輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、5人からプレイでき、司会者要らず、そしてゲーム中にキャラクターの変更が可能なダイナミックな正体隠匿コミュニケーションゲーム「カラヤのスルタン」の日本語版を、6月下旬に発売いたします。
カラヤでは陰謀が渦を巻き、暗殺が横行している！
はるかかなたインド洋によこたわるカラヤ列島。あまりに小さいために地図には載っていません。その島々には小さな小さな国がたくさんあって、たくさんの国民がスルタンに統治されていました。
スルタンにとっての幸せは、忠実なる奴隷を召抱え、新鮮な果物をつまみながら、山のような財宝に囲まれ、麗しい踊り娘達を侍らせること。こんな生活をしているので、誰がその玉座を狙っていてもおかしくありません！
「カラヤのスルタン」は、プレイヤーたちがどちら側についているかは秘密で、いつ変わるかもわからない、予測のつかないダイナミックな正体隠匿ゲームです。
各プレイヤーは叛徒側、スルタン側、中立のいずれかの陣営に属します。叛徒側（奴隷と暗殺者（アサシン））は、スルタンを引きずり下ろそうとします。スルタン側（スルタンと守衛）は、現在の地位を守ろうとします。中立の人々（役人（ワズィール）、奴隷監督、占い師、踊り娘）は、最終的に勝利の陣営にいるために、密かに共謀します。プレイヤーたちはラウンドで勝利するために、情報を集め、キャラクターの能力を駆使しなければなりません！
ラウンド終了時に勝利陣営にいれば得点を獲得（暴露状態だと2点、潜伏状態だと1点）。ゲームは5ラウンドを行い、合計得点が最も多いプレイヤーが勝者です。
カラヤでは陰謀が渦を巻き、暗殺が横行している！
はるかかなたインド洋によこたわるカラヤ列島。あまりに小さいために地図には載っていません。その島々には小さな小さな国がたくさんあって、たくさんの国民がスルタンに統治されていました。
スルタンにとっての幸せは、忠実なる奴隷を召抱え、新鮮な果物をつまみながら、山のような財宝に囲まれ、麗しい踊り娘達を侍らせること。こんな生活をしているので、誰がその玉座を狙っていてもおかしくありません！
「カラヤのスルタン」は、プレイヤーたちがどちら側についているかは秘密で、いつ変わるかもわからない、予測のつかないダイナミックな正体隠匿ゲームです。
各プレイヤーは叛徒側、スルタン側、中立のいずれかの陣営に属します。叛徒側（奴隷と暗殺者（アサシン））は、スルタンを引きずり下ろそうとします。スルタン側（スルタンと守衛）は、現在の地位を守ろうとします。中立の人々（役人（ワズィール）、奴隷監督、占い師、踊り娘）は、最終的に勝利の陣営にいるために、密かに共謀します。プレイヤーたちはラウンドで勝利するために、情報を集め、キャラクターの能力を駆使しなければなりません！
ラウンド終了時に勝利陣営にいれば得点を獲得（暴露状態だと2点、潜伏状態だと1点）。ゲームは5ラウンドを行い、合計得点が最も多いプレイヤーが勝者です。
カラヤのスルタン 日本語版
●価格／1,500円＋税
●発売日／6月下旬発売予定
●JANコード／4981932022666
内容物: キャラクターカード 16枚、各種トークン 14枚、ルールブック 1冊
ゲームデザイン： アレックス・ウェルドン
イラスト： テリー・ミショー&アレックス・ウェルドン
プレイ人数：５～１５人
対象年齢：１２歳以上
プレイ時間：４５～７５分
Made in China
（c） 2011 MJ Games www.mjgames.ca
Original title: Sultans of Karaya
◆商品ページ http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/sultans_de_karaya/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●価格／1,500円＋税
●発売日／6月下旬発売予定
●JANコード／4981932022666
内容物: キャラクターカード 16枚、各種トークン 14枚、ルールブック 1冊
ゲームデザイン： アレックス・ウェルドン
イラスト： テリー・ミショー&アレックス・ウェルドン
プレイ人数：５～１５人
対象年齢：１２歳以上
プレイ時間：４５～７５分
Made in China
（c） 2011 MJ Games www.mjgames.ca
Original title: Sultans of Karaya
◆商品ページ http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/sultans_de_karaya/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
