株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、リアルタイムで宇宙船を組み立てて、危険が潜む宇宙へ挑むリアルタイムタイル配置ゲーム『ギャラクシートラッカー』日本語版を4月上旬に発売いたします。
即戦力募集：お荷物を安全に指定の惑星に配送する業務です。
即戦力募集：お荷物を安全に指定の惑星に配送する業務です。
公衆衛生システムの銀河系最大手、コーポレイション・インコーポレイテッドは、あなたを弊社エリートチームであるギャラクシートラッカーの一員に迎えます！
当社の最高品質下水管で建造した宇宙船で銀河を駆け抜けろ！
流星群を切り抜け、敵船を撃破して、報酬を手に入れろ！
あなたも今日からギャラクシートラッカーだ！*
* コーポレイション・インコーポレイテッド** は利益についてこれを保証せず、また、いかなる損失についても責任を負いません。
** コーポレイション・インコーポレイテッドは、実在の会社とは一切関係ありません。***
*** 現時点では。
当社の最高品質下水管で建造した宇宙船で銀河を駆け抜けろ！
流星群を切り抜け、敵船を撃破して、報酬を手に入れろ！
あなたも今日からギャラクシートラッカーだ！*
* コーポレイション・インコーポレイテッド** は利益についてこれを保証せず、また、いかなる損失についても責任を負いません。
** コーポレイション・インコーポレイテッドは、実在の会社とは一切関係ありません。***
*** 現時点では。
『ギャラクシートラッカー』では、プレイヤーは雇われ宇宙船運転手として（コスト削減のため）輸送する下水施設のパーツ（下水管、プラズマドリル、温水ヒーターなど）を流用して宇宙船を建造します。
その後危険に満ちた銀河を駆け、目的惑星まで宇宙船（兼荷物）を送り届けることになります。
宇宙船の建造は、リアルタイムで全員同時に共通の場からタイルをめくって配置していきます。
しかし、ほしいパーツは見つからなかったり、ほかのプレイヤーに独占されてしまうこともあるかもしれません。
また、慌てて建造して接合部分が適切でないパーツを結合してしまった場合、そのパーツは容赦なく宇宙空間で脱落してしまうことになるのでご注意を！
全員が宇宙船を建造したら、様々な試練を順にこなしていくことになります。
途中の惑星で（貨物室があるなら）荷物を載せたり、流星群を（レーザー砲があるなら）打ち落としたり、海賊や密輸業者を撃退することになります（宇宙船の部品が破壊された場合、容赦なくその部分が脱落してしまいます）――はたして、あなたは目的地に荷物を届けて報酬を獲得できるでしょうか？
異星人の乗員や、更なる難易度のアドベンチャー、キャンペーンで楽しむ「銀河横断飛行」など、追加・選択ルールなども充実！
名作タイトルの第二版が、満を持して日本語版として登場です！
【商品情報】
●商品名：『ギャラクシートラッカー』日本語版
●価格：4,950円（税込）
●プレイ人数：2~4人
●プレイ時間：30分
●対象年齢：8歳以上
●ゲームデザイン：ヴラーダ・フヴァチル
●内容物：両面印刷の航海ボード 2枚、3面印刷の宇宙船ボード 4枚、宇宙船のパーツ 156枚、コスモクレジット・タイル 68枚、トラッカー称号タイル 6枚、アドベンチャー・カード 60枚、宇宙飛行士コマ 42個、茶星人コマ 4個、紫星人コマ 4個、4色のロケット・マーカー 8個、バッテリー・トークン 40個、商品ブロック 55個、ダイス 2個、砂時計 1個、ルールブック 1冊、早見表シート 1枚、家族みんなの笑顔 たくさん
（C）Czech Games Edition, June 2021
【関連リンク】
●ホビージャパンのゲーム商品案内 https://hobbyjapan.games/
●ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
●ポストホビーWEBSHOP｜アナログゲーム https://www.posthobby.com/hpgen/HPB/entries/3.html
その後危険に満ちた銀河を駆け、目的惑星まで宇宙船（兼荷物）を送り届けることになります。
宇宙船の建造は、リアルタイムで全員同時に共通の場からタイルをめくって配置していきます。
しかし、ほしいパーツは見つからなかったり、ほかのプレイヤーに独占されてしまうこともあるかもしれません。
また、慌てて建造して接合部分が適切でないパーツを結合してしまった場合、そのパーツは容赦なく宇宙空間で脱落してしまうことになるのでご注意を！
全員が宇宙船を建造したら、様々な試練を順にこなしていくことになります。
途中の惑星で（貨物室があるなら）荷物を載せたり、流星群を（レーザー砲があるなら）打ち落としたり、海賊や密輸業者を撃退することになります（宇宙船の部品が破壊された場合、容赦なくその部分が脱落してしまいます）――はたして、あなたは目的地に荷物を届けて報酬を獲得できるでしょうか？
異星人の乗員や、更なる難易度のアドベンチャー、キャンペーンで楽しむ「銀河横断飛行」など、追加・選択ルールなども充実！
名作タイトルの第二版が、満を持して日本語版として登場です！
【商品情報】
●商品名：『ギャラクシートラッカー』日本語版
●価格：4,950円（税込）
●プレイ人数：2~4人
●プレイ時間：30分
●対象年齢：8歳以上
●ゲームデザイン：ヴラーダ・フヴァチル
●内容物：両面印刷の航海ボード 2枚、3面印刷の宇宙船ボード 4枚、宇宙船のパーツ 156枚、コスモクレジット・タイル 68枚、トラッカー称号タイル 6枚、アドベンチャー・カード 60枚、宇宙飛行士コマ 42個、茶星人コマ 4個、紫星人コマ 4個、4色のロケット・マーカー 8個、バッテリー・トークン 40個、商品ブロック 55個、ダイス 2個、砂時計 1個、ルールブック 1冊、早見表シート 1枚、家族みんなの笑顔 たくさん
（C）Czech Games Edition, June 2021
【関連リンク】
●ホビージャパンのゲーム商品案内 https://hobbyjapan.games/
●ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
●ポストホビーWEBSHOP｜アナログゲーム https://www.posthobby.com/hpgen/HPB/entries/3.html
