【調査レポートのサマリー】
2016年8月発行
米国は世界中の様々な文化の“るつぼ”と呼ばれ、デジタル業界も多くの言語に適応するそれなりのコンテンツを提供してきた。有料テレビ事業者は、文化の多様性にために、複数言語のコンテンツのパッケージを消費者に提供するための投資をしてきたが、限定的であった。しかし、消費者はインターネット動画によって、世界どこでもの多くの地域言語のコンテンツに接続できるようになっている。米国調査会社パークスアソシエイツ社（Parks Associates）の調査レポート「多文化対応のエンターテインメント：多言語に対応するコンテンツサービス」は、多言語によるエンターテインメントコンテンツ製品を概観し、コンテンツプロバイダが効率的に拡大し、様々な文化の消費者から収益をあげるための競争的市場について査定している。
The United States has long been considered a “melting pot” for different global cultures, and the digital world has given cultural groups easier access to relevant content. Pay-TV operators have capitalized on cultural diversity by offering limited packages of multilingual content to customers, but Internet video has allowed consumers to access a wealth of local language content anywhere in the world. This report provides an overview of multilingual content offerings and assesses the competitive landscape for content providers to effectively reach and monetize multicultural consumers.
目次（抜粋）
＊ 多文化エンターテインメントと多言語コンテンツ
＊ 多文化コンテンツの放送
＊ 有料テレビの多文化エンターテインメント
＊ 多文化コンテンツ動画のOTT化
2016年8月発行
米国は世界中の様々な文化の“るつぼ”と呼ばれ、デジタル業界も多くの言語に適応するそれなりのコンテンツを提供してきた。有料テレビ事業者は、文化の多様性にために、複数言語のコンテンツのパッケージを消費者に提供するための投資をしてきたが、限定的であった。しかし、消費者はインターネット動画によって、世界どこでもの多くの地域言語のコンテンツに接続できるようになっている。米国調査会社パークスアソシエイツ社（Parks Associates）の調査レポート「多文化対応のエンターテインメント：多言語に対応するコンテンツサービス」は、多言語によるエンターテインメントコンテンツ製品を概観し、コンテンツプロバイダが効率的に拡大し、様々な文化の消費者から収益をあげるための競争的市場について査定している。
The United States has long been considered a “melting pot” for different global cultures, and the digital world has given cultural groups easier access to relevant content. Pay-TV operators have capitalized on cultural diversity by offering limited packages of multilingual content to customers, but Internet video has allowed consumers to access a wealth of local language content anywhere in the world. This report provides an overview of multilingual content offerings and assesses the competitive landscape for content providers to effectively reach and monetize multicultural consumers.
目次（抜粋）
＊ 多文化エンターテインメントと多言語コンテンツ
＊ 多文化コンテンツの放送
＊ 有料テレビの多文化エンターテインメント
＊ 多文化コンテンツ動画のOTT化
パークスアソシエイツ社（Parks Associates）は、1986年創設の米国の調査会社です。様々な産業分野の調査レポートを出版、ワークショップを主催し、毎年コンファレンスを行っています。ブロードバンドやホームネットワーキングなどの分野では実績があります。
■ 調査レポート ■
多文化対応のエンターテインメント：多言語に対応するコンテンツサービス
Multicultural Entertainment: Content Services for Language Groups
出版社：パークスアソシエイツ社（米国）
出版年月：2016年8月
http://www.dri.co.jp/auto/report/parks/pkmce.html
◆米国市場調査会社 パークスアソシエイツ社（Parks Associates）について
http://www.dri.co.jp/auto/report/parks/index.html
株式会社データリソースは、パークスアソシエイツ社の日本での正規販売代理店として、調査レポートの販売などを行っています。
◆このプレスリリースに関するお問合せ
パークスアソシエイツ社 日本正規販売代理店
株式会社 データリソース
107-0052 東京都港区赤坂1-14-5 アークヒルズエグゼクティブタワーN313
Tel：03-3582-2531
Fax：03-3582-2861
Eメール：office@dri.co.jp
http://www.dri.co.jp
◆データリソースメールマガジンバックナンバー
http://www.dri.co.jp/mm
◆メールマガジンのお申し込み
http://www.dri.co.jp/contact/magmag-form-tag.html
