社いいよねっと（本社：埼玉県富士見市、
代表取締役：真鍋 陽一、 < http://www.iiyo.net > ）を通じて販売されます。
価格は138,000円（税別）、いいよねっとオンラインショップ
< http://store.iiyo.net/shop/top.aspx >及び全国の取扱い店舗にて
販売いたします。取り扱い店舗に関してはガーミン取扱店舗
< http://www.iiyo.net/u_page/dealer_handy.aspx >をご覧ください。
ニュースリリース
Garmin Corporation
*******************************************************************
マルチスポーツ用GPSスマートウォッチ
「GARMIN fenix 3J」の新プレミアムモデル
「fenix 3J Sapphire Titanium」
フェニックス3 ジェイ サファイア チタニウム
2016年4月21日（木）発売
- 街でも荒野でも。場所を選ばない軽さと耐久性を兼ね備えたハイエンドモデル -
ダイヤモンドライクコーティングを施したチタンをベゼルとメタルバンドに施し、
ガラスにはサファイアガラスを採用
*******************************************************************
GPS機器メーカーのGarmin Corporation（本社:台湾・台北市、以下
ガーミン < http://www.garmin.co.jp/ > ）は、GPSスマートウォッチ
『fenix 3J（フェニックススリージェイ）シリーズ』シリーズのプレミアム
モデルとして、「fenix 3J Sapphire Titanium（フェニックス3 ジェイ
サファイア チタニウム）」）を4月21日（木）より発売します。
国内では正規代理店、株式会社いいよねっと（本社：埼玉県富士見市、
代表取締役：真鍋 陽一、 < http://www.iiyo.net > ）を通じて販売されます。
価格は138,000円（税別）、いいよねっとオンラインショップ
< http://store.iiyo.net/shop/top.aspx >及び全国の取扱い店舗にて
販売いたします。取り扱い店舗に関してはガーミン取扱店舗
< http://www.iiyo.net/u_page/dealer_handy.aspx >をご覧ください。
「fenix 3J Sapphire Titanium（フェニックス3 ジェイ サファイア チタニウム）」について：
「fenix 3J Sapphire Titanium」は、「fenix 3J Sapphire」シリーズの
新モデルとして、アウトドアでの使用だけでなく、タウンユースや
ビジネスユースでも使用できるよう落ち着きのあるマットブラックを
全身に採用。細部にまで妥協のないその洗練されたフォルムは、単に大人の
感性を満たすだけでなく、強靭さの中に、知的さと繊細さを表現しています。
また、文字盤のアクセントカラーとしてレッドを採用し、精悍でクールな
デザインに仕上げました。軽さを維持しつつ、耐久性も向上させるため、
ベゼルとメタルバンドにはダイヤモンドライクコーティングを施したチタンを
採用（ブラックの本革バンドも付属）。ガラスには傷に強いサファイアガラスを
使用しています。なお、本製品は、軍や警察も採用しているペリカン社製
「Pelican 1150」PROTECTORケースに収納されています。
「fenixシリーズ」は「登山家のための時計」として作られました。
登山家の苦難に立ち向かう姿勢、そして逆境から這い上がる姿勢を
「死んでも蘇ることで永遠の時を生きる」と言われる伝説上の鳥・フェニックスの
「生命力」に重ね、「fenix」と名付けられました。「高いGPS受信性能」
「確実な操作性」といった登山家からの要望に応えうる機能を搭載しています。
高度計（Altimeter）、気圧計（Barometer）、コンパス（Compass）を搭載した
高精度な多機能時計に、ガーミンの専門分野であるGPS機能が付いた
アウトドアウォッチ「fenix 3J」は、ランニングダイナミクスなどの次世代機能や
最大約50時間稼働のウルトラトラックモードに加え、受信性能が3測位に対応し、
100m完全防水へと進化しました。ランニングや水泳はもちろんゴルフや
サイクリングでも使用できます。さらに「fenix 3J Sapphire」シリーズは、
「fenix 3J」にサファイアガラスを採用し、メタルバンドが付属した
プレミアムモデルとなります。
