[大阪] - 2022年12月01日 -サウスコは、列車や旅客機で用いられる折りたたみテーブル向けの「AH-2E二つ折りコンスタント（定）トルクヒンジ」製品ラインに、薄型テーブル用のモデルを追加しました。摩擦で180度開閉する折りたたみテーブルの操作性を向上するこのトルクヒンジは、開閉操作中のテーブル板の急な落下を防ぎ、エンドユーザーの使い勝手とユーザー体験を向上します。
既存品よりも薄型のテーブルパネルに対応、既存のAH-2E シリーズの20mmよりもさらに薄い、最小厚さ12mmのパネルに設置できます。さらなる小型・軽量化が求められる設計ニーズに応え、製品ラインアップの拡充を実現しました。
一定の動きでスムーズな操作性を可能にするAH-2E二つ折りコンスタント（定）トルクヒンジを用いることで、列車、航空機、観光バスなどの折りたたみテーブルをより安全に操作することができます。コンスタント（定）トルクによって、テーブル板を可動範囲のあらゆる角度で保持することから、運行中の不意の衝撃や振動によるテーブル板の急な開放や落下を防ぎます。外観デザインを向上し、また信頼性を高めたこのトルクヒンジは、従来のトルクフリーヒンジやダンパーなどの補助部品を代替し、機能性をアップグレードします。
フラッシュ（平面）取付設計のAH-2Eトルクヒンジは、最小限のスペースに取り付けられ、折りたたみテーブルを使用時には安全に180°の位置を保持し、また格納時にはテーブル板同士を隙間なく閉じることができます。耐久性の高い材料や構造による信頼性と、メンテナンス不要であることから、長期にわたり使いやすさとパフォーマンスを発揮します。また、安全性の点でもトルクによって動きの制御によって指の挟み込みや、ジョイント部に凹凸が無いことから手、指や衣服などの引っかかりや巻き込みを防ぎます。
サウスコ・ジャパン、カントリーマネジャーの渡邉哲哉は、「AH-2E二つ折りコンスタント（定）トルクヒンジは、旅客向け鉄道、バス、航空で用いられる折りたたみテーブルの安全性と機能性をレベルアップする製品です。コンスタントトルク技術を組み込んだこのヒンジは、トルクフリーヒンジとは異なり、テーブル板の動きを制御できるため、テーブル板が急に開いて乗客の足に当たるなどの事態を防ぐことができます」とコメントしました。
詳しくは、ウェブサイトをご覧ください。https://southco.com/ja_jp_int/resources/category/new-products
既存品よりも薄型のテーブルパネルに対応、既存のAH-2E シリーズの20mmよりもさらに薄い、最小厚さ12mmのパネルに設置できます。さらなる小型・軽量化が求められる設計ニーズに応え、製品ラインアップの拡充を実現しました。
一定の動きでスムーズな操作性を可能にするAH-2E二つ折りコンスタント（定）トルクヒンジを用いることで、列車、航空機、観光バスなどの折りたたみテーブルをより安全に操作することができます。コンスタント（定）トルクによって、テーブル板を可動範囲のあらゆる角度で保持することから、運行中の不意の衝撃や振動によるテーブル板の急な開放や落下を防ぎます。外観デザインを向上し、また信頼性を高めたこのトルクヒンジは、従来のトルクフリーヒンジやダンパーなどの補助部品を代替し、機能性をアップグレードします。
フラッシュ（平面）取付設計のAH-2Eトルクヒンジは、最小限のスペースに取り付けられ、折りたたみテーブルを使用時には安全に180°の位置を保持し、また格納時にはテーブル板同士を隙間なく閉じることができます。耐久性の高い材料や構造による信頼性と、メンテナンス不要であることから、長期にわたり使いやすさとパフォーマンスを発揮します。また、安全性の点でもトルクによって動きの制御によって指の挟み込みや、ジョイント部に凹凸が無いことから手、指や衣服などの引っかかりや巻き込みを防ぎます。
サウスコ・ジャパン、カントリーマネジャーの渡邉哲哉は、「AH-2E二つ折りコンスタント（定）トルクヒンジは、旅客向け鉄道、バス、航空で用いられる折りたたみテーブルの安全性と機能性をレベルアップする製品です。コンスタントトルク技術を組み込んだこのヒンジは、トルクフリーヒンジとは異なり、テーブル板の動きを制御できるため、テーブル板が急に開いて乗客の足に当たるなどの事態を防ぐことができます」とコメントしました。
詳しくは、ウェブサイトをご覧ください。https://southco.com/ja_jp_int/resources/category/new-products
■ 製品画像 AH-2E-12 ヒンジ
# # #
サウスコについて
サウスコ（Southco, Inc.）は、技術力に根ざした金物などのアクセスソリューションの設計・製造で世界をリードしています。"Create First Impression That Last" （出会いの感動が続く製品づくり）をモットーに、品質、性能から美しい外観や人間工学的な使いやすさまで、お客様の用途設計に貢献する製品をお届けしています。70年以上にわたり、サウスコの革新的なアクセスソリューション製品は、輸送機器、各種産業、医療機器、データセンターなどの用途で、顧客製品のエンドユーザーがまず目にし、触れる「タッチポイント」部品の品質とデザイン性で、世界の大手メーカーおよびそのブランドの価値創造に貢献しています。トップレベルの技術力の蓄積、革新的な製品と、専門家によるグローバルサポート体制で、世界中の機器設計者に幅広い高品質のアクセスソリューションをお届けしています。
www.southco.com （サウスコ・ジャパン ウェブサイトhttps://southco.com/ja_jp_int/ ）
Southco Asia Limited（アジアパシフィック地域本社）
2401, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, Hong Kong
Phone: +852 3127 1500 Fax: +852 3127 1512 info@southco.com
# # #
サウスコについて
サウスコ（Southco, Inc.）は、技術力に根ざした金物などのアクセスソリューションの設計・製造で世界をリードしています。"Create First Impression That Last" （出会いの感動が続く製品づくり）をモットーに、品質、性能から美しい外観や人間工学的な使いやすさまで、お客様の用途設計に貢献する製品をお届けしています。70年以上にわたり、サウスコの革新的なアクセスソリューション製品は、輸送機器、各種産業、医療機器、データセンターなどの用途で、顧客製品のエンドユーザーがまず目にし、触れる「タッチポイント」部品の品質とデザイン性で、世界の大手メーカーおよびそのブランドの価値創造に貢献しています。トップレベルの技術力の蓄積、革新的な製品と、専門家によるグローバルサポート体制で、世界中の機器設計者に幅広い高品質のアクセスソリューションをお届けしています。
www.southco.com （サウスコ・ジャパン ウェブサイトhttps://southco.com/ja_jp_int/ ）
Southco Asia Limited（アジアパシフィック地域本社）
2401, Tower 2, Ever Gain Plaza, 88 Container Port Road, Kwai Chung, Hong Kong
Phone: +852 3127 1500 Fax: +852 3127 1512 info@southco.com
