『「地震に強い住宅」に関する国際シンポジウム 世界共通の課題を一緒に考える』開催のご案内
日時：2008年11月28日(金) 9:30-17:00
29日(土)13:00-17:00
会場：政策研究大学院大学 想海楼ホール
主催：建築研究所(BRI)、政策研究大学院大学(GRIPS)、国連地域開発センター(UNCRD)
後援：国連防災戦略(UN/ISDR)、ユネスコ(UNESCO)、内閣府、国土交通省、国際協力機構（予定含む）
【建築研究所のニュースへのリンク】
http://www.kenken.go.jp/japanese/information/information/press/20081104.pdf
【政策研究大学院大学のニュースへのリンク】
http://www.grips.ac.jp/jp/docs/sympo_j20081128.pdf
【国連地域開発センターのニュースへのリンク】
http://www.uncrd.or.jp/ja/info/index.htm#081128hyogo
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本シンポジウムでの同時通訳は
「研究に関する『ことば』の専門サービス」 株式会社Scientific Languageが担当します。
【連絡先】
〒305-0032 茨城県つくば市竹園2-11-6-212
株式会社Scientific Language
高岡 和彦
URL ：http://www.scientific-language.co.jp/
E-Mail：inpre@scientific-language.co.jp
TEL ：029-861-0801
FAX ：029-863-1900
【会社概要】
商号 ：株式会社Scientific Language
代表取締役 ：高岡 和彦
設立 ：2007年9月12日
本社 ：〒305-0032 茨城県つくば市竹園2-11-6-212
029-861-0801(代)
事業内容 ： １．科学技術論文等の翻訳、校閲
２．各種学会、シンポジウム等に関する下記業務
i. 通訳、司会者の手配
ii. 通訳機器のレンタル
iii. 議事録の作成
iv. アンケートのデータ入力
３．研究者への英語論文ライティングセミナー、英語発表セミナーの企画・運営
【弊社運営サイト】
■学術・研究・開発の通訳ならお任せください！
通訳依頼.com http://www.inpre.jp/
■研究論文・書籍の翻訳ならお任せください！
翻訳依頼.com http://www.lab-trans.com/
■学術論文のジャーナル投稿ならお任せください！
校閲依頼.com http://www.english-edit.jp/