オプションセンサーの心拍計、パワー計、スピード/ケイデンスセンサーなどにも
対応しておりますので、アクティビティに制約なく各データの収集と分析が
行えます。アクションカメラVIRB-J（別売）はリモート操作にも対応しています。
また、Garmin Connectの アプリダウンロードサイトであるConnect IQ
< https://apps.garmin.com/ja-JP/ >から、ウォッチフェイス、ウィジット、
アプリ、データフィールドの各種アイテムを無料ダウンロードして、
お好みの時計にカスタマイズすることができます。PC接続以外にも
アプリケーションと接続方法※によって、様々なデータ管理や分析、
情報交換などが無償で利用できます。
Bluetoothを搭載しているので、スマートフォンに接続し、
着信/SMS/メッセージ/Email/カレンダー/SNSの通知を受信したり、携帯電話の
音楽を再生したりすることができるだけでなく、専属のGarmin Connect Mobile
アプリを使用して、LiveTrackでリアルタイムポジショニング情報を伝送したり、
さまざまな生活情報を記録したりすることも可能です。
※本機とBluetooth接続するためには、スマートフォンがBluetooth Low Energy（BLE）
に対応している必要があります。
※Garmin Connect< https://connect.garmin.com/ja-JP/ >は、あらゆる
フィットネスアクティビティを保存し、分析し、共有するための
オンライントレーニングツールです。 ランニング、サイクリング、
スイミング、ウォーキングを楽しんでいる何百万もの
ユーザーの仲間に加わることができます。 Garmin ConnectはGarminデバイスと
シームレスに機能し、あらゆるフィットネスの目標をサポートします。
＜基本仕様＞
■製品名：fenix 3J Sapphire Titanium
（フェニックス3 ジェイ サファイアチタニウム【日本版】）※Pelican 1150ケース付属
■価格：138,000円（税別）
■サイズ（mm）:W51×H51×D16
■重量：79g（ラバーバンド装着時）
■ディスプレイ/サイズ（mm）：W30.4×H30.4/
■解像度他：218×218ピクセル メモリーインピクセル半透過型カラー液晶サファイヤレンズ
■稼動時間GPSモード：最大50時間（ウルトラトラック:60秒間隔）/最大20時間（通常:1秒間隔）
■時計モード：約6週間
■内蔵メモリ:約17MB
■GPSアンテナ:EXO アンテナ
※その他仕様や詳細な製品情報はリーフレットまたは
株式会社いいよねっとホームページにてご確認ください。
< http://www.iiyo.net/ >
【Garminについて】
Garmin（ガーミン）はアメリカ合衆国で創業されたGPS機器メーカーです。
ゲイリー・バレル （Gary Burrell） と高民環 （Min H. Kao） によって
1989年に設立されました。Garminという社名は創業者2人の名前の一部、
GaryとMinに由来します。Garminは創業当時から変わらず、お客様の
生活を豊かにすることができるナビゲーションおよび通信デバイスを
作ることを目標としてきました。革新的な製品は、自動車、航空機、船舶、
フィットネス、アウトドアレクリエーションおよび無線アプリケーションを
含め、多岐な分野にわたっています。Garminは世界各国に多様な製品ラインと
販売店を展開しています。すでに数百万台以上のGPS受信機を製造・販売
しています。現在スイス・シャフハウゼン州シャフハウゼンにグループ本社
であるGarmin （Europe） Ltd.（Nasdaq: GRMN）を置き、米カンザス州の
オレイサにある子会社のGarmin International, Inc.が実質的な本社として
機能しています。また、台湾・台北市に本社を置くGarmin Corporationは、
アジアの拠点として活動しています。
< http://www.garmin.co.jp/ >
【いいよねっとについて】
株式会社いいよねっとは2000年に設立されました。2002年からは
Garmin International Inc.（以下 ガーミン）の正規代理店となり、
主にアウトドアGPS製品の販売をしてきました。2006年からは車載用
ポータブルGPSの販売、2009年からは日本で初めてGPS機能付サイクル
コンピューター販売を開始いたしました。2014年には、ゴルフ用GPS
ウォッチ/フィットネスバンドの販売を開始いたしました。今後も
