平成30年7月豪雨（西日本豪雨）により被災された皆様と、そのご家族、関係の皆様に対し、心よりお見舞い申し上げます。
ささやかながら支援の一環として、プロ向け美容材料の通信販売サイト「美通販」は、西日本 大雨・土砂災害の被災地の皆様へむけて「復興支援サービス」を開始いたしました。
災害に見舞われた地域から対象の機材をご注文の方、全てにホコリ・感染・風邪対策にお使いいただける3層不織布マスク1箱を無償でお付け致します。
被災地の皆様の被害が軽微にとどまり、ご無事であられることを心より祈っております。
＜「復興支援サービス」の詳細＞
◯対象の地域
岐阜県、滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、鳥取県、岡山県、広島県、山口県、愛媛県、高知県、福岡県、佐賀県
◯支援サービス商品
「3層不織布マスク 1箱（30枚入）」
（ウイルス、ホコリなどを）99％カットフィルター採用。花粉や風邪、飛沫感染対策、お掃除や作業時に最適なマスクです。
・サイズ：178×98mm ・材質：不織布
◯支援サービス対象機材
・スタイリングチェア SH-01 ブラック・ブラウン
・スタイリングチェア NS-02 アッシュブルー
・スタイリングチェア AL-01 ダークブラウン・ブラック
・ヨーロピアン風スタイリングチェア CP-01 ブラック
・スタイリングチェア GR-01ブラック（8月初旬入荷予定）
・スタイリングチェア IS-01 （8月初旬入荷予定）
・天然木ウォールミラーL ダークブラウン
・天然木3段ワゴン RC-07
・RC-01 ワゴン・RC-02 ワゴン・RC-30 ワゴン（3段・RC-40ワゴン（4段）・RC-50ワゴン（5段）
・パーソナル鍵付シャッターワゴンRC-06 ・アンティーク木製ワゴン
・Reina スタンドヘアスチーマーR-018 ・Reina ヘアー&フェイス ダブルスチーマー R-02
・Reina ヘアー&フェイス ダブルスチーマーR-02専用ノズル・専用ヘッドキャップ・接続サポーター
・ヘアースチーマースタンド式
◯支援サービス期間
2018年8月18日のご注文分までとさせていただきます。
プロ向け美容材料の通信販売サイト「美通販」は、少しでも災害に見舞われた方々のお役に立ちたいという思いで、今回の支援サービスを開始させていただきました。
被災地の皆様の1日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
＜「復興支援サービス」概要＞
【webサイト】http://www.bitsuhan.com
【URL】http://www.bitsuhan.com/shop/pages/stylingchair2018.aspx
【支援サービス期間】2018年7月20日～8月18日
＜本件に関するお問い合わせ＞
会社名：株式会社美通販
事業内容：B to B美容材料の通販
担当者：クロサワ
URL:http://www.bitsuhan.com
TEL:0120-389713（9:00～18:00/日曜日、年末年始除く）
FAX:0120-841328（24時間受付）
ささやかながら支援の一環として、プロ向け美容材料の通信販売サイト「美通販」は、西日本 大雨・土砂災害の被災地の皆様へむけて「復興支援サービス」を開始いたしました。
災害に見舞われた地域から対象の機材をご注文の方、全てにホコリ・感染・風邪対策にお使いいただける3層不織布マスク1箱を無償でお付け致します。
被災地の皆様の被害が軽微にとどまり、ご無事であられることを心より祈っております。
＜「復興支援サービス」の詳細＞
◯対象の地域
岐阜県、滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、鳥取県、岡山県、広島県、山口県、愛媛県、高知県、福岡県、佐賀県
◯支援サービス商品
「3層不織布マスク 1箱（30枚入）」
（ウイルス、ホコリなどを）99％カットフィルター採用。花粉や風邪、飛沫感染対策、お掃除や作業時に最適なマスクです。
・サイズ：178×98mm ・材質：不織布
◯支援サービス対象機材
・スタイリングチェア SH-01 ブラック・ブラウン
・スタイリングチェア NS-02 アッシュブルー
・スタイリングチェア AL-01 ダークブラウン・ブラック
・ヨーロピアン風スタイリングチェア CP-01 ブラック
・スタイリングチェア GR-01ブラック（8月初旬入荷予定）
・スタイリングチェア IS-01 （8月初旬入荷予定）
・天然木ウォールミラーL ダークブラウン
・天然木3段ワゴン RC-07
・RC-01 ワゴン・RC-02 ワゴン・RC-30 ワゴン（3段・RC-40ワゴン（4段）・RC-50ワゴン（5段）
・パーソナル鍵付シャッターワゴンRC-06 ・アンティーク木製ワゴン
・Reina スタンドヘアスチーマーR-018 ・Reina ヘアー&フェイス ダブルスチーマー R-02
・Reina ヘアー&フェイス ダブルスチーマーR-02専用ノズル・専用ヘッドキャップ・接続サポーター
・ヘアースチーマースタンド式
◯支援サービス期間
2018年8月18日のご注文分までとさせていただきます。
プロ向け美容材料の通信販売サイト「美通販」は、少しでも災害に見舞われた方々のお役に立ちたいという思いで、今回の支援サービスを開始させていただきました。
被災地の皆様の1日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
＜「復興支援サービス」概要＞
【webサイト】http://www.bitsuhan.com
【URL】http://www.bitsuhan.com/shop/pages/stylingchair2018.aspx
【支援サービス期間】2018年7月20日～8月18日
＜本件に関するお問い合わせ＞
会社名：株式会社美通販
事業内容：B to B美容材料の通販
担当者：クロサワ
URL:http://www.bitsuhan.com
TEL:0120-389713（9:00～18:00/日曜日、年末年始除く）
FAX:0120-841328（24時間受付）
