韓国ドラマ、‘ATF’で韓流熱風、輸出拡張に挑む
韓国の地上波放送社たちがアジア文化コンテンツマーケット、’ATF(Asia TV Forum)2010’に参加、韓国映像コンテンツ知らせと輸出拡張に挑む。KBSメディア、MBC、SBSコンテンツハーブ、EBSは韓国コンテンツ振興院（KOCCA、院長：イ・ジェウン）が運営する韓国放送共同館に参加、ドラマとドキュメンタリー、アニメーションなど、自社の人気映像コンテンツを紹介し、韓流熱風に続き、アジア市場に韓国コンテンツの優秀さを知らせ、輸出を拡張するという計画だ。
KBSメディアは「メリーは外泊中」、「逃亡者」、「動物の建築術」、「製パン王キム・タック」、「近肖古王」などのドラマを紹介した。代表作の「メリーは外泊中」は人生で一番重要な選択の結婚に対する、リアリティー仮想結婚ドラマだ。若者の仕事と恋愛、生の意味を軽快に描く中、結婚と社会、家族の意味に対する深いメッセージを秘めている。
MBCは「逆転の女王」、「楽しい我が家」、「欲望の炎」、「グローリア」、「丸ごと私の愛」、「マイ・プリンセス」などのドラマを紹介した。「逆転の女王」は、愛する男性と出会い結婚するのが最高の幸せだと思っていた女性が、結婚後、予想しなかった困難に立ち向かい、”人生逆転”の瞬間を味わうことになるという痛快な夫婦ロマンチックコメディドラマだ。逆転を夢見る人の胸を打ち、広い視線でサラリーマンの生活をコミック、また率直に描いている。
また、SBSコンテンツハーブは、「シークレットガーデン」、「アテネ」、「大物」、「ドクターチャンプ」、「笑って、ママ」などの人気ドラマを紹介した。「シークレットガーデン」はお互いの気持ちも知らずに喧嘩ばかりしていた男女が、お互いの魂が摩り替わってそこから真の自我を探すという二人の成長ドラマ。傲慢で生意気なデパートのオーナと、武術監督を夢見るスターンドギャルの魂が摩り替わり繰り広がるロマンチックコメディだ。
教育放送EBSは「韓半島のマンモス」、「韓半島の恐竜」、「ヒマラヤ」、「アンコールワット」などのドキュメンタリーと、「 Oops I-Kooo」などのアニメーションを紹介した。「韓半島のマンモス」は地球の歴史上、もっとも寒く、酷かった氷河期の主人公たちを韓国最高の3D技術で誕生させたドキュメンタリーだ。酷寒の氷河期を舞台に、仔マンモス’マンム’の誕生と成長、新生代の哺乳類を描き、科学的資料と事実的根拠で書いたシナリオ及びストーリボードが特徴的な作品だ。
今回ATFの韓国共同館には地上波放送4社以外にもケーブル放送5社と独立配給及び製作10社、そして3D・VFXコンテンツ制作5社が参加し、韓国コンテンツ振興院は韓国共同館の運営で韓国放送コンテンツの輸出を手助けし、グローバル市場での競争力を高めるという計画だ。
一方、ATFは今年で11回目を迎える代表的な国際行事で、TVプログラムとバイヤーを繋ぐマーケットだ。今回の行事はシンガポールのSuntec Convention Centerで12月8日から10日まで三日間開かれ、シンガポールメディア開発庁(MDA)が後援する。前年には総53カ国、740社が参加、取引量は8.870万ドルを記録した。
Contact Information
● Global Business Coordinator/ Se Yeon Lee (KOCCA global marketing team)
82-2-3153-1276, birdkite@kocca.or.kr
韓国の地上波放送社たちがアジア文化コンテンツマーケット、’ATF(Asia TV Forum)2010’に参加、韓国映像コンテンツ知らせと輸出拡張に挑む。KBSメディア、MBC、SBSコンテンツハーブ、EBSは韓国コンテンツ振興院（KOCCA、院長：イ・ジェウン）が運営する韓国放送共同館に参加、ドラマとドキュメンタリー、アニメーションなど、自社の人気映像コンテンツを紹介し、韓流熱風に続き、アジア市場に韓国コンテンツの優秀さを知らせ、輸出を拡張するという計画だ。
KBSメディアは「メリーは外泊中」、「逃亡者」、「動物の建築術」、「製パン王キム・タック」、「近肖古王」などのドラマを紹介した。代表作の「メリーは外泊中」は人生で一番重要な選択の結婚に対する、リアリティー仮想結婚ドラマだ。若者の仕事と恋愛、生の意味を軽快に描く中、結婚と社会、家族の意味に対する深いメッセージを秘めている。
MBCは「逆転の女王」、「楽しい我が家」、「欲望の炎」、「グローリア」、「丸ごと私の愛」、「マイ・プリンセス」などのドラマを紹介した。「逆転の女王」は、愛する男性と出会い結婚するのが最高の幸せだと思っていた女性が、結婚後、予想しなかった困難に立ち向かい、”人生逆転”の瞬間を味わうことになるという痛快な夫婦ロマンチックコメディドラマだ。逆転を夢見る人の胸を打ち、広い視線でサラリーマンの生活をコミック、また率直に描いている。
また、SBSコンテンツハーブは、「シークレットガーデン」、「アテネ」、「大物」、「ドクターチャンプ」、「笑って、ママ」などの人気ドラマを紹介した。「シークレットガーデン」はお互いの気持ちも知らずに喧嘩ばかりしていた男女が、お互いの魂が摩り替わってそこから真の自我を探すという二人の成長ドラマ。傲慢で生意気なデパートのオーナと、武術監督を夢見るスターンドギャルの魂が摩り替わり繰り広がるロマンチックコメディだ。
教育放送EBSは「韓半島のマンモス」、「韓半島の恐竜」、「ヒマラヤ」、「アンコールワット」などのドキュメンタリーと、「 Oops I-Kooo」などのアニメーションを紹介した。「韓半島のマンモス」は地球の歴史上、もっとも寒く、酷かった氷河期の主人公たちを韓国最高の3D技術で誕生させたドキュメンタリーだ。酷寒の氷河期を舞台に、仔マンモス’マンム’の誕生と成長、新生代の哺乳類を描き、科学的資料と事実的根拠で書いたシナリオ及びストーリボードが特徴的な作品だ。
今回ATFの韓国共同館には地上波放送4社以外にもケーブル放送5社と独立配給及び製作10社、そして3D・VFXコンテンツ制作5社が参加し、韓国コンテンツ振興院は韓国共同館の運営で韓国放送コンテンツの輸出を手助けし、グローバル市場での競争力を高めるという計画だ。
一方、ATFは今年で11回目を迎える代表的な国際行事で、TVプログラムとバイヤーを繋ぐマーケットだ。今回の行事はシンガポールのSuntec Convention Centerで12月8日から10日まで三日間開かれ、シンガポールメディア開発庁(MDA)が後援する。前年には総53カ国、740社が参加、取引量は8.870万ドルを記録した。
Contact Information
● Global Business Coordinator/ Se Yeon Lee (KOCCA global marketing team)
82-2-3153-1276, birdkite@kocca.or.kr