ガーミンと日本国内のお客様との懸け橋となるべく、様々な製品や
コンテンツをご提供して参ります。
< http://www.iiyo.net >
本資料に掲載されている製品、会社などの固有名詞は各社の商号、
商標または登録商標です。（R）マーク、（TM）マークは省略しています。
*******************************************************************
＜GARMIN製品に関するお問い合わせ先＞
株式会社 いいよねっと
〒354-0036 埼玉県富士見市ふじみ野東1丁目7番地6号
TEL：049-267-9114 FAX:049-267-9124 E-mail：info@iiyo.net
＜本リリースに関するお問い合わせ先＞
株式会社 アクティオ Garmin担当
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-13-7 原宿 OM ビル
TEL：03-5771-6426 FAX：03-5771-6427 MAIL：garminpr@actioinc.jp
*******************************************************************
「fenix 3J Sapphire Titanium」は、「fenix 3J Sapphire」シリーズの
新モデルとして、アウトドアでの使用だけでなく、タウンユースや
ビジネスユースでも使用できるよう落ち着きのあるマットブラックを
全身に採用。細部にまで妥協のないその洗練されたフォルムは、単に大人の
感性を満たすだけでなく、強靭さの中に、知的さと繊細さを表現しています。
また、文字盤のアクセントカラーとしてレッドを採用し、精悍でクールな
デザインに仕上げました。軽さを維持しつつ、耐久性も向上させるため、
ベゼルとメタルバンドにはダイヤモンドライクコーティングを施したチタンを
採用（ブラックの本革バンドも付属）。ガラスには傷に強いサファイアガラスを
使用しています。なお、本製品は、軍や警察も採用しているペリカン社製
「Pelican 1150」PROTECTORケースに収納されています。
「fenixシリーズ」は「登山家のための時計」として作られました。
登山家の苦難に立ち向かう姿勢、そして逆境から這い上がる姿勢を
「死んでも蘇ることで永遠の時を生きる」と言われる伝説上の鳥・フェニックスの
「生命力」に重ね、「fenix」と名付けられました。「高いGPS受信性能」
「確実な操作性」といった登山家からの要望に応えうる機能を搭載しています。
高度計（Altimeter）、気圧計（Barometer）、コンパス（Compass）を搭載した
高精度な多機能時計に、ガーミンの専門分野であるGPS機能が付いた
アウトドアウォッチ「fenix 3J」は、ランニングダイナミクスなどの次世代機能や
最大約50時間稼働のウルトラトラックモードに加え、受信性能が3測位に対応し、
100m完全防水へと進化しました。ランニングや水泳はもちろんゴルフや
サイクリングでも使用できます。さらに「fenix 3J Sapphire」シリーズは、
「fenix 3J」にサファイアガラスを採用し、メタルバンドが付属した
プレミアムモデルとなります。
オプションセンサーの心拍計、パワー計、スピード/ケイデンスセンサーなどにも
対応しておりますので、アクティビティに制約なく各データの収集と分析が
行えます。アクションカメラVIRB-J（別売）はリモート操作にも対応しています。
また、Garmin Connectの アプリダウンロードサイトであるConnect IQ
< https://apps.garmin.com/ja-JP/ >から、ウォッチフェイス、ウィジット、
アプリ、データフィールドの各種アイテムを無料ダウンロードして、
お好みの時計にカスタマイズすることができます。PC接続以外にも
アプリケーションと接続方法※によって、様々なデータ管理や分析、
情報交換などが無償で利用できます。
Bluetoothを搭載しているので、スマートフォンに接続し、
着信/SMS/メッセージ/Email/カレンダー/SNSの通知を受信したり、携帯電話の
音楽を再生したりすることができるだけでなく、専属のGarmin Connect Mobile
アプリを使用して、LiveTrackでリアルタイムポジショニング情報を伝送したり、
さまざまな生活情報を記録したりすることも可能です。
※本機とBluetooth接続するためには、スマートフォンがBluetooth Low Energy（BLE）
