2016年ドイツ年間エキスパートゲーム大賞受賞の話題作が日本語版で登場！ 「アイル・オブ・スカイ：族長から王へ」 日本語版 4月下旬発売予定

輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、2016年度ドイツ年間エキスパートゲーム大賞（Kennerspiel des Jahres）を受賞した、スピーディーなタイル配置とユニークなオークションが特徴の話題のボードゲーム、「アイル・オブ・スカイ：族長から王へ」日本語版を４月下旬に発売いたします。

---

スカイ島（アイル・オブ・スカイ）へようこそ！
やわらかな砂浜、なだらかな丘、美しい山脈……　スコットランド北西部にあるこの島の心を打つ風景は見る者を圧倒します。しかし何百年も前は今のような平和な島ではありませんでした。
この島では5つの部族が覇権をめぐって争い、領地を奪い合っていました。

このゲームでは、プレイヤーは5つの部族の1つを率いて、領地を巧みに広げ、不要な土地は大金で売り払い、交易で儲けて、勝利点を獲得していきます。最も多くの勝利点を得たプレイヤーがスカイ島の王になることができるのです。

はたしてあなたは小さな部族の長から島の王になることができるでしょうか？
スマートなルールで簡単に遊べ、独特なオークションとゲームのたびに目的を新たにする可変的な得点のシステムが評価されている、話題作です。

アイル・オブ・スカイ：族長から王へ 日本語版
●価格／4,500円＋税
●発売日／4月下旬発売予定
●JANコード／4981932022802

内容物: ゲームボード１枚、得点タイル16枚、地形タイル73枚、地形タイル「城」5枚、ついたて　６枚、得点マーカー　5個、布袋　一つ、ルールブック　他

ゲームデザイナー：アレクサンダー・プフィシュター & アンドレアス・ペリカン
アートワーク：K. フランツ　　
プレイ人数：２～５人用
対象年齢：８歳以上　　
プレイ人数：約６０分
Made in Germany

（c） 2016 Lookout GmbH

---

◆商品ページ　http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/isle_of_skye/
◆ホビージャパンゲームブログ　http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME

---

※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン　広報宣伝課　佐藤・深堀・岡本
　E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
　TEL. 03-5304-9115　FAX. 03-5304-9318
　〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
　URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