に対応している必要があります。
※Garmin Connect< https://connect.garmin.com/ja-JP/ >は、あらゆる
フィットネスアクティビティを保存し、分析し、共有するための
オンライントレーニングツールです。 ランニング、サイクリング、
スイミング、ウォーキングを楽しんでいる何百万もの
ユーザーの仲間に加わることができます。 Garmin ConnectはGarminデバイスと
シームレスに機能し、あらゆるフィットネスの目標をサポートします。
＜基本仕様＞
■製品名：fenix 3J Sapphire Titanium
（フェニックス3 ジェイ サファイアチタニウム【日本版】）※Pelican 1150ケース付属
■価格：138,000円（税別）
■サイズ（mm）:W51×H51×D16
■重量：79g（ラバーバンド装着時）
■ディスプレイ/サイズ（mm）：W30.4×H30.4/
■解像度他：218×218ピクセル メモリーインピクセル半透過型カラー液晶サファイヤレンズ
■稼動時間GPSモード：最大50時間（ウルトラトラック:60秒間隔）/最大20時間（通常:1秒間隔）
■時計モード：約6週間
■内蔵メモリ:約17MB
■GPSアンテナ:EXO アンテナ
※その他仕様や詳細な製品情報はリーフレットまたは
株式会社いいよねっとホームページにてご確認ください。
< http://www.iiyo.net/ >
【Garminについて】
Garmin（ガーミン）はアメリカ合衆国で創業されたGPS機器メーカーです。
ゲイリー・バレル （Gary Burrell） と高民環 （Min H. Kao） によって
1989年に設立されました。Garminという社名は創業者2人の名前の一部、
GaryとMinに由来します。Garminは創業当時から変わらず、お客様の
生活を豊かにすることができるナビゲーションおよび通信デバイスを
作ることを目標としてきました。革新的な製品は、自動車、航空機、船舶、
フィットネス、アウトドアレクリエーションおよび無線アプリケーションを
含め、多岐な分野にわたっています。Garminは世界各国に多様な製品ラインと
販売店を展開しています。すでに数百万台以上のGPS受信機を製造・販売
しています。現在スイス・シャフハウゼン州シャフハウゼンにグループ本社
であるGarmin （Europe） Ltd.（Nasdaq: GRMN）を置き、米カンザス州の
オレイサにある子会社のGarmin International, Inc.が実質的な本社として
機能しています。また、台湾・台北市に本社を置くGarmin Corporationは、
アジアの拠点として活動しています。
< http://www.garmin.co.jp/ >
【いいよねっとについて】
株式会社いいよねっとは2000年に設立されました。2002年からは
Garmin International Inc.（以下 ガーミン）の正規代理店となり、
主にアウトドアGPS製品の販売をしてきました。2006年からは車載用
ポータブルGPSの販売、2009年からは日本で初めてGPS機能付サイクル
コンピューター販売を開始いたしました。2014年には、ゴルフ用GPS
ウォッチ/フィットネスバンドの販売を開始いたしました。今後も
ガーミンと日本国内のお客様との懸け橋となるべく、様々な製品や
コンテンツをご提供して参ります。
< http://www.iiyo.net >
本資料に掲載されている製品、会社などの固有名詞は各社の商号、
商標または登録商標です。（R）マーク、（TM）マークは省略しています。
*******************************************************************
＜GARMIN製品に関するお問い合わせ先＞
株式会社 いいよねっと
〒354-0036 埼玉県富士見市ふじみ野東1丁目7番地6号
TEL：049-267-9114 FAX:049-267-9124 E-mail：info@iiyo.net
＜本リリースに関するお問い合わせ先＞
株式会社 アクティオ Garmin担当
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-13-7 原宿 OM ビル
TEL：03-5771-6426 FAX：03-5771-6427 MAIL：garminpr@actioinc.jp
*******************************************************************
